Arvustused raamatule «Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения», lehekülg 107, 1066 ülevaadet
Отличная книга. Слегка рубленный слог из-за того, что это перевод со шведского. Тонкая, умная, трогательная, сказочная и очень добрая. Местами грустная, конечно. И рождественская.
Сказка в жизни и жизнь в сказке для почти-восьмилетней внучки очень оригинальной бабушки, которая могла бы быть в детстве Пеппи Длинный Чулок, но выросла, выучилась на военного хирурга, а не во время работы сеяла вокруг хаос и растила целый сказочный мир.
Очень рекомендую.
"Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения" – сложно в двух словах описать, о чем эта книга. О сказочном мире, который является отражением настоящего, об умении видеть в людях больше, чем может показаться на первый взгляд, о любви, прощении, поддержке, странностях и добром сумасшествии, которое помогает жить.
Я благодарна Литресу за то, что вчера «посоветовал» мне к прочтению Фредрика Бакмана. Давно не читала чего-то настолько теплого, душевного, веселого и грустного одновременно. Разве что «Расскажи мне о море» Сафарли)
Удивительно, я дочитывая книгу, поняла насколько шведские писатели пишут качественно и красиво. Это очень хорошая поучительная книга. Читайте, не пожалеете.
Как долго я хотела прочесть что-то, что увлечет, заворожит, введет в транс, создаст инсайты. И вот она, эта книга. Само название стало для меня тем предложением, которое хочется повторять. Книжка немного грустная и очень добрая предобрая, прямо пособие по эмоциональному интеллекту. Я читала по рекомендации «Вторую жизнь Уве» и она совсем не тронула. А когда порекомендовали эту книгу, то бралась за нее без особых ожиданий. Хотя, название впечатлило, ага. И бабушка Эльсы стала моим героем, как впрочем и мама Эльсы.
А я теперь мечтаю попасть в Просонье и покататься на облаконях
"Понимаешь, идиоты не в состоянии осознать, что неидиоты быстрее их додумывают мысль до конца и переходят к следующей. Поэтому идиоты всегда такие трусливые и агрессивные"
Добрая рождественская сказка. Или притча. А может и правда) конечно, она немного банальна и не отличается прекрасным слогом. Но она точно стоит того, чтобы ее прочитать. Лучше в каникулы, что бы погрузится в неё целиком и переместиться в этот мир на неделю. Подходит для всех возрастов (10+)
Не возможно оторваться от чтения,советую прочитать всем кто любит детей, бабушек и собак.Большое спасибо автору за такой светлый роман.отдельное спасибо переводчику ,прекрасный ,адаптированный язык повествования, словно находишься рядом с героями и вместе с ними плачешь и смеешься.
