Рождественские каникулы

Книга великолепна! Впрочем как и ожидалось. Моэм – есть Моэм. И, как и ожидалось, аннотация явно от другой книги. Хотя есть и любовь, и преступление, и русская эмигрантка… Читайте , и все поймете

Рождественские каникулы - моя первая книга автора. Признаюсь, впечатления она вызвала неоднозначные. С одной стороны, роман достаточно легко читается и в нем поднимается много важных тем - и политические, и психологические, и социальные. Но с другой стороны, почему-то, в этом не хочется глубоко копаться и рефлексировать. Например, линия с семьей Чарли и ее увлечением искусством. Как будто хочется их покритиковать за поверхностность, но не получается. Чего ожидать от богатой английской семьи, которой не нужно ежедневно думать о том, где достать деньги? Как мне кажется, они должны быть именно такими, как описано в романе. Есть еще несколько моментов, которые приходят на ум после прочтения.

Во-первых, название книги совершенно не передает ее содержания. Как и многие пользователи, которые уже оставили отзывы, начала читать книгу для создания новогоднего настроения. Оказалось, Рождество здесь - это время действия событий, а не атмосфера. Поэтому, читать можно в любой сезон, потому что вопросы, которые поднимает автор, вне сезона и времени.

Во-вторых, неудачная аннотация книги. После знакомства с ней ожидаешь, что между главными героями возникнут романтические чувства. Хотя "история страстной, трагической, всепрощающей любви, загадочного преступления, крушения иллюзий и бесконечного человеческого одиночества" в романе действительно есть. Только не между английским аристократом и русской эмигранткой, вынужденной работать "ночной бабочкой" по удивительным причинам. У них возникает связь, но не любовная.

В-третьих, самым ярким персонажем романа хочется назвать Саймона. С его симпатией к Феликсу Дзержинскому сложно согласиться, но бескомпромиссность его убеждений, образ жизни, политические взгляды, судьба и цели выделяют его среди других героев романа. Конечно, главный герой Чарли - приятный молодой человек, джентльмен. Однако в нем не чувствуется позиция, взгляд на будущее. Возможно, он еще слишком юн, чтобы иметь четкий взгляд на жизнь. Похожее впечатление производит Лидия. Ее жизнь полна трагедии и испытаний. Но мне так и не стало понятно, чего она хочет.

Наконец, автор заканчивает роман не очень убедительно. Я не смогла прочувствовать, как теперь изменится жизнь Чарли после встречи с Лидией, хотя это упоминается. Откажется он от прежней благополучной жизни? Вряд ли. Будет больше внимания уделять таким, как Лидия и ее окружение? Возможно, но в этом нет надлома и драмы для Чарли. Безусловно, его восприятие окружающего мира изменилось: он увидел, что за пределами картинных галерей, куда они ходят с родителями говорить о высоком, существует грязь, нищета, преступления и попытки искупить вину за эти преступления довольно странным образом. Но я очень сомневаюсь, что главный герой стал совершенно другим человеком. По моему мнению, автору не в полной мере удалось убедить читателя в том, что встреча Чарли и Лидии каким-то существенным образом повлияла на их жизни.

Не ожидала в литературном произведении встретить слово "ихний"....

Уж не знаю, к кому больше вопросов, к переводчику или к издателю.

Держит в напряжении все время. Просто залпом прочитала сразу 5 книг Моэма.

В каждой книге есть какойто персонаж или образ или мысли, которые очень откликается мне.

театр теней. рашн революшн. разные психотипы. классовое неравенство. что нравится в моэме, нет слабых мест. очень редко дочитываю книги до конца, а здесь даже не заметил как закончилась.