Raamatu kestus 19 t. 17 min.
2016 aasta
16+
Raamatust
Даниэль Шпек «Bella Германия» – немецко-итальянская семейная сага, охватывающая три поколения, три драмы и две страны.
Мюнхен, 2014-й. Талантливый немецкий модельер Юлия наконец-то добилась большого успеха, победив на Неделе моды в Милане. Но цена с таким трудом завоеванного успеха слишком высока – никакой личной жизни, ни единой возможности притормозить и оглядеться. Именно в этот момент в ее жизни появляется незнакомый старик-немец, представившийся ее дедом по отцу. Но ее отец – итальянец…
Милан, 1954-й. Молодой немецкий инженер Винсент приезжает на автомобильный завод, чтобы испытать новую итальянскую модель. Меньше всего он думает, что эта поездка не только изменит его судьбу, но и станет началом любви и драмы всей его жизни.
Сицилия, 1970-й. Юный Винченцо приезжает из Мюнхена на родину родителей, итальянский остров Салину, где время будто остановилось. Последнее лето его детства, и ни он, ни родные еще не знают, что через несколько лет невероятная драма разнесет в мельчайшие осколки их трудную, но благополучную жизнь.
Роман Шпека, одного из самых известных писателей и сценаристов Германии, недавно был экранизирован режиссером Грегором Шнитцлером. Трехсерийный телефильм «Bella Германия» прошел с большим успехом по немецкому телевидению.
Читает: Алексей Багдасаров, Ольга Плетнева
© Daniel Speck, 2016
© Ольга Боченкова, перевод, 2019
© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2019
Запись произведена студией звукозаписи ВИМБО
©&℗ Аудио Издательство ВИМБО, 2019
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Teised versioonid
Ülevaated, 74 ülevaadet74
Видела фильм, понравился очень и с удовольствием послушаю первоисточник на русском языке. Переплетение эпох и характеров, судеб и личностей на фоне исторического контекста захватывающие
lieberich, как называется фильм?
Из этого произведения вынесла много нового для себя. Через призму жизни итальянских и немецких семей в течение нескольких десятилетий очень ненавязчиво и живо показана политическая и экономическая составляющая этих стран Европы. Красной линией всего повествования проходит описание кардинальных отличий наций, устоев, традиций и восприятия многих важных вещей. Написано интересно, не затянуто, профессионально и артистично озвучено. Достоянная книга для ценителей романов о жизни и семейных саг!
Bel libro! Много откликов внутри меня. Глубоко, др слез некоторые моменты. Очень понравилась. Вроде бы легкий роман, но нет, некоторые ситуации настолько жизненные, что задумываешься и анализируешь свою жизнь. Чтецы приятные, голос, тембр, дикция!
Очень интересная и мудрая книга. Отличная озвучание. Даже жаль, что закончилась. Интересный сюжет, непростые судьбы и очень точное описание времени, в котором развиваются события. Несмотря на трагические моменты, книга не оставляет впечатления тяжести и безысходности , но и примитивного «хэппи энда» тоже нет. Очень рекомендую всем, кто любит настоящую литературу.
При всей моей любви к семейн
ым сагам эта книга показалась нудной и скучной, история и персонажи оставили равнодушной, ничего в душе не шелохнулось Некоторые герои откровенно раздражали, как и озвучка в некоторых моментах.
за того, кто отказывается принимать решение, решает судьба.
Для меня существует только один смертный грех – зарытый в землю талант. Не стать тем, кем мог, – разве есть что-то страшнее? Талант не только дар, но и обязательство. Кредит, который нужно отработать, преобразовать во что-то реальное.
Правило две из трех». Жизнь состоит из трех сфер: карьера, дети, отношения. Ты можешь выбрать только две из них, третьей придется пожертвовать.
На две категории крысы разбиты: Одни голодны, а другие сыты. Сытые любят свой дом и уют, Голодные вон из дома бегут 54 . Генрих Гейне
На самом деле мы приходим в этот мир каждый со своей травмой и потом всю жизнь пытаемся ее залечить.