Эта книга о том, как человек может сам построить свое счастье, получила премию «Роман 2021», присуждаемую владельцами книжных магазинов.
Аньес Мартен‑Люган – автор мировых бестселлеров. Первая ее книга «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе» стала сенсацией, и с тех пор успех не оставляет молодую писательницу. Она входит в десятку самых популярных французских авторов. Ее романы о любви читают в 35 странах, общий тираж приближается к четырем миллионам.
«Отель „Дача“» – романтическая история современной Золушки. Двадцатилетняя Эрмина, выросшая в детском доме, скитается по дорогам Франции, не имея ни жилья, ни работы, ни близких людей, которые могли бы ее поддержать. Неожиданно судьба дарит ей шанс: Эрмина устраивается горничной в провансальский отель с русским названием «Дача». Ей кажется, что она попала в рай. Этот необычный отель принимает Эрмину как родную, и она не остается в долгу. Здесь ей предстоит узнать, что такое семья, человеческое тепло и всепоглощающая любовь.
Копирайт© Éditions Michel Lafon, 2021, La Datcha
© Pauline Darley, Le Crime Productions SAS, cover photo
© Н. Добробабенко, перевод на русский язык, 2022
© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2022
© Издательство CORPUS ®
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022
Кратко. Из плюсов: Красивая локация Франции, красивое место где происходит история. Потрясающие жители этого места.
Из минусов: Слишком слюнявые сцены. Много лишних пояснений, сложилось впечатление что добивали текстом количество страниц.
В общем на троечку.
Первая книга автора, в которой я разочарована. очень скучно и не понятно в чем драма. :(
очень жаль что так сложилось. надеюсь последующие истории будут более захватывающими.
Приятная женская проза. Несколько пространны описания и сюжет начинает двигаться только в последней трети истории и развивается так неспешно, что в какой-то момент решила даже закончить прослушивание тягомотины.
Мило, но нудновато. На любителя. Мало событий, много описаний душевных переживаний. По стилю – роман-размышление. Но довольно поверхностное размышление, на мой взгляд. Начало показалось затянутым, финал несколько несуразным.
Чтица – пять звезд, её исполнение сделало текст более живым и динамичным.
Замечательный роман, будущий бестселлер однозначно, рекомендую прослушать или прочитать каждому Книги данного автора, никого не оставят равнодушным.
не заговорили бы на своем языке, если бы Наташа – Наталья Добробабенко, переводчица моих романов в России, – не отвечала на мои вопросы так любезно и терпеливо.
довольно жарко – не слишком, но вам уже понятно, что день будет прекрасным. Вы
Отзывы 5