Loe raamatut: «Невеста дракона, или Семь свиданий в другом мире», lehekülg 2

Font:

Глава 4

Я едва не ослепла от сияния. Когда немного привыкла к яркому свету, смогла, прищурившись, оглядеться. Под ногами снова был лёд, но сейчас он переливался, будто в нём застыли миллиарды бриллиантов.

Мы с Иммитом стояли посередине озера, похожего на то, где была ёлка, вот только дерева не было. А столик продолжал стоять. Парка я тоже не увидела, нас со всех сторон окружали величественные горы с заснеженными вершинами. А над головой раскинулось невероятное ярко-бирюзовое небо.

Свежесть кристально чистого воздуха ошеломила. Первый же вдох наполнил меня эйфорией, как хрустальный бокал пузырьками игристого. Голова закружилась.

Мужчина подхватил меня на руки сразу, как я начала падать, и понёс. Я пыталась не поддаться дурноте, ведь было важно понять, где живёт мой «жених». В пещере? Ведь он уверен, что дракон, а вокруг лишь ледяные скалы!

Но стоило льду озера остаться позади, а Иммиту ступить на заснеженный берег, как он вдруг…

Взлетел!

Да с такой скоростью, что наверняка смог бы преодолеть сопротивление воздуха и попасть в космос. Мне туда совсем не хотелось! Обвив руками шею мужчины, я с трудом пролепетала:

– Зачем так спешить?

– Мы опаздываем на бал, – было ответом.

Бал?

Веки, будто налившиеся свинцом, опустились.

Очнулась я в комнате. Рывком села на обитой алым бархатом кушетке и опасливо осмотрелась. Яркие лучи солнца, врывающиеся через большое окно, золотили обитые парчой стены и рассыпа́лись искрами по медовому паркету.

Это точно не пещера…

Я положила ладонь на грудь и сделала осторожный неглубокий вдох. Воздух, как прежде, был сладким и густым, но голова больше не кружилась.

Радовалась я ровно секунду, потому что во вторую поняла, что на мне больше нет платья, купленного Златой. Вместо современного наряда я была облачена во что-то невероятное и сказочное. Пальцы нащупали металл и твёрдые камни, а ниже, на необычайно тонкой талии, тугую шнуровку.

Я опустила взгляд, рассматривая сверкающие украшения и роскошную вышивку лифа.

«Да это же настоящий корсет!» – мелькнула мысль.

От него до самого пола струилась бирюзовая, как небо над горами, ткань. Из-под неё выглядывали острые носки серебристых туфелек.

Когда меня переодели? Кто?! Если это сделал Иммит, то я…

Придумать страшную кару я не успела.

Высокие белоснежные двери распахнулись, и вошли две девушки в пышных платьях. Незнакомки синхронно присели в реверансе и застыли. До слуха донеслись негромкие звуки музыки и гулкий рой голосов, будто где-то шёл праздник.

– Привет, – вырвалось у меня.

– Хорошо, что вы пришли в себя, – не поднимая головы, порадовалась блондинка.

– Скоро выход невесты, – вежливо сообщила шатенка. – Пожалуйста, приготовьтесь.

Они одновременно выпрямились и, чинно развернувшись, покинули комнату. Двери захлопнулись, отсекая шум веселья. Я вздрогнула и, вскочив, схватилась за голову.

– Выход невесты?!

Сердце застучало, паника подкатила к горлу. Захотелось сбежать, но как это сделать, было непонятно. Всё происходящее казалось жутким кошмаром, в который не хотелось верить. Чужое небо отличалось от нашего неправдоподобностью цвета. Густой и вкусный воздух…

Это не прошлое, а совершенно другой мир! Возможно, тут и драконы водятся. Вон и скульптура имеется…

Рядом со статуей из синего камня я увидела резной столик, на котором были аккуратно сложены мои земные вещи, и подошла. Сумочка лежала сверху. Я нашла даже свой телефон, но увы, ни на какие нажатия он не реагировал.

– Ах да, – помрачнела я, вспомнив слова Иммита. – Земные гаджеты здесь не работают. Даже если б включился, куда бы я позвонила? В службу по спасению девиц от драконов?

