470Шарлатан с Уолл-Стрит: корпоративный шпион, довравшйся до небывалых вершин
47 мин.
17 aprill 2024
0
47 мин.
«Я просто искал подработку, чтобы хватало на аренду, когда наткнулся на бизнес по воровству секретов элиты с Уолл-стрит. Осознав, как отчаянно мы, люди, нуждаемся в искреннем слушателе, я заработал миллионы». Автор хотел стать актером, а вместо этого превратился в высокооплачиваемого корпоративного шпиона. Текстовая версия: https://newochem.io/shpione-s-uoll-strit/По материалам NarrativelyАвтор Роберт Кербек Озвучил: Илья БогданПереводили: Екате...
469Болотный парень. Часть 2
30 мин.
02 aprill 2024
0
30 мин.
Однажды вечером подросток сообщил родителям, что с ним общается Сатана: он контролирует мальчика через порносайты на смартфоне и хочет, чтобы тот убил своих друзей. Так начинается история, в которой врачи пытаются выяснить, почему подросток стал слышать голоса в голове и решил, что у него под кожей растут лианы. И это не говоря о внезапно появившихся физических симптомах. Сегодня публикуем вторую часть, в которой отец Майкла ищет причину болезни ...
468Болотный парень. Часть 1
24 мин.
26 märts 2024
0
24 мин.
Однажды вечером подросток сообщил родителям, что с ним общается Сатана: он контролирует мальчика через порносайты на смартфоне и хочет, чтобы тот убил своих друзей. Так начинается история, в которой врачи пытаются выяснить, почему подросток стал слышать голоса в голове и решил, что у него под кожей растут лианы. И это не говоря о внезапно появившихся физических симптомах. Сегодня публикуем первую часть, в которой у Майкла стремительно развивается...
466Невероятная история Тура Хейердала, или странствия на плоту
07 мин.
08 märts 2024
0
07 мин.
Норвежский этнограф Тур Хейердал хотел доказать, что древние цивилизации, разделенные океаном, могли контактировать друг с другом. Для этого он построил плот из бальсового дерева, скрепил пеньковой веревкой и пересек Тихий океан в 1947 году. Текст: https://newochem.io/stranstvija-na-plotu/ По материалам All that is interesting Автор: Калина Фрага Озвучил: Глеб РандалайненПереводили: Анастасия БоброваРедактировали: Юлия Мухтасимова
465Откуда у кошек в Японии столько сказочной мощи?
41 мин.
27 veebruar 2024
0
41 мин.
Сколько жизней у кошки? На острове Аосима в Японии каждый ушедший человек оставляет после себя нового хранителя — кошку. В мире, где время измеряется не годами, а судьбами, они становятся свидетелями вековых тайн. Для сегодняшнего выпуска мы перевели текст писательницы Ханьи Янагихары о путешествии на Аосиму — остров, полный легенд и тайн. Этот текст выбрали наши патроны. Присоединится к сообществу можно по ссылкам: https://boosty.to/newochemht...
464Современная любовь: Я не заказывала такие отношения
10 мин.
14 veebruar 2024
5,00
(1)
10 мин.
Сегодня вас ждет уже традиционный выпуск ко Дню всех влюбленных: история из раздела «Современная любовь» The New York Times. Женщина поняла, что любовь всей ее жизни всегда была рядом, только когда развелась с мужем. И нет, этой любовью оказался не муж. https://newochem.io/nastoyaschei-lyubvi/ По материалам The New York TimesАвтор: Элизабет Штайн Переводила: Елизавета ЯковлеваРедактировала: Анастасия Железнякова
4634 угнетающие музыкальные композиции, в основе которых лежат темные эпизоды истории
14 мин.
04 veebruar 2024
0
14 мин.
Четыре композитора, которые передали ужасы Холокоста и Хиросимы с уважением к тем, кто их пережил. Текстовая версия: https://newochem.io/4-ugnetayuschih-kompoziciyah/ По материалам Big ThinkАвтор: Тим Бринхоф Озвучил: Илья БогданПереводила: Екатерина ЛобзеваРедактировала: Елизавета Яковлева, Валерия Зитева Поддержать команду и получить бонусный контент:https://boosty.to/newochemhttps://www.patreon.com/join/newochem
462Подпольная кухня сингапурских тюрем
07 мин.
24 detsember 2023
0
07 мин.
Какие ароматы напоминают вам о свободе? Для заключенных в сингапурских тюрьмах 1970–80-х годов это был запах лаксы — супа с лапшой, который готовили под прикрытием ночи. Однако приготовление лаксы требовало нескольких нестандартных ингредиентов, включая свечу из футболки и жестяную банку с самбалом. Заключенные, лишенные свободы, находили в кулинарии способ самовыражения и побега от реальности. Подпольные кулинарные встречи, называемые масак, по...
461Темперамент: такие от рождения
25 мин.
09 detsember 2023
0
25 мин.
Если понаблюдать за маленькими детьми, можно заметить, как по-разному они себя ведут. Оказалось, что темперамент, наши реакции на разные явления, формируется при рождении. В 1956 году двое психиатров решили выяснить, каким образом темперамент влияет на дальнейшую жизнь и развитие человека. Текстовая версия: https://newochem.io/temperamente/ По материалам AeonАвтор: Джина Миро Озвучил: Илья БогданПереводили: Валерия Зитева, Артем БеловРедактиро...
460Шокирующая история афганского «форпоста с привидениями»
15 мин.
05 detsember 2023
3,00
(1)
15 мин.
Наблюдательный пункт «Скала» в Афганистане стал точкой пересечения многовековой культуры и современной военной психологии. Какие тайны он хранит, и почему считается проклятым? Слушайте Тюремный подкаст на- Яндекс.Музыке: https://music.yandex.ru/album/13674065- Apple Podcast: https://clck.ru/36nYBC- остальных подкаст-сервисах: https://turemniy.mave.digital Текстовая версия: https://newochem.io/afganskom-forposte/ По материалам Atlas ObscuraАвтор: ...
459Как я научился жить с призраками
06 мин.
28 november 2023
0
06 мин.
Традиция поминовения предков «чеса» помогла автору статьи понять, что родные влияют на нашу жизнь еще долго после того, как покидают этот мир. Текстовая версия: https://newochem.io/zhizni-s-prizrakami/ По материалам: The New York Times Magazine Автор: Джозеф Хан Озвучил: Глеб Рандалайнен Переводила: Лина Пак Редактировала: Софья Фальковская
458Как я помешалась на случайных путешествиях во времени
06 мин.
21 november 2023
0
06 мин.
Сеть полнится историями о явлении, называемом «таймслип». Настоящая магия в том, как много оно может рассказать нам об отношении людей ко времени. Текстовая версия: https://newochem.io/taimslipe/ По материалам The New York Times MagazineАвтор: Люси Элвен Озвучил: Глеб Рандалайнен Переводила: Елизавета ЯковлеваРедактировали: Валерия Зитева, Екатерина Кузнецова
457Нут, шпинат и аромат родины
06 мин.
27 oktoober 2023
0
06 мин.
