Очень интересный и полезный материал, но начитка получилась ужасающе плохой, на мой взгляд. И это при том, что как лектора слушала Курпатова не раз и с удовольствием!
Жаль, но аудиоверсии даже и три звезды ставлю со скрипом.
А ведь это, друзья мои, Хармс... "Собеседник из искусственного интеллекта! - хи-хи-хи да ха-ха-ха!"
Первая в моей жизни аудиокнига, воспевающая печатный текст - раз. Краткий обзор развития отношений - два.Воспоминания о миниатюрах Альтова и Арканова в духе "Сколько раз папа под бегал к окошку? " - три. И уже на середине возникший финальный образ: "собеседник тихо падает под стол" Господи! Невероятнейший талант. И это я еще до конца не дослушала.Спасибо!Какое же у вас чувство юмора!
Книга, как всегда, глубокая и сложная, а вот идея озвучки ее ИИ-"голосом Курпатова" - это полный провал. Неужели никто из команды Курпатова не удосужился прослушать, что получилось? Насколько прекрасны оригинальные лекции Курпатова, когда он читает их своим слушателям вживую, и насколько здорово ранее озвучивал предыдущие книги Александр Федоров, настолько же ужасна до невозможности эта версия озвучки. Я таки дотянул до половины, но смысл при такой подаче усваивается на треть, да и к прочтению оригинала в тексте отбивает охоту. В общем - материал - на отлично, озвучка - ниже единицы. Надеюсь, что контракты с организаторами "техподдержки" перевода текста в голосовой формат расторгнуты и возобновлению не подлежат. Очень советую "отозвать" эту версию и заменить аудиокнигой с человеческим голосом нормального чтеца, а то это просто какой-то позор. И еще: чтец - явно не живой Курпатов, который прекрасно образован и правильно произносит все сложные используемые им термины. Здесь мы имеем явно с кривым ИИ, который периодически неправильно ставит ударения, путает акценты, не делает логических пауз итд. Так что приписывание чтения Андрею Владимировичу - это дискредитация автора. Я бы потребовал компенсации
Это слушать невозможно! Андрей Владимирович, при всём уважении к Вам, я ставлю единицу. Такое ощущение, что текст Вы сами читали впервые и сделал его ИИ, а не Вы. Плохо, садитесь, кол! Такое прочтение не для продажи. Неверные интонации режут слух. Я не хейтер, скорее наоборот, но реально, не стоит портить свою репутацию таким посредственным прочтением!
Руслан, это ИИ озвучка, очень топорно сделанная
Очень позновательная книга, Андрей Владимирович, как всегда, на высоте! Поражаюсь его способностью донести сложные абстрактные понятия простым доступным языком, насколько это возможно конечно. Книги у него всегда полезны и отлично помогают избавиться от «багов» нашего сознания, что безусловно облегчает и улучшает наше путешествие в этой таинственной, местами прекрасной и удивительной реальности:)
Arvustused audioraamatule «Заслуженный Собеседник. Искусство диалога с искусственным интеллектом», 5 ülevaadet