Усмехнувшись, положила телефон в сумочку, как вдруг заметила в одном из отделений фигурку принца. Ту самую, что вынула из носка, доказав, насколько я невезучая. Один шанс из семи пойти на свидание за подругу! А какова вероятность попасть в другой мир?

Рассматривая игрушку, я пробормотала:

– Зачем искать невесту в другом мире? В своём девушки закончились?

– Таких, как ты, здесь нет, – внезапно проскрипела статуя дракона.

От неожиданности я вскрикнула и выронила фигурку. Она брякнулась на паркет и разлетелась на мелкие кусочки. Но я смотрела не на сломанную игрушку, а на ожившего синего дракона.

Он был величиной с крупную собаку и двигался с завораживающе-хищной грацией. Шипастое туловище и огромные кожистые крылья пугали, но чудовище не спешило нападать. Напротив, оно неторопливо двигалось вдоль стены. При этом забавно шевелило длинными остроконечными ушками и, прищурив хитрющие зелёные глаза с вертикальными зрачками, рассматривало меня.

Поразмыслив, я решила, что не буду бояться. Во-первых, дракон не нападает. Во-вторых, разговаривает. Значит, разумен. Преодолев минутный страх, негромко спросила:

– Тебя как зовут?

– Швабрик, – представился тот.

Я поперхнулась смешком:

– Кто-кто? Забавное имя! Как ты его получил?

«Я приняла дракона за статую, а кому-то швабра привиделась?»

Дракон молча двинулся ко мне, и его длинные скрюченные когти царапали по паркету. По комнате разнеслось: шварк, шварк, шварк. Швабрик замер в паре шагов от меня и клацнул зубами:

– Теперь ясно?

– Угу. – Я отступила, на всякий случай увеличивая расстояние между нами. – И зачем ты здесь, Швабрик?

– Я удостоен великой чести охранять невесту хэиана! – вытянув шею, важно заявил он.

У меня по спине будто прокатилась ледяная волна.

– От кого? – почему-то шёпотом поинтересовалась я.

Глава 5

Получить ответ от дракона я не успела. Двери снова распахнулись, и появились две уже знакомые девушки.

– Выход невесты! – присев в реверансе, хором возвестили они.

А затем заиграла торжественная музыка. Не вальс Мендельсона, но нечто схожее по пафосу. Швабрик завертелся вокруг, подталкивая меня. Вот только идти навстречу судьбе не хотелось. Но выбора мне не предоставили, и я шагнула в светлый зал.

На миг замерла, ошеломлённая размахом праздника. Людей было столько, сколько я за всю жизнь не встречала. И каждый поражал роскошью наряда. Огромный зал сверкал и переливался разноцветными огнями, которые иначе как магическими не назовёшь.

Будто по команде людское море раздвинулось, образуя живой коридор, и я неторопливо двинулась по нему.

– Поздравляю, милая, – улыбнулась мне седая дама.

– Долгих лет, – пожелал строгий на вид мужчина.

– Красивых детей, – хихикнула зеленоглазая девушка.

Поздравления и пожелания летели со всех сторон, и уже через несколько шагов слова слились в единый шум. Он всё возрастал и стал почти невыносимым, когда я увидела своего «жениха».

Иммит стоял на возвышении, а рядом с ним прямо в воздухе сверкал и переливался странный шар. Я замедлила шаг, испугавшись, но тут Швабрик стал настойчиво подталкивать меня… Под пятую точку.

– Чего застыла? Давай скорее!

Делать нечего. Я взобралась на возвышение и встала рядом с мужчиной. Иммит улыбнулся и, взяв меня за руку, обратился к гостям:

– Прошу засвидетельствовать наш союз перед древними и людьми!

Я поняла, что либо сейчас выскажу своё мнение, либо придётся молчать… замужем за первым встречным. Меня это не устраивало, поэтому я громко заявила:

– Простите, но я не согласна.

Воцарилась тишина, и было слышно, как шипит странный шар рядом с Иммитом. Причём лица гостей вытянулись так, будто я только что отказалась выйти замуж за принца Чарльза. Может, Иммит в глазах присутствующих был так же красив и богат, но для меня…

Впрочем, он действительно привлекателен. А зал, украшения и одежда намекают, что этот человек явно не беден.