В этом трогательном путешествии автор погружается в кулинарное наследие своей семьи, чтобы восстановить связь с покойным отцом. Неожиданная страсть к греческой кухне и исследование роли еды в сохранении воспоминаний и связи между поколениями ждут ас в сегодняшнем выпуске подкаста. Текстовая версия: https://newochem.io/miske-nuta/ По материалам The New York TimesАвтор: Алекс Мошакис Озвучил: Александр ТарасовПереводила: Анастасия БоброваРедактиро...
456Дневник снов помог мне по-новому взглянуть на переживания
05 мин.
27 oktoober 2023
0
05 мин.
Короткая история о том, как героиня смогла свободно погрузиться в подсознание, когда записанные ею сновидения начали повторяться, и как дневник снов помог по-новому взглянуть на переживания. Текстовая версия: https://newochem.io/dnevnike-snov/ По материалам The New York TimesАвтор: Мари Солис Озвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском)Переводила: Екатерина БобровскаяРедактировала: Юлия Мухтасимова
455Окаменелости на тротуаре, или почему иногда важно присмотреться к обыденному
07 мин.
27 oktoober 2023
0
07 мин.
Мы редко обращаем внимание на отпечатки прошлого на тротуаре. А ведь они предлагают нам представить, что было раньше и что могло бы быть. Текстовая версия: https://newochem.io/okamenelostyah-na-trotuare/ По материалам The New York Times Автор: Джессика Ли Хестер Озвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском) Переводила: Анастасия Боброва Редактировали: Валерия Зитева, Елизавета Яковлева
454Грязная история чистых листов
08 мин.
23 september 2023
0
08 мин.
Поддержать команду и получить бонусный контент:https://boosty.to/newochemhttps://www.patreon.com/join/newochem Безупречная белизна бумаги скрывает от нас тот тяжелый и незавидный труд, который стоял за ее производством. Текстовая версия: https://newochem.io/chistyh-listah/ По материалам History TodayАвтор: Мэделин Киллаки Озвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском)Переводил: Фёдор КаузовРедактировали: Юлия Мухтасимова, Екатерина Кузнецова
453Как ангелы обрели крылья
06 мин.
18 september 2023
0
06 мин.
Поддержать команду и получить бонусный контент:https://boosty.to/newochemhttps://www.patreon.com/join/newochem В Библии у ангелов крыльев нет. Так откуда же взялось наше нынешнее представление о них? Текстовая версия: https://newochem.io/krylyah-angelov/ По материалам History TodayАвтор: Норман Риклефс Озвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском)Переводил: Артем БеловРедактировал: Сергей Разумов
452Гармония и защита от демонов — традиционная архитектура на Бали
07 мин.
09 september 2023
0
07 мин.
Поддержать команду и получить бонусный контент:https://boosty.to/newochem https://www.patreon.com/join/newochem Традиционный дом на Бали окружается многочисленными барьерами, но эти преграды не для материальных угроз. Если вам интересно сочетание фольклора и искусства, то этот выпуск для вас. Текстовая версия: https://newochem.io/arhitekture-bali/ По материалам Atlas ObscuraАвтор: Ронан О’Коннелл Переводила: Елизавета ЯковлеваРедактировал: Сергей...
451Обычная забывчивость или признак Альцгеймера?
03 мин.
01 september 2023
5,00
(1)
03 мин.
Поддержать команду и получить бонусный контент:https://boosty.to/newochemhttps://www.patreon.com/join/newochem Поговорим о природе человеческой памяти. Четыре примера, где автор разбирает, когда быть забывчивым нормально, а когда — нет. Текстовая версия: https://newochem.io/zabyvchivosti/ Озвучил: Александр ТарасовПо материаламTEDАвтор: Лайза Дженова Переводила: Елизавета ЯковлеваРедактировала: Анастасия Железнякова
450Тим Урбан: Как понять, стоит ли вступать в брак
32 мин.
08 august 2023
0
32 мин.
Wait But Why разбирает брак. Точнее, то, как можно подходить к вопросу о том, стоит ли в него вступать находящейся в отношениях паре. Написано простым языком и забавно проиллюстрировано – обязательно загляните на сайт! Этот текст мы перевели давно, но у него было аудиоверсии. Теперь мы решили исправить это. Текстовая версия: https://newochem.io/stoit-li-vstupat-v-brak/ По материалам Wait But WhyАвтор: Тим Урбан Озвучил: Александр ТарасовПеревели:...
449Как исландский городок спасает тупиков
24 мин.
03 august 2023
0
24 мин.
Дети и взрослые в Исландии объединились, чтобы помочь заблудившимся морским птицам. Текстовая версия: https://newochem.io/tupikah-v-islandii/ По материалам Smithsonian MagazineАвтор: Черил Катц Озвучил: Александр ТарасовПереводила: Елизавета ЯковлеваРедактировал: Фёдор Каузов Поддержать команду и получить бонусный контент:https://boosty.to/newochemhttps://www.patreon.com/join/newochem Хочешь предложить партнерство или заказать рекламу? Напиши нам...
448Правда ли, что собаки умнее кошек?
09 мин.
29 juuli 2023
4,00
(1)
09 мин.
Наконец-то ученые и исследователи взялись за действительно важный вопрос: кто умнее — коты или собаки? Был разработан специальный метод исследования мозга и изучены несколько котов и собак, а также люди и ряд других животных. На Патреоне (https://www.patreon.com/newochem) и Бусти (https://boosty.to/newochem) мы еженедельно выкладываем такие короткие выпуски подкаста. Если вам понравился формат, будем рады видеть вас среди наших патронов. Текстов...
447Насколько эффективен метод Монтессори?
16 мин.
27 juuli 2023
0
16 мин.
Технические гении, государственные деятели, а также известные художники высоко оценивали достоинства образования по методу Монтессори. Но что говорит на этот счет наука? Текстовая версия: https://newochem.io/montessori/ По материаламBBCАвторы: Алессия Франко, Дэвид Робсон Озвучил: Александр ТарасовПереводила: Аполлинария БелкинаРедактировали: Денис Медников, Валерия Зитева Поддержать команду и получить бонусный контент:https://boosty.to/newoch...
446Память как у младенца: почему мы не помним себя в раннем детстве?
05 мин.
23 juuli 2023
0
05 мин.
Вы помните, как научились ходить? Когда произнесли свое первое слово? Скорее всего, нет. Большинство людей не может вспомнить свои первые годы жизни — ученые называю этот феномен инфантильной амнезией. Но почему же у нас нет воспоминаний о младенчестве? Неужели память запускается только в определенном возрасте? Об этом вы узнаете из материала The Conversation. На Патреоне (https://www.patreon.com/newochem) и Бусти (https://boosty.to/newochem) мы...
445Что такое афантазия
12 мин.
13 juuli 2023
0
12 мин.
Вы слышали об афантазии? Это отсутствие у человека способности визуализировать мысленные образы. Афантазия скрывает от мысленного взора прошлое и будущее. Для философов и литературных критиков такое явление может оказаться настоящей находкой. Текстовая версия: https://newochem.io/afantazii/ Озвучил: Александр Тарасов Переводила: Валерия Зитева Редактировала: Елизавета Яковлева Поддержать команду и получить бонусный контент: https://boosty.t...
444Что вызывает болезнь Альцгеймера? Ученые нашли ответ. Снова. Часть 2
30 мин.
04 juuli 2023
0
30 мин.
