Arvustused audioraamatule «Сказочный подарок на Новый год и Рождество», 2 arvustust

Хорошая аудиокнига, понравилась мне и ребенку. Сама выбрала и дослушала до конца за один раз. Можно включать детям перед сном.

Музыкальное сопровождение чудесное. Сказки, по-моему, отредактированы –местами сильно сокращены, чтобы уложиться во время, местами скорректированы в сторону хэппи-энда, что больше соответствует возрасту маленьких слушателей и настроению праздника. Озвучка неплохая, однако мне намного (намного!) больше понравилась работа этого чтеца, Петра Абрамова, в книге «Золотые сны былого» (немецкая поэзия на языке оригинала и в переводе) – вот её искренне рекомендую!