Но всё же я не могла ответить согласием. Кроме внешности и денег, мне ещё нужны чувства.

– Это не свадьба, – наклонившись, шепнул мне на ухо Иммит. – Я представил тебя своей куарой.

– Вот как, – облегчённо выдохнула я и улыбнулась гостям. – Тогда я… подумаю!

– Да о чём тут думать?! – возмутилась одна из дам. – Это же дракон! Любая девушка Эвенвуда готова себе пятку отгрызть за такого мужа, но высшие решили иначе.

– Кстати, мне очень интересно, что именно они решили, – подхватила я и вопросительно посмотрела на Иммита.

– Позже, – ушёл он от ответа. И поднял руку: – А теперь танцы!

И сияющий шар, который сверкал рядом, медленно поплыл к потолку, разбрызгивая разноцветные искры. Будто стало светлее, заиграла весёлая музыка, и пары закружились по зале.

– Я так не умею, – хмуро предупредила я.

– Не хочешь подышать свежим воздухом? – понимающе поинтересовался Иммит.

– Было бы неплохо.

Казалось, я быстро привыкла к местному воздуху, но стоило подумать о нём, как снова поражалась кристальной свежести. Когда жених проводил меня на небольшой окаймлённый коваными перилами балкончик, я удивлённо посмотрела на окружающие нас заснеженные скалы.

– А почему здесь не холодно?

– Замок под магическим куполом, – пояснил Иммит и пригласил меня подойти к самому краю. – Можешь убедиться. Протяни руку!

Я послушалась. И когда ладонь оказалась над перилами, внезапно ощутила, как кончики пальцев покалывает от холода. Отступив, потёрла ладони.

– Удивительно…

Хотя я потихоньку привыкала к волшебству, всё равно это казалось мне невероятным.

– Почему ты не хочешь быть моей, куара? – неожиданно спросил Иммит. – Я тебе не нравлюсь?

Я отвела взгляд.

– Не в этом дело.

– Значит, – рассудил он, – у тебя в том мире остался возлюбленный?

– Вовсе нет! – воскликнула я.

– Она хочет романтики. – Неожиданное ворчание Швабрика заставило меня вздрогнуть. – Это мы, драконы, такие. Пришёл, увидел, захватил. А девушке нужны ухаживания и признания.

– Я накрыл стол, – сурово сообщил Иммит. – Даже были свечи!

– Этого мало, – тоном знатока заявил Швабрик и заискивающе посмотрел мне в глаза. – Верно?

– Хорошо! – Синеглазый и слова не дал мне сказать. Лишь приказал: – Составь список того, чего бы ты хотела. Я постараюсь всё исполнить до нашей свадьбы.

И, будто боясь передумать, покинул балкон. Я удивлённо посмотрела на Швабрика.

– Свадьба?!

– На новогоднем балу хэиан представляет подданным свою куару, – охотно проговорил дракон. – А через семь дней они становятся парой, чтобы произвести на свет наследников древних. Так гласит закон!

– Закон? – опешив, прошептала я. – Да это же сплошное беззаконие! И почему именно я?!

– Ты не из нашего мира, – ответил Швабрик.

Переваливаясь, он подобрался ближе и уткнулся мокрым носом мне в ладонь.

– Только такая девушка сможет стать куарой для хэиана и родить наследника с магией древних в крови.

Я подавила панику и уточнила:

– А что не так с местными девушками? Иммит утверждал, что в этом мире целебная вода и чистейший воздух. Почему он искал невесту в таком загаженном мире, как наш? Я не понимаю!

– Приготовься слушать, – смилостивился дракон.

Глава 6

– Когда-то Эвенвуд принадлежал совершенным созданиям всех миров, – тоном сказателя начал Швабрик. – Любой илфекиир по своему желанию мог выбрать человеческий облик или же стать прекрасным драконом…

– Таким, как ты? – заинтересовалась я.

Я не собиралась скоропалительно выходить замуж за Иммита, но всё же было очень любопытно, действительно ли мужчина мог превращаться в дракона. Я уже убедилась, что в этом мире магия – нечто настолько же тривиальное, как у нас электричество или интернет. От одной мысли по телу бежали мурашки.