Лонгрид Quanta Magazine посвящен истории изучения болезни Альцгеймера. Автор освещает различные версии происхождения заболевания, включая гипотезу «амилоидного каскада», которая долгое время оставалась вне конкуренции. Если вы готовы погрузиться надолго в сложный, но увлекательный мир исследований Альцгеймера, то этот выпуск для вас. Это его вторая часть. Текстовая версия: https://newochem.io/alzheimer-2/ По материалам Quanta MagazineАвтор: Ясм...
443Что вызывает болезнь Альцгеймера? Ученые нашли ответ. Снова. Часть 1
39 мин.
27 juuni 2023
0
39 мин.
Лонгрид Quanta Magazine посвящен истории изучения болезни Альцгеймера. Автор освещает различные версии происхождения заболевания, включая гипотезу «амилоидного каскада», которая долгое время оставалась вне конкуренции. Если вы готовы погрузиться надолго в сложный, но увлекательный мир исследований Альцгеймера, то этот выпуск для вас. Сегодня мы выкладываем первую его часть. Текстовая версия: https://newochem.io/alzheimer-1/ По материаламQuanta M...
442Как электрические лифты изменили облик городов
08 мин.
03 juuni 2023
5,00
(1)
08 мин.
Сегодня жители Нью-Йорка проходят мимо здания центрального телеграфа на Бродвее, не обращая на него особого внимания. Оно и понятно: на фасаде нет мемориальных досок, которые напоминали бы о его значимости, нет их и в вестибюле. Несмотря на все это, 14-этажное здание телеграфа заслуживает особого исторического статуса — хотя на Манхэттене есть небоскребы и повыше. Именно здесь Фрэнк Спрейг, один из величайших и в то же время наименее известных и...
441Поиск благоговения в величии повседневности
45 мин.
16 mai 2023
0
45 мин.
Новая область психологии выражает вековую интуицию: нам полезно уметь восхищаться миром вокруг. Текстовая версия: https://newochem.io/vdokhnovenii/ Автор: Генри ВисмайерПо материалам Noema Magazine Озвучил: Глеб РандалайенПереводили: Эвелина Пак, Екатерина ЛобзеваРедактировала: Валерия Зитева Хочешь предложить партнерство или заказать рекламу? Напиши нам:https://t.me/newochem
440Зумерская революция в свиданиях
11 мин.
04 mai 2023
0
11 мин.
Молодые люди предпочитают традиционный подход проблемам современных приложений для знакомств. Вместо надежды на тиндер и свиданий с незнакомцами поколение зумеров все чаще ищет романтического партнера в кругу друзей. Текстовая версия: https://newochem.io/deitinge-zumerov/По материалам InsiderАвтор: Дэниэл КоксОзвучил: Александр ТарасовПереводила: Валерия ЗитеваРедактировала: Елизавета ЯковлеваПоддержать команду и получить бонусный контент:http...
439Почему кофеин влияет на людей по-разному
07 мин.
28 aprill 2023
0
07 мин.
Одним хватает утром лишь одной чашки черного кофе, чтобы взбодриться, другие же будут весь день бродить как сонные мухи, даже если выпьют целиком френч-пресс. Почему кофеин влияет на людей по-разному? Это зависит от многих факторов — начиная от привычек и заканчивая генетикой. По материалам DiscoverАвтор: Карен МакмэйОзвучил: Александр ТарасовПереводила: Елизавета ЯковлеваРедактировала: Александра Листьева Научный редактор: Мария ОсетроваНа Патре...
438«Лебенсборн»: дети генетического проекта нацистов
28 мин.
25 aprill 2023
5,00
(1)
28 мин.
Это история женщины по имени Жизель, которая узнала в детстве, что ее удочерили. В 18 лет она сожгла бумаги, но спустя годы ей захотелось узнать правду. Оказалось, что она одна из тысяч детей, украденных нацистами на оккупированных территориях для участия в программе «Лебенсборн». Что это был за проект и как живут его выходцы?Этот материал выбрали наши подписчики с Патреона и Бусти. Вы также поддержать нас и присоединиться к нашим сообществам:htt...
437Я был в сознании во время глубокой стимуляции мозга
12 мин.
11 aprill 2023
0
12 мин.
Увлекательная история журналиста, которому диагностировали болезнь Паркинсона. Один из способов замедлить ход ее развития — имплантировать в мозг электроды. Слушайте новый выпуск Newочём, чтобы узнать историю Гарри Форестелла — о ходе операции и том, как изменилась его жизнь.Текстовая версия: https://newochem.io/stimulyacii-mozga/По материалам CBCАвтор: Гарри ФорестеллОзвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском)Переводила: Елизавета ЯковлеваРедактир...
436Что нам думать о том, как мы думаем?
31 мин.
04 aprill 2023
0
31 мин.
Некоторые люди говорят, что мыслят картинками, другие — что мыслят словами. Но на самом деле эти процессы куда загадочнее, чем мы предполагаем.Текстовая версия: https://newochem.io/kak-my-dumaem/По материалам: The New YorkerАвтор: Джошуа РотманОзвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском)Переводили: Ольга Минеева, Анастасия БоброваРедактировали: Фёдор Каузов, Юлия МухтасимоваПоддержать команду и получить бонусный контент:https://boosty.to/newochem...
435Почему левши более подвержены психическим заболеваниям
08 мин.
25 märts 2023
5,00
(2)
08 мин.
Левши чаще правшей страдают психическими заболеваниями. В чем же тут дело? Чтобы ответить на этот вопрос, нужно понять, почему люди вообще делятся на праворуких и леворуких, и как это связано с развитием мозга, его структурой и работой. На Патреоне (https://www.patreon.com/newochem) и Бусти (https://boosty.to/newochem) мы еженедельно выкладываем такие короткие выпуски подкаста. Если вам понравился формат, будем рады видеть вас среди наших патроно...
434Я вышла из комы и узнала, что у меня есть бойфренд
43 мин.
21 märts 2023
0
43 мин.
История девушки, которая упала с высоты шесть метров, а придя в себя, обнаружила, что ее память разбита вдребезги, а человек, с которым она прекратила отношения, рассказывает всем вокруг, что они все еще вместе. Этот материал выбрали наши подписчики с Патреона и Бусти. Вы также поддержать нас и присоединиться к нашим сообществам:https://boosty.to/newochemhttps://www.patreon.com/newochemТекстовая версия: https://newochem.io/boifrende-i-kome/По мат...
433Странники
28 мин.
09 märts 2023
2,00
(1)
28 мин.
В 1945 году мужчина с маленьким сыном отправились в путешествие через Берингов пролив, бежав из СССР в Америку в поисках лучшей жизни. Ни один из них не знал, насколько опасным окажется этот путь. Это первая часть истории семьи Минаковых. Вторую вы можете прочитать на Медиазоне* (*признана иноагентом в РФ).Оригинал: The Atavist MagazineАвтор: Билл ДонахьюТекстовая версия: https://newochem.io/strannikah/Озвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском)Пер...
432Как ИИ может «понимать»?
13 мин.
07 märts 2023
0
13 мин.
Оценивать понимание искусственным интеллектом человеческого языка непросто. На то есть много причин, одна которых — мнимая разумность компьютера, «понимающего» вас до первого же случая, когда требуется осмысление предложения и на уловках больше выехать не получается. Про связь ИИ и младенцев, а также проблемы со здравым смыслом у первого слушайте в сегодняшнем выпуске.По материалам Quanta MagazineАвтор: Мелани МитчеллТекстовая версия: https://new...
