Издательству следует определиться космос или пространство. Сделайте звонки. Исправьте косяки в переводе. А в общем, вещь нужная