И от нетерпения.

– Я, конечно, весьма привлекательный дракон, – гордо сверкнул глазами Швабрик, но тут же понурился и вздохнул: – Но до илфекиира мне как до весны! С учётом того, что со дня Великого разделения она в Эвенвуде не наступала, то…

– Стой-стой, – удивилась я и глянула на горы. – Здесь нет весны?!

– Оглохла, что ли, от счастья? – заботливо засуетился Швабрик. Приподнялся на задних лапах и, взмахнув крыльями, чтобы удержать равновесие, крикнул мне едва ли не в ухо: – В Эвенвуде зима круглый год!

– Ох, ничего себе! – зажав ладонями уши, невольно отшатнулась я. – Швабрик, я прекрасно тебя слышу. Удивилась, что здесь нет смены времён года, как в моём мире.

– Когда-то было иначе, – мечтательно протянул дракон и закатил глаза. – В долинах меж скал распускались прекрасные цветы, и от их аромата можно было опьянеть. Когда дракон парил под облаками, то цветочные поля внизу казались радужными озёрами! Время радости и изобилия…

Ушки дракончика опустились, взгляд стал влажным.

– Как жаль, что я не увидел всего этого!

– А что произошло? – полюбопытствовала я.

– День Великого разделения, – грустно вздохнул Швабрик. – Никто не знает точно, почему он случился. Легенда гласит, что злой колдун из другого мира возжелал повелевать илфекиирами. Его заклятие подчинения прокатилось по Эвенвуду чёрной неизлечимой болезнью. Илфекииры, у которых человеческая ипостась оказалась слабее, стали такими, как я. Но больше оказалось тех, кто стал людьми.

Я потрясённо молчала. Для меня было дико, что кто-то по прихоти почти уничтожил целый народ.

– Магия стала утекать из нашего мира. И наступила вечная зима. Те немногие, у кого дракон и человек были в равновесии, объединились и сумели остановить эпидемию. Но Эвенвуд навеки изменился. Драконы и люди не выживут без илфекииров. Каждое из высших существ – сокровище и символ жизни. Когда рождается потомок древней крови, это большой праздник! Но рождаются всегда лишь мальчики. И зачать его молодой хэиан может лишь с куарой – девушкой из другого мира, которую примет Эвенвуд.

Я нахмурилась. Теперь стало понятно, почему за невестой Иммит отправился к нам.

– История грустная, – подытожила я и повела плечом. – Но это не повод похищать невест. Хочешь жениться – сначала пригласи на свидание. Потом ещё и ещё… Пока не завоюешь расположение девушки. И лишь потом сделай ей предложение. Если согласится, то уже вези в свой мир. Стоит лишь потратить немного усилий и времени…

– Которого у хэиана нет, – прервал меня Швабрик. – Ужасный колдун открыл дверь между нашими мирами, и она ненадолго приоткрывается один раз в году.

– Так тот злодей был из моего мира? – ужаснулась я и помотала головой. – Но у нас нет магии!

– С того дня нет, – сообщил дракон. – Колдун потратил всю на своё заклятие.

– А что стало с этим человеком? – почему-то шёпотом спросила я.

– Умер, конечно. – Швабрик обошёл меня и, остановившись, забавно наклонил голову набок. – Ни одно живое существо не выдержит, если через него потечёт вся сила мира! Даже илфекиирам пришлось несладко, а высшие объединились, чтобы разорвать потоки магий. Это как если бы…

Он задумался, подыскивая сравнение.

– Пропустить через кого-то сотни киловольт? – подсказала я.

– А что тогда будет? – переступил лапами Швабрик.

– Кучка пепла.

– От колдуна и пыли не осталось, – важно проговорил дракон. И посмотрел на меня так умоляюще, что сердце дрогнуло. – Соглашайся быть нашей куарой! Уже девять лет Эвенвуд не принял ни одной девушки из вашего мира. Люди паникуют… Даже драконы нервничают! Если род древних прервётся, то наш мир окончательно превратится в лёд!