431Старость не порок
22 мин.
28 veebruar 2023
0
22 мин.
Почему мы так пренебрежительно относимся к пожилым людям — столь слабо защищенной социальной группе, к которой каждый из нас тоже когда-то будет принадлежать? Вот что думает по этому поводу французская писательница Симона де Бовуар.Текстовая версия: https://newochem.io/bovuar/По материалам AeonАвтор: Кейт КиркпатрикОзвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском)Переводила: Александра ЛистьеваРедактировали: Денис Медников, Софья ФальковскаяПоддержать к...
430Переводчики с языка животных
20 мин.
21 veebruar 2023
0
20 мин.
Голый землекоп, может, и не красавец, но ему есть что сказать. И машинное обучение помогает ученым понять, что же именно хочет сказать он, а также крыланы, вороны и киты.Текстовая версия: https://newochem.io/perevodchikah-zhyvotnyh/По материалам The New York Times Автор: Эмили АнтесОзвучил: Александр ТарасовПереводил: Дмитрий Кравцов Редактировали: Юлия Мухтасимова, Фёдор КаузовПоддержать команду и получить бонусный контент:https://boosty.to/new...
429Современная любовь — 4
22 мин.
14 veebruar 2023
0
22 мин.
Привет! Мы подготовили традиционный специальный выпуск Newочём ко Дню всех влюбленных: две невыдуманные истории о любви из раздела «Современная любовь» The New York Times. Первый рассказ — о том, что иногда заведомо провальные отношения приводят тебя к настоящей жизни; второй — о женщине, потерявшей мужа, и том, как ей помогли преодолеть горе подарки от тайного Санты.00:48 — Адюльтер — хит сезона? (https://newochem.io/adjultere/)11:36 — Когда зв...
428Почему все вокруг стали «токсичными»
18 мин.
09 veebruar 2023
4,00
(1)
18 мин.
А вас когда-нибудь называли токсиком? Или, может быть, вы сами давали такую оценку кому-то из своего окружения? Интернет пестрит советами о том, как прекращать общение с токсичными людьми. Но может быть, не все так уж просто и понятно? Разбираемся в сегодняшнем выпуске. Этот материал выбрали наши подписчики с Патреона и Бусти. Вы также поддержать нас и присоединиться к нашим сообществам:https://boosty.to/newochemhttps://www.patreon.com/newochemТе...
427Что важнее в дружбе — поддержка или честность?
13 мин.
02 veebruar 2023
0
13 мин.
Сказать, что думаешь, или прикусить язык — постоянная составляющая размышлений о том, как быть хорошим другом. Если решение товарища кажется плохим, нужно ли говорить ему об этом? Или задача друга — оказывать неизменную поддержку вне зависимости от обстоятельств и оставить непрошенные советы родителям, братьям-сестрам и партнерам? Текстовая версия: https://newochem.io/druzhbe-i-podderzhke/По материалам The AtlanticАвтор: Стефани МюррейОзвучил: Ал...
426Глазами акул
38 мин.
31 jaanuar 2023
0
38 мин.
Акулы, наверное, не будут первым выбором на роль спасителей психики в тяжелые времена. Но бывает и так. Чем больше Ребекка Флауэрс узнавала о боли, которую люди причиняют друг другу, тем больше эти хищники ее притягивали. О преодолении страха, поиске себя и путеводных акулах юности слушайте в сегодняшнем выпуске.Текстовая версия: https://newochem.io/akulah/По материалам GuernicaАвтор: Ребекка ФлауэрсОзвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском)Перево...
425Венеция — город на костях
12 мин.
12 jaanuar 2023
0
12 мин.
В городе на воде всегда была проблема с кладбищами, но во времена эпидемий ситуация значительно ухудшалась.На протяжении последних лет во время плановых раскопок на площади Сан-Марко было обнаружено множество человеческих останков. Текстовая версия: https://newochem.io/gorode-na-kostyah/По материалам Atlas ObscuraАвтор: Виттория ТраверсоОзвучил: Александр ТарасовПереводили: Анастасия Боброва, Елизавета ЯковлеваРедактировал: Сергей РазумовПоддерж...
424Ум — это больше, чем интеллект
19 мин.
10 jaanuar 2023
0
19 мин.
В начале 20 века в Стэнфордской школе проводился большой проект по генетическому исследованию гениальности. Ученые отбирали детей с высоким показателем IQ (140 и выше) и прослеживали их дальнейшую судьбу. Оказалось, этот фактор очень важен, но он далеко не единственный. Само понятие гениальности довольно сложно определить. Современная психология пытается найти его источник и способы развития.Этот материал выбрали наши подписчики с Патреона и Буст...
423Матадор и я: как известный двойник научил меня принятию себя
37 мин.
27 detsember 2022
0
37 мин.
Возможно, вы слышали об известном тореадоре Манолете или даже смотрели одноименный фильм. Манолете был не только крайне успешным в корриде, но еще и безумно непривлекательным. И вот однажды журналист Джон Муаллем узнал, что они с тореадором похожи, как две капли воды. Он изучил биографию своего знаменитого двойника и сделал несколько важных открытий о самом себе. Если вы любите увлекательные истории, то скорее включайте сегодняшний выпуск. Текст...
422Хорошо быть ходячим недоразумением
07 мин.
24 detsember 2022
0
07 мин.
https://boosty.to/newochemhttps://www.patreon.com/join/newochemВремя от времени мы в Newочём выкладываем короткие статьи для патронов в общий доступ. Сегодня как раз такой день: делимся материалом о hot mess, ну или о ходячих недоразумениях. Признайтесь, ваш самый жестокий критик — вы сами. И порой вас несколько заносит с самокритикой. Адекватное восприятие себя, наверное, существует в природе, но встречается редко. Гораздо чаще мы фокусируемся н...
421Курьеры яйцеклеток
24 мин.
22 detsember 2022
0
24 мин.
Сегодняшний выпуск — рассказ о том, как устроен бизнес по перевозке яйцеклеток. Оказывается, всё больше людей пользуются услугами специализированных курьеров, чтобы получить доступ к репродуктивной помощи, которая недоступна или не по карману в их странах.Этот материал выбрали наши подписчики с Патреона и Бусти. Вы также поддержать нас и присоединиться к нашим сообществам:https://boosty.to/newochemhttps://www.patreon.com/newochemТекстовая версия:...
420Как читать с умом
24 мин.
06 detsember 2022
0
24 мин.
Можно ли читать слишком много? А можно ли читать неправильно? Если да, то как этого избежать и как сохранять самостоятельность мышления? В этом вам помогут идеи Шопенгауэра, Пруста и наш сегодняшний гайд. Текстовая версия: https://newochem.io/tom-kak-chtat-s-umom/По материалам PsycheАвтор: Дэвид Батер Вудс Озвучил: Александр Тарасов Переводили: Елизавета Яковлева, Ольга Минеева, Фёдор КаузовРедактировала: Анастасия ЖелезняковаПоддержать команд...
41914 часов ко гробу королевы
24 мин.
01 detsember 2022
5,00
(1)
24 мин.
