Английский в рифму малышам
Учимся легко и интересно
Валерий Ларченко
© Валерий Ларченко, 2020
ISBN 978-5-0051-8826-7
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
MY (МОЯ) CAR (МАШИНА)
I (я) will (буду) drive (ездить на) my (моей) little (маленькой) car (машине)
Very (очень) fast (быстро) and (и) very (очень) far (далеко).
MY CAR
I will drive my little car
Very fast and very far.
A TRAIN (ПОЕЗД)
Train (поезд), train (поезд), iron (железные) wills (колеса),
Fast (быстро) you (ты) run (бежишь) up (вверх) and (и) down (вниз по) hills (холмам).
A TRAIN
Train, train, iron wills,
Fast you run up and down hills.
THE WIND (ВЕТЕР)
Wind (ветер), wind (ветер), strong (сильный) and (и) fast (быстрый),
Inflate (надуй) a sail (парус) tied (привязанный) to (к) my (моего) ship’s (корабля) mast (мачте)!
THE WIND
Wind, wind, strong and fast,
Inflate a sail tied to my ship’s mast!
(ANGRY (ЗЛОЙ) DOG (ПЕС)
On (на) a mat (коврике) on (на) a floor (полу)
There (там) sleeps (спит) an angry (злой) dog (пес) by (у) the door (двери).
AN ANGRY DOG
On a mat on a floor
There sleeps an angry dog by the door.
THE DAFFODILS (НАРЦИССЫ)
Behind (за) an old (старой) mill (мельницей) on (на) high (высоких) hills (холмах)
Grow (растет) a lot (много) of white and yellow (бело-желтых), tender (нежных) daffodils (нарцисс).
THE DAFFODILS
Behind an old mill on high hills
Grow a lot of white and yellow, tender daffodils.
A GIFT (ПОДАРОК)
Once (однажды), little (маленькой) Polly (Полли) was gifted (подарили) a dolly (куколку)
And (и) a gingerbread (имбирный пряник) large (большой) and (и) sweet (сладкий),
A red (рыжего) fluffy (пушистого) cat (кота), so (такого) big (большого) and (и) fat (толстого),
And (и) shoes (туфли) for (на) her (ее) tiny (крошечные) feet (ножки).