Маргарет Ли работает в букинистической лавке своего отца. Современности она предпочитает Диккенса и сестер Бронте. Тем больше удивление Маргарет, когда она получает от самой знаменитой писательницы наших дней Виды Винтер предложение стать ее биографом. Ведь ничуть не меньше, чем своими книгами, мисс Винтер знаменита тем, что еще не сказала ни одному интервьюеру ни слова правды. И вот перед Маргарет, оказавшейся в стенах мрачного, населенного призраками прошлого особняка, разворачивается в буквальном смысле слова готическая история сестер-близнецов, которая странным образом перекликается с ее личной историей и постепенно подводит к разгадке тайны, сводившей с ума многие поколения читателей, – тайне «Тринадцатой сказки».
© Diane Setterfield, 2006
© В. Дорогокупля, перевод, 2007
© ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2013 Издательство АЗБУКА®
Эта книга как хорошее блюдо: каждый ее ингредиент обладает выраженным вкусом. Красивое название, закрученный сюжет, старинный особняк, таинственное происшествие, загадочные обстоятельства, книжный магазин, писательница и семейная история. Написано легко, нет ощущения притянутости, картонности. Эта книга стала одним из лучших воспоминаний.
Не понравилась совсем. В сюжете масса логических ошибок. Действия героев и их чувства плоские. Как будто представление 10-классницы о взрослой жизни.
СпойлерСтрадания близнецов по друг другу редкостный бред (знаю о чем говорю, у самой есть сестра близнец).
Все герои взрослые инфантилы. Еле дочитала.
Интересно было с начала и до конца. Все время хотелось узнать, что дальше. Но при этом сказать, что слушалось «на одном дыхании» не могу.
Понравилось хождение по краю между мистикой и детективом.
Напрягали некоторые долгие и, на мой взгляд, не всегда уместные описания образов.
Скажу точно, как чтиво не смогла бы заставить читать все, пропускала бы некоторые части. А в качестве аудиокниги нормально.
Невероятно долгое, затянутое и монотонное чтиво. Автор заварила тягучую кашу, намешав сюда и инцест, и насильственный секс, и подкидышей, и сумасшедших, приправив мистической тайной старой умирающей бабки. Словно читаешь недалекую историю из желтой прессы, в которой большими буквами описаны самые скандальные события. Откуда только такой рейтинг?
купил эту ‘книжку’ случайно. автор оказалась в поисковике рядом с очень хорошими писателями Англии. там же был комментарий, что Сеттерфилд является представителем новой волны английских писателей. на это я купился. а зря. книга заурядная. некоторые назвали это готикой… романтизм, тайны и ужасы? ребята, вы серьезно? сюжет слабый, события не захватывают. не понятно, что преследовала автор, написав это чтиво. эвристик из этих ‘много страниц’ я не вынес. книжка может быть интересна 13 летним девочкам. другого читателя я представить не смог. время потратил зря.
Умение ловко прятаться теряет всякий смысл, когда тебя никто не ищет.
Люди, неспособные наполнить свою жизнь здоровой любовью к деньгам, обычно страдают патологической тягой к таким вещам, как правда, честность и справедливость.
Чтение - дело небезопасное.
Умирая, люди исчезают. Исчезают их голос, их смех, теплота их дыхания. Исчезает их плоть, а в конечном счете и кости. Исчезает и память об этих людях. Это ужасно и в то же время естественно. Однако некоторым людям удается избежать бесследного исчезновения, так как они продолжают существовать в созданных ими книгах. Мы можем заново открыть этих людей – их юмор, их манеру речи, их причуды. Посредством написанного слова они могут вызвать наш гнев или доставить нам радость. Они могут нас успокоить. Они могут нас озадачить. Они могут нас изменить. И все это при том, что они мертвы. Как муха в янтаре или как тело, застывшее в вечных льдах, чудесное сочетание обыкновенных чернил и бумаги сохраняет то, что по законам природы должно исчезнуть. Это сродни волшебству.
Чувствовали ли они, эти мертвые писатели, что кто то читает их книги? Появлялся ли тоненький лучик света в окружающем их потустороннем мраке? Ощущала ли бессмертная душа соприкосновение с разумом читающего? Надеюсь, что да. Ведь это, наверное, так одиноко – быть мертвым.
Хорошая сказка всегда берет верх над жалкими огрызками правды
Отзывы 209