Принято считать, что терпеливое ожидание в очереди — типично британская привычка. А еще трепетно относиться к монархии. И вот две эти страсти сошлись воедино: журналистка решила постоять в великой очереди к гробу королевы. В гуще незнакомцев, отправившихся на поиски истории, Лори Пенни провела 14 часов и осознала много важных для себя вещей — не только о политике и истории, но и о себе самой.Текстовая версия: https://newochem.io/ocheredi/По мате...
418Чем опасен дипфейковый Люк Скайуокер?
17 мин.
29 november 2022
0
17 мин.
Бесплатный курс «Data Science: будущее для каждого» http://netolo.gy/k7cНетология: http://netolo.gy/kxmДипфейки стремительно эволюционируют. Еще пару лет назад для нас бы не составило труда понять, где на видео настоящий человек, а где подделка, однако теперь мы в этом уже не так уверены. Защититься от мошенников можно только при помощи антифейковых технологий, или мы все же и сами способны на это? Этот эпизод — последний из серии о новых техноло...
417Как трансформеры имитируют работу мозга
12 мин.
22 november 2022
0
12 мин.
Бесплатный курс «Data Science: будущее для каждого» http://netolo.gy/k7cНетология: http://netolo.gy/kxmМозг изучают самыми разными способами. В частности, с помощью нейросетей. В материале от Quanta Magazine пойдет речь о трансформере — одном из типов архитектуры нейросетей — и том, как с его помощью расширяется наше понимание функций мозга.Эти выпуски выходят при поддержке Нетологии — образовательной платформы, которая стремится вдохновить людей...
416Карты воображаемых миров
39 мин.
17 november 2022
0
39 мин.
Любители фэнтези знают: если на обложке книги появлялся дракон, средневековый замок или девушка в кожаном лифчике, можно было поспорить, что на следующей странице ты обязательно найдешь карту. О том, как изучение карт несуществующих мест стало мейнстримом, и при чем тут карты Вестероса — в сегодняшнем выпуске.Текстовая версия: https://newochem.io/kartah-voobrazhaemyh-mirov/По материалам LongreadsАвтор: Адриан ДаубОзвучил: Александр ТарасовПерево...
415Что такое NFT?
26 мин.
15 november 2022
0
26 мин.
Курс «Тестировщик: начните карьеру в IT»: http://netolo.gy/kW3Нетология: http://netolo.gy/kxmА вы знали, что в NFT всё (ну почти всё) началось с котиков? Игру на основе блокчейна «Криптокотики» запустили еще в конце 2017 года. В ней пользователи создают, покупают, продают и разводят виртуальных котят. Сегодня же с помощью NFT все активнее распространяют коллекционные предметы в цифровом виде. Кажется, покупая NFT, люди платят за воздух. Или нет? ...
41411 античных способов справиться с современной тревогой
13 мин.
10 november 2022
0
13 мин.
Как избавиться от тревоги, когда со всех сторон окружают плохие новости и пугающие слухи? Обратитесь к философии. Сегодня вас ждут 11 уроков от Сенеки, которые по-прежнему актуальны.Текстовая версия: https://newochem.io/seneke/По материалам The AtlanticАвтор: Артур К. Брукс — один из авторов The Atlantic, профессор практики государственного лидерства Уильяма Генри Блумберга в Гарвардской школе Кеннеди и профессор практики менеджмента в Гарвардско...
413Что такое DeFi?
15 мин.
08 november 2022
0
15 мин.
Курс «Тестировщик: начните карьеру в IT»: http://netolo.gy/kW3Нетология: http://netolo.gy/kxmЕще одна непонятная аббревиатура, которая сегодня станет для вас простой — это DeFi. Это сектор децентрализованных финансов. Можно сказать, что криптосообщество создает свою собственную фондовую биржу и банковскую систему — децентрализованную и с операциями исключительно в криптовалюте, с криптоверсиями продуктов, которые предлагают традиционные финансовы...
412Что такое DAO?
16 мин.
31 oktoober 2022
0
16 мин.
Курс «Python-разработка для начинающих»: http://netolo.gy/kxlНетология: http://netolo.gy/kxmПервая ошибка, которую совершают новички в криптомире, когда натыкаются на аббревиатуру DAO — думают, что децентрализованная автономная организация почему-то оказывается связана с китайской философией, и все безумно усложняется, не успев даже начаться. Для того, чтобы распутать этот клубок, нужно потянуть за ниточку под названием «краудфандинг». Готовы?Эти...
411ПТСР и прогулки: как тело справляется с травмой
15 мин.
27 oktoober 2022
0
15 мин.
ПТСР, 11 сентября и научные исследования: история о том, как женщина справляется со стрессами и тревогой с помощью прогулок и почему ей это помогает. Текстовая версия: https://newochem.io/ptsr-i-progulkah/По материалам The Smart Set Автор: Дженнифер ТеннантОзвучил: Александр ТарасовПереводили: Ирина Черняева, Анастасия Ященко Редактировала: Софья Фальковская Поддержать команду и получить бонусный контент:https://boosty.to/newochemhttps://www.patr...
410Что такое web3?
20 мин.
25 oktoober 2022
0
20 мин.
Нетология: http://netolo.gy/kxmКурс «Python-разработка для начинающих»: http://netolo.gy/kxlЕсть мнение, что в будущем у всех нас будет своего рода репутационный балл, состоящий из подсчета на основе блокчейна выполненной нами работы, посещенных мероприятий и проектов, в которые мы внесли свой вклад. В это верят поклонники идеи web3 — следующего этапа развития интернета, который предполагает активное использование блокчейна. Подробнее о том, что ...
409Кого считать жертвой?
25 мин.
20 oktoober 2022
0
25 мин.
В сентябре 1945 года, через месяц после принятия Устава Международного военного трибунала в Нюрнберге, главный обвинитель от США опубликовал статью под названием «Худшее преступление». В ней он рассказывал о грядущем процессе американским читателям и объяснял им, почему агрессивная война — «преступление против мира». Причина в том, что другие пункты — «преступления против человечества» и «военные преступления», относились к немецкому вторжению. ...
408Гайд по миру криптовалюты для тех, кто до сих пор не в курсе, что это такое
17 мин.
18 oktoober 2022
0
17 мин.
Курс «Python-разработка для начинающих»: http://netolo.gy/kxlНетология: http://netolo.gy/kxmКажется, про криптокошельки, криптосчета и хранение криптовалюты в этом году не говорит только ленивый. Даже если вы были далеки от этой темы, то пора начать в ней разбираться. Поэтому мы перевели для вас серию материалов, в которых эксперт отвечает на некоторые из наиболее часто задаваемых вопросов об основных криптоконцепциях.Эти выпуски выходят при подд...
407Как с помощью еды страны завоевывают друзей и оказывают влияние на людей
16 мин.
11 oktoober 2022
0
16 мин.
Иногда путь к достижению цели лежит через еду. Когда в 1972 году президент США Ричард Никсон во время ужина с китайским премьер-министром Чжоу Эньлаем ел китайскими палочками, это стало чрезвычайно важным событием. Считается, что значимости в установлении контакта между США и Китаем тот ужин можно сравнить с пинг-понговой дипломатией. Сегодня мы расскажем вам о гастродипломатии — этим термином обозначают глобальные кампании «мягкой силы», которы...
406Вы уверены, что не выдаете в себе миллениала?
