Книга, может, и приемлемая (поставила 4 только за нее), но вот озвучка… Настолько механическая! Как говорится, почувствуйте разницу )) Слушала чисто фоном под домашние дела. Порадовалась, что она не длинная и что я хоть не платила за нее, а получила в подборке
Полностью согласна с предыдущим комментарием, снижаю оценку из-за чтеца.Продираться до книги сквозь ее бубнеж раздражало…
Книга сама по себе может и не плоха,но тот кто ее читает это убийство.Как можно читать так безэмоциональнь.Отвратительно.Никуплю больше ни одной книги с этим чтецом.
Наталья Снытко у всех книг есть тестовый фрагмент, достаточно длинный для того, чтобы оценить особенности исполнителя.
Такой озвучки мне ещё не попадалось. Я честно пыталась вслушаться, понять текст… Но чтеца можно воспринимать только как таблетку от бессоницы. Смысл улетает буквально через несколько минут. На этой книге я поставила рекорд по возврату прослушенного, но в памяти остаётся только убаюкивающий голос чтеца. Жалко потраченного времени. А книгу попробую прочитать сама. Люблю детективы.
здесь есть все, что по вкусу экстремалам до остросюжетной прозы! команда потеряла одного игрока еще в прошлой книге, но это не повод опускать руки. ведь на кону такое важное дело! люди умирают весьма подозрительным образом, и это не похоже на случайность. Моя рекомендация номер 1!!!
Соглашусь с предыдущими комментаторами - за озвучку твердая двойка. Но и перевод не лучше, количество откровенных ляпов зашкаливает. Заметно подпортили в принципе вполне неплохую книгу. Оценку ставлю за роман, а не за перевод и озвучку, а то бы она колебалась между 2 и 3
Ну, так – ничего, если нет чего либо получше. нудновато на мой взгляд для детектива. Опять-таки в тренде западных леваков кругом стали в обязательном порядке вводить цветных и геев/лезбиянок. Может без этого меньше шансов что издательство напечатает?
Содержание книги понравилось, но чтец ужасен. Заунывный голос на протяжении всей книги – очень тяжело для восприятия. Хотелось бы отдавать деньги за качественный продукт.
интересная книга. первая из серии, которую прослушала я. мне понравилось. буду дальше слушать серию. затянуло. правда чтец нудноват
Если это не первый ваш детектив, то абсолютно ничего интересного вы здесь не найдёте – скучнейшие банальные образы, эмоции и действия героев. Ну а апофеозом всего является голос чтеца! Я даже сомневаюсь что это читал живой человек, подозреваю что всё-таки робот.
Arvustused audioraamatule «Роковое обещание», 15 arvustust