Raamatu kestus 1 t. 49 min.
Иностранное кладбище (Иокогама)
Raamatust
*НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ЧХАРТИШВИЛИ ГРИГОРИЕМ ШАЛВОВИЧЕМ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ЧХАРТИШВИЛИ ГРИГОРИЯ ШАЛВОВИЧА.
Книга очерков и новелл в стиле детективного триллера «Кладбищенские истории» составлена из шести самостоятельных глав, каждая из которых посвящена одному из известнейших и загадочнейших кладбищ мира.
Глава про Иностранное кладбище в Иокогаме подразделяется на два разнородных по стилю и жанру фрагмента: документальный очерк-эссе, чьим автором следует считать Григория Чхартишвили, и беллетристическую детективную новеллу, написанную «рукой» Бориса Акунина. Таким образом, книга представляет собою как бы плод коллективного творчества, равноправного соавторства двух писателей – реального и выдуманного.
Очерк Григория Чхартишвили «Росё-фудзё, или Внезапная смерть» – автор размышляет о том, что здесь покоятся люди, которые приехали в Японию на короткий период, однако так и остались в японской земле.
Рассказ Бориса Акунина «Сигумо» – Эраст Фандорин расследует обстоятельства смерти бывшего русского подданного, перешедшего в буддизм и ставшего монахом.
Исполняют: Григорий Чхартишвили, Александр Филиппенко
© Б. Акунин
©&℗ ООО Империя звука 2006
©&℗ ИП Воробьев В.А.
©&℗ ИД СОЮЗ
Мне понравилось. Вывод из моего опыта такой.... тем кто любит Чхартишвили во всех его авторских ипостасях, или по крайней мере готов к литературным экспериментам, думаю лучьше сразу купить аудиокнигу «Кладбищенские истории» за 329 рублей, в которой будут сразу все 6 глав про разные старые кладбища. Сэкономите денег (по отдельности покупки обойдутся в 396 руб). Я сначала прочитала «Кладбищенские истории» в электронном виде (с фотографиями). Понравилось. А потом купила аудио «Кладбище Йокогамы». Читают и автор и Филипенко отменно. И как-то даже на контрасте к друг другу. Чхартишвили – спокойно, аналитически, как бы раздумывая. А Филипенко – это театр одного актера! Голосом владеет потрясающе. Так что если Вы не уверены, что книга на кладбищенскую тему Вам понравится, купите любую из отдельных глав, к примеру эту же «Кладбище Йокогамы», для проверки – не пожалеете.
Интересный формат. Сама очень люблю заходить на кладбища в странах, которые посещаю.. именно такие ощущения.. а кто эти люди, какая у них была жизнь… и на них такая аура и спокойствие..
Книга хороша, прочитана великолепно, однако при покупке стоит учесть, что она входит в сборник «Кладбищенские истории»(дешевле взять весь сборник чем покупать по одной). Часть произведения о расследовании Э. Фандорина входит в серию «Нефритовые чётки», называется «Сигумо»: тоже отлично озвучена другим чтецом, но не включает в себя эссе о самом кладбище.
Интересное произведение. Однако, звуковые эффекты и музыка записаны чрезвычайно громко. Мешали слушать текст. Текс озвучен очень хорошо. Спасибо.
Ülevaated, 4 ülevaadet4