07 мин.
06 oktoober 2022
0
07 мин.
Очередной этап битвы поколений. Если раньше все осуждали привычки бумеров, то теперь нападкам подвергаются и миллениалы. Первое поколение, выросшее на социальных сетях, становится первым же кандидатом на вылет из них. О привычках, который заставляют зумеров закатывать глаза, слушайте в сегодняшнем выпуске подкаста. Текстовая версия: https://newochem.io/millenial-pause/По материалам The AtlanticАвтор: Кейт ЛиндсиОзвучил: Александр ТарасовПереводи...
405Назад в детство: великая регрессия
38 мин.
27 september 2022
0
38 мин.
Всё больше взрослых ведут себя, как дети. Нет смысла винить в этом миллениалов — это уже происходило в Японии 1990-х годов. Можно ли считать повальный инфантилизм современным кризисом или в этом есть что-то хорошее? Доставайте свои наборчики лего и включайте новый выпуск. Текстовая версия: https://newochem.io/infantilizme/ По материалам AeonАвтор: Мэтт Алт Озвучил: Александр ТарасовПереводили: Аполлинария Белкина, Елизавета Яковлева, Эвелина Пак...
404Сингапур: из технологического рая в полицейское государство
36 мин.
23 august 2022
0
36 мин.
Как живет страна, выбравшая безопасность и благополучие вместо свободы? Это мы о Сингапуре, где мечта о технологической утопии постепенно превращается в кошмар. Почему для сингапурцев важна эффективность, кого правительство не смогло (или не стало) защищать от ковида и под каким предлогом следят за заключенными? Текстовая версия: https://newochem.io/singapure/По материалам Rest of WorldОзвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском)Переводили: Екатерин...
403Униженные и оскорбленные: судьба немецких беженцев в Великобритании
34 мин.
28 juuli 2022
0
34 мин.
Во время Второй мировой войны Великобритания впустила на свою территорию тысячи беженцев, спасавшихся от нацистского режима. А потом решила, что они могут быть шпионами или пособниками нацистов и отправила их в лагеря. Многие немецкие и австрийские беженцы восприняли это как предательство со стороны государства, которому они доверяли.Текстовая версия: https://newochem.io/koncentracionnyh-lageryah/По материалам The GuardianАвтор: Саймон ПаркинОзву...
402Типографика пяти чувств
15 мин.
19 juuli 2022
0
15 мин.
У каждого человека — своя история, которая влияет на его личное восприятие дизайна. Запах мела и звук его скрежета по классной доске навеют воспоминания о начальной школе. Чашка горячего шоколада у костра напомнит о летних каникулах. Графические дизайнеры часто полагаются только на визуальную составляющую. Но типографика и оформление могут стать поистине мультисенсорным опытом, если дизайнер задействует все — от тактильности до звучания.Текстовая...
401Самая человечная способность мозга: воображение
24 мин.
30 juuni 2022
0
24 мин.
https://boosty.to/newochemhttps://www.patreon.com/join/newochemФилип Болл считает, что людей от животных отличает единственная умственная способность — воображение. Почему нам стоит называть себя Homo imaginatus и какую роль это свойство разума сыграло в эволюции нашего вида, вы узнаете в сегодняшнем выпуске подкаста. Текстовая версия: https://newochem.io/voobrazhenii/По материалам AeonАвтор: Филип БоллОзвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском)Пер...
400Земля без людей
20 мин.
22 juuni 2022
0
20 мин.
Крысы величиной со слона? Дельфины-строители? Умные вороны? Жизнь на раскаленной планете после исчезновения человечества будет полна фантастических существ. Текстовая версия: https://newochem.io/zemle-bez-luydei/ По материалам Noema MagazineАвтор: Роберт ДаннОзвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском)Переводили: Эвелина Пак, Паша СаидовРедактировали: Фёдор Каузов, Сергей Разумов Хочешь предложить партнерство или заказать рекламу? Напиши нам:https:...
399Гайд: как сохранить мозг здоровым
35 мин.
14 juuni 2022
3,67
(3)
35 мин.
Следить за своим здоровьем — почти невыполнимая задача. Чаще всего мы вспоминаем о нем, когда у нас в организме что-то идет не так. Однако в случае заболеваний мозга лучше все же мыслить долгосрочно. Психиатр Кайлас Робертс расскажет вам о причинах развития деменции и о том, как ее можно избежать. Текстовая версия: https://newochem.io/zdorovje-mozga/По материалам PsycheАвтор: Кайлас РобертсОзвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском)Переводили: Эмм...
398Цифровая революция в мире денег
18 мин.
09 juuni 2022
0
18 мин.
https://boosty.to/newochemhttps://www.patreon.com/join/newochem Цифровые технологии должны изменить наши взаимоотношения с деньгами, а в некоторых странах — и с экономикой в целом. В сегодняшнем выпуске подкаста вас ждет краткая история денег и электронных валют от MIT Technology Review. Текстовая версия: https://newochem.io/dengah/По материалам MIT Technology ReviewАвтор: Исвар ПрасадОзвучил: Александр Тарасов Переводили: Елизавета Яковлева, Эв...
397(Полная) белиберда
21 мин.
31 mai 2022
0
21 мин.
Поддержать: https://boosty.to/newochemhttps://www.patreon.com/join/newochemИсториография и лингвистика с давних времен манят к себе разного рода чудаков и дилетантов. Чаще всего их научные поползновения безобидны и служат лишь предметом насмешек, но иногда им все же удается ввести людей в заблуждение своими фантазиями. В сегодняшнем выпуске подкаста мы погрузимся с вами в историю языкознания и выясним, какую образцовую чепуху производили (и произ...
396Быть человеком — это не про технологии
22 мин.
26 mai 2022
5,00
(1)
22 мин.
https://boosty.to/newochemПервый дом с крышей появился только пять тысяч лет назад. Телевидение — в прошлом столетии. Телефоны, соединенные с интернетом — едва за 30 лет до сегодняшнего дня. Подавляющая часть эволюционной истории человека была посвящена формированию мозга: дарвинистские силы заставляли его искать родства с природой. Это стремление давало преимущество в выживании. Фактически мы живем в двух мирах: том, который находится в тесном к...
395Отвращение правит миром
39 мин.
29 aprill 2022
5,00
(2)
39 мин.
Поддержать нас: https://boosty.to/newochem https://www.patreon.com/join/newochem И снова поговорим о том, какие эмоции нас определяют. Некоторые исследователи убеждены, что поведение человека определяет и во многом объясняет отвращение. И действительно: прожить хотя бы один день без отвращения может либо младенец, либо человек в коме. Подробнее об этом сложном и неоднозначном чувстве – в сегодняшнем выпуске подкаста. https://newochem.io/otvrasche...
394Скажи мне, с кем ты ешь, и я скажу, кто ты
25 мин.
22 aprill 2022
0
25 мин.
Почему мы выкладываем фотографии своих тарелок в социальные сети? Как совместный прием пищи способствует объединению людей? В сегодняшнем выпуске — увлекательный рассказ антрополога о социальной составляющей еды. Текстовая версия: https://newochem.io/ede/ Автор: Гарри Вест По материалам книги «Politics of Food» Озвучила: Аполлинария Белкина Переводили: Александра Листьева, Ольга Минеева Редактировали: Аполлинария Белкина, Анастасия Железнякова По...
