Эта книга стала для меня испытание из серии: «кактус кололся, но мышь продолжала его жрать»
Начну с "+"
1. Красивая обложка
2. Интересный мир
3. Концовка (рада что книга закончилась, и в целом сделала это даже логично)
А теперь к "-"
1. Сырость текста, множество повторов, странное именование героев, явное отсутствие редактуры – всё это буквально режет слух и катастрофически портит впечатление.
2. Отсутствие прописанного мироустройства при наличии очень неплохой задумки. Под конец рояли в кустах и боги из машины.
3. Картонные герои, которые не соответствуют своим ролям.
4. Излишний и ненужный пафос. Я заколебалась слушать «убийца королей и королева убийц» по поводу и без. Так и хотелось сказать: «Автор хватит! Остановись! Мы поняли, въехали, врубились, дошло уже!»
5. Автор так часто повторяет одно и тоже, будто хочет убедить читателя в том, чего нет. Потому что на деле получается всё наоборот. И тут впору вспомнить выражение: «когда ты сказал – я поверил; когда ты повторил – я засомневался; когда ты стал меня убеждать – я понял, что ты лжешь.»
6. Озвучка. Голос у чтицы хороший и слушается в целом легко. НО! Она явно переигрывала местами, что придавала ещё больше пафоса там, где его следовало бы понизить.
Книга могла бы стать вполне себе неплохим янгэдалтом, пройди она хорошую редактуру и корректуру. Но получилось то, что получилось.
Книга очень интересная и сюжет необычный, но конец оставляет двоякое впечатление, хм.
Вроде, нам намутили happy end, а вроде как бы есть ощущение, что это два разных человека, так как несколько миров
Arvustused audioraamatule «Убийца Королей», 2 ülevaadet