Raamatu kestus 12 t. 56 min.
2017 aasta
Я всегда остаюсь собой
Raamatust
«Я вынужден смотреть на все только своими глазами». Его зовут Дан Арбель, и он живет в мире, который никогда не будет прежним. Гениальное изобретение изменило этот мир навсегда. Ни один человек больше не привязан к своему телу. Простым нажатием кнопки он может оказаться в теле другого. Нет необходимости лететь в Таиланд – достаточно обменяться телами с тем, кто отдыхает на тайском пляже. Необязательно объяснять врачу свои симптомы: врач может на несколько секунд оказаться в вашем теле и узнать все, что нужно. Бесполезно тратить время на фитнес, куда удобнее одолжить свое тело тренеру. Мир никогда не будет прежним, однако Дана Арбеля это не касается. Он – единственный в мире человек, неспособный меняться телами. Что это – врожденный порок, божественное благословение или ужасное проклятие? Роман Йоава Блума «Я всегда остаюсь собой» получил одну из самых престижных литературных премий Израиля – премию Геффена.
Yoav Blum
THE UNSWITCHABLE
Copyright © 2017 by Yoav Blum
All rights reserved
© А. Л. Полян, перевод, 2022
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2022
Издательство ИНОСТРАНКА®
![Джулия [1984]](https://cdn.litres.ru/pub/c/cover_h190/70603705.webp)
Идея книги очень классная, но вот исполнение… Мне показался слишком упрощенным стиль повествования да и словарный запас у автора невелик. Очень много штампованных выражений, что вообще текст не красит.
Что касается озвучки. Средняя, нет естественности звучания, слишком чтец изменяет голос. Можно привыкнуть, но удовольствия все равно никакого.
Не знаю даже, что ставить. Тяжело далась в бумаге - не идет и все тут. Спасибо издательству за озвучку. Я из тех людей, кому не хватает вечно аудио)) Только с ней и смог добить книжку. Вроде в начитке полегче пошло. Но что ставить хз. Озвучка мне понравилась, неплохая, идея книги шик, и ценности правильные как я люблю. Но с Блумом у меня пока как-то не клеится. Простоватый и какой-то непонятный одновременно, хотя предыдущая книга читалась ещё тяжелее. А эта раскачалась дальше. Глядишь, следующую напишет и вообще будет прям для меня))
Начало нудноватое, не понятно что к чему, но потом все второстепенные линии, которые потом сходятся и Концовка неожиданная.
Мои мысли эта книга не заняла. На уровне моих чувств- посредственная, плохо проработана. Возникает вопрос, отчего вообще такое изобретение пропустили так быстро в общее пользование в огромных масштабах? Это что за фантастика? "Я тут сделал крутое устройство но не врубаюсь как оно работает"- тем временем все страны мира "Срочно в печать!" Конечно же вся заворушка крутится из-за того, что кто-то постоянно что-то не договаривает/не выясняет и тд. Твоего отца убили, конечно же что еще делать как сидеть в лесу пока тебе не стукнет 40 лет, пусть ты уже и не мальчик. Забрали мое тело, ну ладно, поживу так, не буду узнавать отчего он не возвращается обратно. Вся история- следствие тупых шагов главного героя, где каждый раз спрашиваешь себя "почему?". Если главный герой должен быть идиотом, только чтоб автор смог написать историю- эта книга ни о чем.
Это-то и есть настоящий заговор. Не убийство Кеннеди, не высадка на Луну, не вольные каменщики. Заговор состоит в том, что от нас скрывают самодостаточность простой банальной любви без претензий.
Дом – это место, где знают, что ты пьешь.
– Боже, вы просто чокнутое поколение, – говорил он. – Вы же могли родиться в любой момент человеческой истории с тех пор, как появился гомо сапиенс, но почему-то родились именно сейчас. Сегодня, чтобы наслаждаться жизнью, а не просто выживать, не нужно быть аристократом или богатым наследником, и тем не менее вам удается впадать в депрессию.
Дом – это место, где знают, что ты
Arvustused, 4 arvustust4