Яд в его сердце

Озвучка вроде бы и качественная, но жуть какая неподходящая. Все персонажи имеют какую то жалобно- растерянно-добродушную интонацию. С учетом что серия называется «магия стерв» и речь идет о персонажах весьма резкого характера, а не о персонажах «доброго советского кино о школьницах»… ну такое себе сочетание.

Книга – великолепная. Озвучка – полная абсолютная дрянь. Не ясно – почему так дорого, хотя настолько отвратительный чтец. Она текст впервые видит, когда его декламирует. Такие кошмарные огрехи – просто жуть! Ударения, интонации, криво прочитанные фамилии и названия!

Первая книга мне понравилась, даже очень, а вот вторую, к сожалению, оценить не смогу, так как слушать ее просто невозможно. Чтица – это какой то тихий причмокивающий ужас. Голос срывается, слова коверкаются, интонации ни к месту и не в тему, какой то вечный надрыв, да и сам голос не очень приятный + еще и возрастной, а речь то идет о студентиках. В общем, очень жаль, что далеко не все люди способны адекватно себя оценивать и пытаются влезть туда, где им откровенно не место. У меня вот тоже голос неприятный, гнусоватый, именно поэтому я точно знаю, что никогда не стану озвучивать книги, это же элементарно, блин.

Книга шикарная. Поставила 4 только из за чтица. Вечно жалобные ноты раздражают. Хочется красок и чёткости. Не подходит по характеру героев

Калиниченко лучше читает этот рассказ, нет, её голос красиво вписывается. А так рассказ красивый и прекрасно написан. Хочется слушать и слушать, узнать, что будет дальше.