393У грибов есть разум! И вот тому доказательства
14 мин.
14 aprill 2022
0
14 мин.
У холмов есть глаза, а у грибов — сознание. До недавнего времени ученые признавали его наличие только у животных с большим мозгом. Невозможно выявить критический порог знаний, который отделял бы животных с сознанием от тех, у кого его нет. Этой дилеммы можно избежать, если согласиться с утверждением, что самые разные организмы — от приматов до простейших амеб — обладают сознанием. Это не значит, что все они ведут эмоционально насыщенную жизнь, хо...
392Онлайн-репутация: легко потерять и непросто отмыть
17 мин.
12 aprill 2022
0
17 мин.
Говорят, что интернет помнит всё. Но существуют «специалисты по очистке репутации», которые за определенную плату могут помочь ему забыть о скандалах, судебных исках и прочей нежелательной информации. В сегодняшнем выпуске подкаста мы расскажем о том, как работают подобные компании и кто пользуется их услугами.Текстовая версия: newochem.io/onlain-reputacii/По материалам The WalrusАвтор: Пол ГаллантОзвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском)Переводи...
391Я вырос в Колумбии при Пабло Эскобаре. Вот как это было на самом деле
22 мин.
24 märts 2022
0
22 мин.
Всем привет! Этот материал перевели давно, еще в далеком 2015 году. А сегодня презентуем вам его аудиоверсию. Это история Колумбийца, который решил посмотреть Narcos и делится воспоминаниями, которые в нем воскресил этот сериал. А заодно рассказывает, что общего между Габриэлем Гарсия Маркесом и Пабло Эскобаром. Текстовая версия: https://newochem.io/narcos-i-eskobare/ Автор: Бернардо Апарисио Гарсия Оригинал: Vox Озвучил: Глеб Рандалайен (TED на ...
390Что мы знаем об эмоциях насекомых?
22 мин.
11 märts 2022
0
22 мин.
Пчелы могут считать до четырех, а тараканы ведут активную социальную жизнь. Похоже на шутку, но это правда. Различные эксперименты и эволюционные исследования это доказали. Текстовая версия: https://newochem.io/nasekomyh/ По материалам BBC Автор: Зариа Горветт Озвучил: Виталий Алешин Переводил: Артем Белов Редактировал: Сергей Разумов Присоединяйтесь к нам в телеграме: https://t.me/newochem
389Тайная жизнь домашних кошек
14 мин.
22 veebruar 2022
5,00
(1)
14 мин.
Кажется, любой хозяин кота хоть раз задавался вопросом о том, что же его питомец думает об обнимашках, счастье и о нас самих. Некоторые ученые пытаются разобраться в этом вопросе. Текстовая версия: https://newochem.io/myslyah-koshek/ По материалам The Guardian Автор: Сирин Кейл Озвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском) Переводила: Александра Листьева Редактировала: Юлия Рудакова Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект на Патреоне https...
388Минитель: как интернет появился во Франции на 10 лет раньше
09 мин.
21 veebruar 2022
5,00
(1)
09 мин.
Больше коротких выпусков Newочём: https://www.patreon.com/join/newochem/checkout?rid=2525030 Если при упоминании о Франции вам на ум приходит вино, сыр, круассаны и мода, то вы не все знаете об этой стране. Как насчет собственной информационной сети, которая на добрый десяток лет опередила весь мир? Рассказываем о том, как возникла и стала популярной сеть Минитель, французская предшественница «всемирной паутины». По материалам Messy Nessy Chic Ав...
387Как Netflix адаптирует постеры
16 мин.
11 veebruar 2022
5,00
(1)
16 мин.
Сегодня расскажем вам о том, как с помощью алгоритмов Netflix персонализирует постеры своих фильмов и сериалов и как это влияет на увеличение доли просмотров. Рекомендуем всем, кто интересуется машинным обучением. Графики ждут вас в текстовой версии на сайте: https://newochem.io/netfix-posters/ По материалам Netflix TechBlog Авторы: Ашок Чандрашекар, Фернандо Аматциемс, Джастин Басилико, Тони Хебара Озвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском) Перев...
386Валькирии: у войны женское лицо
10 мин.
07 veebruar 2022
2,50
(2)
10 мин.
Зачастую исход битвы для викинга зависел не от его умения владеть оружием, но от благосклонности валькирий. Почему же в скандинавской мифологии судьбу воина решали женщины? Текстовая версия: https://newochem.io/valkiriyah/ По материалам History Today Автор: Йоханна Катрин Фридриксдоттир Озвучил: Тарасов Валентин Переводила Елизавета Яковлева Редактировал: Фёдор Каузов Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект на Патреоне: https://www.pat...
385Наука чтения мыслей
38 мин.
28 jaanuar 2022
2,00
(1)
38 мин.
История об эксперименте двух ученых, которые искали способ разговаривать с человеком, который находился в вегетативном состоянии на протяжении пяти лет. Текстовая версия: https://newochem.io/chtenii-myslei/ По материалам The New Yorker Автор: Джеймс Сомерс Озвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском) Переводила: Эмма Ягмурова Редактировала: Юлия Рудакова Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект на Патреоне https://www.patreon.com/join/newo...
384Есть ли личность у таракана? Да!
10 мин.
26 jaanuar 2022
0
10 мин.
«Я люблю тараканов, — признается зоолог Мелинда Бабитс. — Считаю, что это чудесные домашние животные». Стараемся найти прекрасное в насекомых в сегодняшнем выпуске подкаста. Текстовая версия: https://newochem.io/tarakanah/ По материалам Ideas TED Автор: Меган Прескотт Озвучил: Тарасов Валентин Переводила Елизавета Яковлева Редактировали: Фёдор Каузов, Александра Листьева Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект на Патреоне: https://www....
383Почему «Клан Сопрано» — по-прежнему величайший сериал
16 мин.
18 jaanuar 2022
5,00
(2)
16 мин.
В январе культовому сериалу «Клан Сопрано» исполнилось 23 года. Если вы все еще не посмотрели его – возможно, сегодняшний выпуск подкаста убедит вас это сделать: как много сериалов вы знаете, которые продолжаются смотреться актуально и спустя пару десятилетий? Текстовая версия: https://newochem.io/soprano/ По материалам Highsnobiety Автор: Алек Бэнкс Переводил: Артем Белов Редактировала: Анастасия Железнякова Хочешь слушать наши подкасты чаще? По...
382Как научиться отдыхать
19 мин.
15 jaanuar 2022
4,50
(2)
19 мин.
Расслабляетесь после первой трудовой недели года? Хорошо. А теперь давайте узнаем, как отдыхать правильно. Текстовая версия: https://newochem.io/kak-nauchitsya-otdyhat/ По материалам Psyche Автор: Алекс Сучжон-Ким Пан Озвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском) Переводили: Анастасия Ананьина, Вера Баскова, Анна Махонина Редактировал: Сергей Разумов Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект на Патреоне https://www.patreon.com/join/newochem ...
381Как пережить праздничные посиделки с семьей
12 мин.
29 detsember 2021
5,00
(1)
12 мин.
