Основной контент книги Губернатор
Audio
audioraamat

Raamatu kestus 14 t. 48 min.

16+

Губернатор

€5,75

Raamatust

Варшава под немецкой оккупацией, идет Первая мировая война. Отодвинутая далеко на восток русская армия готовится к контрнаступлению, а Рудницкий получает предложение от немцев, от которого он не может отказаться. Избегая вмешательства в политику, алхимик невольно вовлекается в игру, в которой на карту поставлена жизнь и даже больше.

Тем временем в анклавах появляются существа, которые носят имена падших ангелов. Дороги Рудницкого и Самарина снова пересекаются, но на этот раз каждый из них сражается под другим флагом.

Teised versioonid

1 raamat alates 2,76 €
Vaata kõiki ülevaateid

Ничуть не хуже первой части. Также начинаешь читать и погружаешься в мир с головой. Сюжет разворачивается, слушать интересно.

Озвучка отличная.

Интересное продолжение! С удовольствием куплю следующую книгу!!! Сюжет интересно развивается. Персонажи интересные, получил удовольствие!

Интересный сюжет, но на этом всё хорошее заканчивается. Крайне слабый перевод. Порой создаётся впечатление что книга написана подростком.

книга забавная, наверное по-польски даже хорошая. Но русский перевод!.. Переводчик, видимо, вообще без образования и даже без общей эрудиции. В русском литературном (и даже в общеупотребительным разговорном) языке нет слова «камени́ца». Ладно бы про Варшаву, можно было бы списать на неудачную попытку придать русскому тексту польский колорит, но про Питер! «на площади каменицы», видимо, следует понимать как во дворе дома.

Чаепитие в аристократическом петербургском княжеском доме происходит из кружек. С ума сойти! Аристократы начала ХХ века, общаясь между собой, употребляют оборотик «я без понятия»… Чтобы вложить этот текст в уста графа, надо вообще ничего в своей жизни не прочитать. Переводчику двойка. Чтецу тройка. Автору пусть пятёрка. Общая оценка тройка.

Alexey Nerchenko, кстати да, про каменицу те же мысли один в один, в Варшаве я не обращала внимания, но потом призадумалась. Круче "Я без понятия" там только "А я знаю?" в тех же устах))). Только я думаю, что за это спасибо пану Пшехште)).

Отличное продолжение истории Адепта. Немного портит впечатление периодические амнезии персонажей, которые то и дело начинают недоверять друг другу по поводу и без, сомневаются и истерят, плюс частенько рявкают во время диалогов. Но в целом книга понравилась

Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus
Audioraamat Адама Пшехшты «Губернатор» — laadi alla MP3 formaadis või kuula veebis.
Vanusepiirang:
16+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
11 juuni 2021
Kestus:
14 t. 48 min. 46 sek.
ISBN:
978-5-04-141103-9
Kustija:
Õiguste omanik:
Эксмо
Allalaadimise formaat:
Audio
Keskmine hinnang 4,8, põhineb 16 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,4, põhineb 55 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,4, põhineb 31 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,8, põhineb 24 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,7, põhineb 55 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 3,5, põhineb 4 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,7, põhineb 6 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,9, põhineb 14 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,5, põhineb 94 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,7, põhineb 151 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,6, põhineb 87 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,8, põhineb 135 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,2, põhineb 179 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,5, põhineb 338 hinnangul
1x