Raamatu kestus 8 t. 14 min.
2014 aasta
У тебя все получится, дорогая моя
Raamatust
От автора бестселлера «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе»!
Тонкое, изящное письмо, персонажи с таинственным прошлым, непредсказуемые повороты сюжета – всё это держит нас в напряжении до последней страницы. La Presse
Молодая француженка Аньес Мартен-Люган, автор бестселлера «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе», наконец-то выпустила вторую книгу. Тоже о любви. И о том, что многое в нашей жизни зависит от нас самих. «У тебя все получится, дорогая моя» – чудесная история современной Золушки, которая не стала дожидаться феи, чтобы изменить свою судьбу.
У Ирис талант модельера, однако родители заставили ее выбрать другую профессию. Скучная работа в банке и равнодушный муж – вот вся ее жизнь, однообразно текущая в провинциальном городке. В тридцать один год Ирис решает осуществить свою давнюю мечту и отправляется в Париж, чтобы открыть для себя мир моды и стать дизайнером. Она попадает в странное ателье, где всем руководит таинственная красавица Марта, и события принимают неожиданный и захватывающий оборот.
© Éditions Michel Lafon, Paris 2014
© Marianna Massey, cover photo, 2014
© Н. Добробабенко, перевод на русский язык, 2015
© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2024
© ООО «Издательство АСТ», 2024
Издательство CORPUS ®
Очень романтично, описано изящным слогом, завораживает. Читается на одном дыхании, будет интересно совершенно различным людям, с разными жизненными интересами.
Трогательная история. У диктора приятный голос. События приобрели очень неожиданный поворот. Надеюсь будет продолжение.
- Вы все забываете, что я здесь пробуду всего на полгода, а потом вернусь домой.
- А где у тебя дом?
- У мужа.
- Вечно я такие мелочи забываю...
Я люблю тебя, а любовь нельзя объяснить.
Я противилась вульгарности, предпочитала следовать принципу: не показывать, а намекать, будить фантазии.
– Я провожу выходные с мужем.
– Черт возьми, все время забываю о твоем единственном недостатке.
– Меня не прельщает перспектива пополнить ряды твоих любовниц. Вот и все.
– Ты что, хотела бы удержать меня надолго?
– У меня уже есть один недостаток, и я не собираюсь вешать себе на шею еще один.
– Ты начинаешь кусаться… Я это обожаю! Ты мне все больше нравишься.
Ülevaated, 2 ülevaadet2