Я поёжилась от перспективы. А учитывая, что вернуться домой мне не светит, то…

Стоп. Почему не светит? Через год, в новогоднюю ночь, дверь, прорубленная чокнутым колдуном, снова откроется. Значит, надежда есть! Но о только что родившемся плане побега я решила умолчать. Мне здесь ещё целый год жить. Придётся устраиваться.

– Я подумаю, – улыбнулась Швабрику.

– Думай быстрее! – не поддался он и взмахнул крыльями. – У тебя семь дней.

– Кстати, – прищурилась я. – А почему до свадьбы именно неделя? Это тоже из-за легенды?

– Можно и так сказать. – Дракончик выдохнул облачно пара. – В день Великого разделения в Эвенвуд забросило семь девушек, которые называли себя ведьмами. Чтобы спасти свой мир, они помогали илфекиирам разорвать потоки магии. А по прошествии семи дней отпраздновали победу семью свадьбами.

– Традиция, так сказать, – пробормотала я. Но упрямо продолжила допытываться: – А что случится, если свадьбы не будет?

– На тебя станут претендовать другие илфекииры Эвенвуда, – насупился Швабрик. – Они и раньше попытаются выкрасть куару, но… – он гордо выпятил грудь, – я буду защищать!

– Так вот для чего ты ко мне приставлен, – догадалась я.

Опасливо посмотрела вверх, будто с небес вот-вот опустится дракон и похитит меня. Стало ужасно неуютно. Пойти по рукам не хотелось. Иммита я хоть немного знала. Он не без недостатков, но хотя бы прислушивался ко мне и в спальню не тащил… Пока. Кто знает, как поведут себя другие илфекииры?

И тут, к своему ужасу, я заметила, как вдалеке что-то мелькнуло. Возможно, это была всего лишь птица, но сердце бухнуло в рёбра. Я метнулась к дверям как раз в момент, когда они распахнулись и на пороге снова возник Иммит.

Остановиться я не успела.

Глава 7

На этот раз мужчина был подготовлен. Подхватил меня и, приподняв над полом, мягко коснулся своими губами моих. А потом посмотрел в глаза, и я мгновенно утонула в их ледяной синеве. Сердце замерло на миг, щёки опалило жаром. Всё же Иммит невероятно привлекателен…

– Мне начинают нравиться твои поцелуи с разбега, – прошептал он.

– Я вовсе не…

Оборвала себя и осторожно высвободилась. Обернувшись, глянула на небо, но приближающегося силуэта не увидела. Ох и напугал меня Швабрик! С подозрением посмотрела на ухмыляющуюся морду дракона. Правда ли меня хотят похитить? Или пытаются запугать, чтобы быстрее согласилась стать куарой?

Успокоившись, спросила Иммита:

– Ты вернулся за списками моих желаний?

– Что? – нахмурился он.

– Прости, но у меня не было бумаги и ручки, – я обвела рукой пустой балкон, – чтобы их составить.

– Точно. – Показалось, что Иммит улыбнулся через силу. Быстро глянув за мою спину, он обнял меня за плечи. – Я покажу тебе, где есть перо и пергамент.

– Никогда не писала пером, – озадачилась я. – Не уверена, что получится.

Только мы вошли в зал, как я ощутила, что тело Иммита напряглось, будто струна. Мужчина снова обернулся и недовольно поджал губы. Я тоже посмотрела на небо, но оно было чистым, а затем на Швабрика, который, кажется, нервничал.

– Лети, – тихо и как-то угрожающе приказал ему Иммит.

Дракон на миг опустил голову, а в следующую секунду спрыгнул с балкона и, взмахнув крыльями, взлетел.

– Что происходит? – заволновалась я.

– Совершенно ничего интересного. – Мужчина увлёк меня в толпу гостей. – А вот узнать о желаниях куары мне весьма любопытно. Идём, я покажу тебе свой кабинет. Там много книг… Ты любишь книги?

– Э-э… – Я ещё раз оглянулась. – Да. Мне нравится читать.

– Вот и прекрасно, – отрубил Иммит, уводя меня из залы, где беззаботно кружили танцующие пары и играла лёгкая музыка.