Возможно, самая полезная информация в преддверии новогодних праздников — размышления о том, почему семейные встречи бывают такими токсичными и как пережить их с минимальными потерями. Текстовая версия: https://newochem.io/semeynih-prazdnikah/ По материалам BBC Автор: Дэвид Робсон Озвучил: Тарасов Валентин Переводил: Артем Белов Редактировал: Сергей Разумов Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект на Патреоне: https://www.patreon.com/joi...
380Голос в голове – это нормально?
12 мин.
18 detsember 2021
0
12 мин.
На что похож ваш внутренний монолог? На болтовню по телевизору? На перебранку шумных итальянцев? Или у вас в голове абсолютная и блаженная тишина? https://newochem.io/golose-v-golove/ Озвучил: Тарасов Валентин Переводила: Эвелина Пак Редактировала: Александра Листьева Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проект на Патреоне: https://www.patreon.com/join/newochem Хочешь предложить партнерство или заказать рекламу? Напиши нам: https://t.me/ne...
379Как устроена индустрия развлечений в 2021 году
1 ч. 02 мин.
10 detsember 2021
0
1 ч. 02 мин.
Мы перевели и озвучили статью по совету Антона Городецкого — руководителя медиапроекта Player One. Антон выбрал детальное эссе Мэттью Болла о силе и природе интеллектуального права в век экосистем и кроссмедиа. Это мощный текст, в котором подробно рассказывается о том, как любовь аудитории способна привести компанию к успеху. Все это рассматривается на примере Disney — пожалуй, главной компании в индустрии развлечений, которая обладает целой обой...
378Как наконец начать новую жизнь в новом году
26 мин.
03 detsember 2021
5,00
(1)
26 мин.
Игры «Итоги года» (старт 11 декабря) и «Планирование» (старт 3 января) со скидкой 10% по промокоду NEWOCHEM https://bit.ly/newochem_oth Близится новый год, и вы снова даете клятву начать жизнь с чистого листа? Плохие новости: больше половины новогодних обещаний никогда не станут реальностью. Но всё не так безнадежно. Эти советы помогут выбрать достижимую цель, составить план действий и исполнить новогодние обещания. Текстовая версия: https://newo...
377Век психологии: какие эксперименты двигали эту науку в 20 веке?
34 мин.
27 november 2021
0
34 мин.
Психологи уже сто лет ищут ответ на вопрос о устройстве разума. Исследования в этой области были довольно бессистемными и вызывали много вопросов. После экспериментов над детьми и животными на смену бихевиоризму пришли идеи о том, что наше мышление основывается на вычислительных механизмах или статистических расчетах головного мозга. Сегодняшнее внимание науки к изучению поведения, мыслей и чувств людей берет начало от так называемой «когнитивной...
376К 2030 году антидепрессанты будут не нужны. Их заменят чипы в мозге
10 мин.
25 november 2021
1,00
(1)
10 мин.
Говорят, что скоро депрессию можно будет лечить с помощью чипов в мозге. Этот и другие эксклюзивные выпуски на основе коротких статей вы найдете на нашем Патреоне. Если вам нравятся наши переводы, подписывайтесь — это лучший способ поддержать проект и его большую команду: https://www.patreon.com/newochem Управление настроением зависит от стимуляции определенных частей мозга — то есть от нейронных импульсов. Их мы можем создавать сами, если воздей...
375Это не смешно! Над чем смеялись древние римляне
15 мин.
13 november 2021
0
15 мин.
Смеялись ли в древности люди над тем же, что кажется смешным сейчас? Отчасти. Сегодня узнаем, что было общего между героями римских комедий и персонажами современных ситкомов вроде «Офиса». Текстовая версия: https://newochem.io/komedii/ По материалам Antigone Автор: Орландо Гиббс Озвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском) Переводил: Артем Белов Редактировали: Александра Листьева, Анастасия Ананьина Хочешь слушать наши подкасты чаще? Поддержи проек...
374Неразгаданная тайна слёз
25 мин.
03 november 2021
0
25 мин.
Поговорим о слезах. «Моча из глаз» — так на идиш обозначают плач. В прошлом веке считалось, что ведьма может себя раскрыть, потому что способна пролить только три слезы, и те из левого глаза. Но это всё народные поверья. Что говорит о слезах наука? Ученые сходятся в том, что только люди умеют плакать из-за эмоций. Но вот зачем мы это делаем — до сих пор не разгаданная тайна. Текстовая версия: https://newochem.io/slezah/ По материалам Vice Автор: ...
373Мозг работает не так, как вы привыкли считать
21 мин.
21 oktoober 2021
5,00
(1)
21 мин.
Однажды ученые определили, что разные участки мозга отвечают за разные ментальные функции. Многие наверняка помнят эту схему в учебниках анатомии. Но все оказалось не так просто — недавние исследования показали, что границы этих участков намного запутаннее. А существующая схема не только сильно упрощена, но и вводит в заблуждение. Текстовая версия: https://newochem.io/rabote-mozga/ По материалам Quanta Magazine Озвучил: Генри Ким Переводил: Артем...
372Лапки, которые двигают медицину вперед
09 мин.
15 oktoober 2021
0
09 мин.
Котики — это не просто наши верные питомцы. Сегодня вас ждет короткий, но увлекательный выпуск о важности котов для науки и медицины. Исследователи генома домашних и диких кошек утверждают, что ДНК этих животных содержит ключ к здоровью людей и самих котиков. Текстовая версия: https://newochem.io/kotikah-v-nauke/ Автор: Джеймс Горман По материалам The New York Times Озвучил Тарасов Валентин Переводил: Глеб Тягичев Редактировала: Анастасия Ананьин...
3716 способов мыслить (очень) долгосрочно
23 мин.
06 oktoober 2021
5,00
(2)
23 мин.
Patreon https://www.patreon.com/join/newochem «Почему я должен переживать о будущих поколениях? Разве они для меня что-нибудь сделают?» — эта шутка иллюстрирует проблему неравенства между поколениями. Социальный философ Роман Кржнарик предлагает подумать, какую ответственность мы несем перед нашими потомками. Для этого он предлагает 6 способов мыслить долгосрочно — думать о том, что произойдет не в ближайшие 5 лет, а в ближайшие столетия. Материа...
370Как работает мозг, пока мы лежим на диване
05 мин.
27 september 2021
5,00
(1)
05 мин.
А вот и обещанный короткий выпуск Newочём, который выбрали вы сами. Сегодня вы узнаете о том, как мозг воспринимает горизонтальное положение тела. Пока мы отдыхаем, мозг трудится и осмысляет наше положение в пространстве. Вестибулярный аппарат также анализирует и окружающий мир на предмет «верха и низа». И, судя по всему, эта незаметная способность играет крайне важную роль в функционировании тела и сознания. Этот и другие эксклюзивные еженедельн...

Если вы думаете, какие интересные подкасты слушать прямо сейчас, то вы в правильном месте (мы неспроста вошли в топ лучших подкастов Яндекса в 2020 году). Мы в Newочём переводим и озвучиваем всё самое интересное, что появляется в зарубежном Интернете. У нас есть выпуски на любой вкус: подкасты для саморазвития, познавательные подкасты, образовательные подкасты, научные подкасты и даже нарративные. Присоединяйтесь к нашим сообществам в Телеграме или ВК и решайте, о чем будет следующий выпуск Newочём: https://t.me/newochem

Täpsemad andmed