Огонь и заклятие, или Восемь дней с Люком

Tekst
28
Arvustused
Puudub laos
Märgi loetuks
Teatage, kui raamat jõuab müügile
Kuidas lugeda raamatut pärast ostmist
Raamatu kirjeldus

Каникул Дэвид не любит. Потому что на каникулах ему приходится возвращаться к дяде с тетей – в дом, где его поминутно отчитывают, одергивают, наставляют и при этом требуют признательности за заботу. Честное слово, Дэвид им благодарен, но в этот раз чаша его терпения переполнилась. Мало того что родственники без конца придираются, так они еще затеяли сплавить Дэвида изучать математику – лишь бы самим укатить без него на курорт! Обиженный Дэвид решает наложить на родственников проклятие – и у него получается! Земля под ногами ходит ходуном, кругом бушует пламя, откуда-то лезут гигантские змеи… А посреди всего этого огненного хаоса возникает рыжеволосый мальчик по имени Люк, который утверждает, что Дэвид освободил его из заточения… Дэвиду предстоит провести восемь дней в компании нового друга, и эти дни навсегда изменят жизнь самого Дэвида, да и его родственников тоже.

Впервые на русском языке!

Täpsemad andmed
Vanusepiirang:
12+
Lisatud LitResi:
16 detsember 2016
Tõlke kuupäev:
2016
Kirjutamiskuupäev:
1975
Maht:
210 lk. 45 illustratsiooni
ISBN:
978-5-389-12627-5
Tõlkija:
Анна Хромова
Copyright:
Азбука-Аттикус
Sisukord
Raamat Диана Уинн Джонс "Огонь и заклятие, или Восемь дней с Люком" — laadige alla epub, mobi, fb2, txt, pdf või lugege veebis. Kirjutage kommentaare ja ülevaateid, hääletage oma lemmiku poolt.
Tsitaadid 4

-Нет, я не рыцарь, - сказал Дэвид. - Но ведь и вы не дева в беде.

+33WeagraffPhosphuret_LiveLib

...если люди делают для тебя что-то, что выходит за рамки закона, - вот тогда ты можешь быть им признателен, если захочешь. Но требовать этого от тебя никто не вправе.

+17opheliozz_LiveLib

А во-вторых, дружить с Люком – серьезная ответственность. Нет, с ним ужасно интересно – но все-таки впредь придется следить за тем, что ему говоришь.

+5opheliozz_LiveLib

Я, кажется, вспомнил, что такого мог натворить. Только одно приходит

+4GALCHENOK_85

Отзывы 28

Сначала популярные
Igor Monakov

Ни название книги, ни имя автора мне не говорили ни о чем. Купился на обложку. И не прогадал. Хорошая… Нет, я бы даже сказал, – замечательная детская книга. Хотя, неверное, не только детская. Я ведь, уже лет 40, как вырос из подросткового возраста, но, тем не менее… Приятно, приближаясь к шестому десятку, вспомнить, каким ты был когда-то. Правда, в те давние времена книг Дианы Джонс и в библиотеках, наверное, не было. Но были другие, которые так же учили быть верным другом и не бояться каких опасностей, если твой друг попадал в беду. И которые, так же, как и эта, читались на одном дыхании. И так же, когда доходил до последней страницы, становилось немного грустно: «Ну вот… Не хочешь, а приходится прощаться с теми, к кому не только успел привыкнуть, но и, как ни странно, даже полюбить их, вымышленных фантазией автора».

Германскую мифологию совершенно не знаю, но книга от того не стала менее интересной, а вот послесловие оказалось полезным.

Согласен с одним из предыдущих рецензентов по поводу того, что такой замечательной книга получилась во многом, благодаря переводчику. Его заслуга не только в том, что нам понятны поступки (и их мотивы) персонажей книги, но ближе и понятней становится сама страна, в которой они живут. Сноски,как им и положено, дают необходимые пояснения тем или иным моментам, но, помимо этого, пронизаны добрым юмором и стилистически составляют с книгой единое целое.

Violeta

Книга очень понравилась!

Не просто книга, а книга-загадка. Читается легко и с большим интересом. Кто такой Люк, я поняла уже в среду, если использовать, так сказать, «календарь» книги. Но это только увеличивает интерес к книге.

Я хорошо знакома с той мифологией, на которой основана книга, поэтому не могу не оценить огромный проделанный автором и редакторами труд, которые делают книгу очень понятной любому. Переводчику – большой респект, некоторые имена героев и названия мест звучат даже лучше, чем в оригинале.

В заключение скажу лишь, что книгу читать стоит каждому, кто любит фэнтези. А если Вы фанат Дианы Уинн Джонс, то книга, возможно, станет одной из Ваших самых любимых из ее творчества.

Екатерина Миронова

Отличная детская книга. Всего достаточно, всего в меру. Немножко познавательного, ненавязчиво, что бы заинтересовать, но не наскучить. Немножко поучительного, но без чтения нотации. Немного пищи для размышлений, ровно столько что б подстегнуть фантазию, а не подтолкнуть к каким-нибудь догмам.

Книга настолько легка и хороша, что хочется включить в школьную программу. И по этому же хорошо, что её там нет. Она заслуживает того, что бы читаться не потому, что надо, а исключительно из-за «хочу»)

Дмитрий Малов

Очень интересная история, по-детски захватывающая, немного поучительная, я бы сказал. Советую почитать книгу данного автор. Ставлю пять звёзд этому рассказу.

Лаура Мустафина

Читала эту книгу некоторое время назад,очень понравилась. Люблю сказочные,мифические произведения,они нас окунают в сказочный мир,возвращают в детство,заставляют позабыть хоть на время о проблемах повседневной жизни. Очень хочу приобрести эту книгу для сына!!!

Оставьте отзыв