Казалось, ничего не происходит, а Швабрика хозяин отослал, чтобы дракон не мешался под ногами, но тревога не отступала. Быть может, это из-за слов о возможном похищении? Или же не стоит верить мелкому хитрецу на слово? Если девушку для хэиана ждали столько лет, то и подтолкнуть меня к «правильному» решению не постесняются.

Мы прошли длинный коридор, поднялись по лестнице, и Иммит распахнул передо мной дверь. Ступив на выложенный разноцветными камешками пол просторного круглого дворика, я изумлённо осмотрелась.

– Где это мы?

Удивляться было чему. Совсем недавно мне продемонстрировали окружающие замок ледяные скалы, а здесь всё утопало в цветах. Ярко-зелёные лианы, на которых алели бутоны величиной с ладонь, обвивали толстые колонны из белоснежного камня и тянулись к сияющему бирюзой небу. В тени живой беседки темнели ряды стеллажей с книгами.

– Мой кабинет, – пояснил Иммит и предупредил: – Не волнуйся, над нами не только купол, который защищает дворец от холода, но и магический щит.

Я прищурилась:

– А мне стоит волноваться?

– Причин для беспокойства нет, – покачал он головой и указал на один из стульев, которые окружали тяжёлый стол, изготовленный из цельного куска невероятно огромного дерева. – Садись здесь.

Когда я опустилась, он положил передо мной желтоватый пергамент и пододвинул чернильницу. Я машинально подхватила перо и неловко покрутила в пальцах. С кончика стержня сорвалась капля, и на бумаге каракатицей расползлась клякса.

Иммит прислонился к столу и посмотрел на меня сверху вниз. Я кожей ощутила его изучающий взгляд. Решительно отложив перо, подняла голову и твёрдо заявила:

– Больше всего в людях я ценю искренность.

– Ты мне искренне нравишься, – неожиданно признался он.

Но я не поверила. Тоскливо подумала: «Иначе говоря, после стольких лет ожидания ты согласен и на такую, как я». Вслух же произнесла:

– Если ты на самом деле считаешь меня своей невестой, то ничего не должен утаивать.

По лицу Иммита пробежала тень, меж бровей залегла складка.

– Что ты имеешь в виду?

– Мне грозит какая-то опасность? – напрямик спросила я.

– Я сумею оградить тебя от всех бед, – серьёзно пообещал он.

«Ловко ушёл от ответа… Или Швабрик сгустил краски? Никому нельзя верить».

Иммит пододвинул второй стул и, устроившись рядом со мной, взял перо.

– Диктуй. Я сам запишу твои желания. Семь дней. Семь свиданий. Чем бы ты хотела заняться сегодня?

Он поставил на листе красивый вензель. На миг мне показалось, что знак расплывается, а потом фокус вернулся, и я с изумлением поняла, что это цифра один. Только чужой, прежде незнакомой мне письменности.

Магия пропитала меня с глотком воздуха, проникла с едой и напитками этого мира. Я не была уверена, на каком языке разговариваю с Иммитом. И даже думаю! Казалось, что Эвенвуд действительно принял меня, а я стала его частью.

По шее поползли колкие мурашки.

«Это всего на год, – отгоняя панику, напомнила себе. – А если Швабрик обманул, и того меньше!»

Это вдохновило и подарило надежду. Вдруг вскоре выяснится, что вернуть попаданку восвояси можно и раньше? Главное – хоро-о-оший стимул. А я его предоставлю.

Усмехнулась.

Хочет устроить мне семь идеальных свиданий?

Да не вопрос!

5,0
789 hinnangut
€1,93
Vanusepiirang:
16+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
03 august 2023
Kirjutamise kuupäev:
2020
Objętość:
182 lk 4 illustratsiooni
Õiguste omanik:
ИДДК
Allalaadimise formaat:
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,6 на основе 106 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,5 на основе 76 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,7 на основе 96 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 10 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,4 на основе 16 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,9 на основе 1082 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,6 на основе 736 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,6 на основе 14 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,6 на основе 41 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,5 на основе 41 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 5 на основе 5 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 3 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 3 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 5 на основе 4 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,3 на основе 25 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,2 на основе 20 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,2 на основе 18 оценок