Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.
Предлагаем учить английский язык вместе с одним из самых влиятельных писателей XX-го века – Говардом Филлипсом Лавкрафтом. В книгу вошли четыре рассказа из цикла «Мифы Ктулху» – «Ужас Данвича», «Цвет из иных миров», «Грезы в ведьмовском доме», «За гранью времен». Тексты произведений снабжены подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях и содержащим ссылки на соответствующее правило грамматики.
Объем грамматического справочника, следующего сразу за рассказами, соответствует уровню Advanced, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем.
В конце книги помещен англо-русский словарик.
Издание предназначено для всех, кто начал и продолжает учить английский язык, кто стремится читать книги на английском языке.
Взяла книгу совершенно импульсивно, думая, что хотя бы один рассказ в ней будет представлен полностью. Но нет! Во-первых, ровно половина издания – грамматический словарик, как в дошкольных учебниках, который повторяется из книги в книгу. Другая же половина – совершенно ужатые, куцые обрывки рассказов Лавкрафта, аж четыре штуки уместилось. В общем, если брать как учебное пособие, то неплохо, а если как книгу на иностранном языке – нет)
Отзывы 1