Raamatu kestus 17 t. 42 min.
2006 aasta
Тринадцатая сказка
Raamatust
Маргарет Ли работает в букинистической лавке своего отца. Современности она предпочитает Диккенса и сестер Бронте. Тем больше удивление Маргарет, когда она получает от самой знаменитой писательницы наших дней Виды Винтер предложение стать ее биографом. Ведь ничуть не меньше, чем своими книгами, мисс Винтер знаменита тем, что еще не сказала ни одному интервьюеру ни слова правды. И вот перед Маргарет, оказавшейся в стенах мрачного, населенного призраками прошлого особняка, разворачивается в буквальном смысле слова готическая история сестер-близнецов, которая странным образом перекликается с ее личной историей и постепенно подводит к разгадке тайны, сводившей с ума многие поколения читателей, – тайне «Тринадцатой сказки».
© Diane Setterfield, 2006
© В. Дорогокупля, перевод, 2007
© ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2013 Издательство АЗБУКА®
Эта книга как хорошее блюдо: каждый ее ингредиент обладает выраженным вкусом. Красивое название, закрученный сюжет, старинный особняк, таинственное происшествие, загадочные обстоятельства, книжный магазин, писательница и семейная история. Написано легко, нет ощущения притянутости, картонности. Эта книга стала одним из лучших воспоминаний.
Интересно было с начала и до конца. Все время хотелось узнать, что дальше. Но при этом сказать, что слушалось «на одном дыхании» не могу.
Понравилось хождение по краю между мистикой и детективом.
Напрягали некоторые долгие и, на мой взгляд, не всегда уместные описания образов.
Скажу точно, как чтиво не смогла бы заставить читать все, пропускала бы некоторые части. А в качестве аудиокниги нормально.
Не понравилась совсем. В сюжете масса логических ошибок. Действия героев и их чувства плоские. Как будто представление 10-классницы о взрослой жизни.
Страдания близнецов по друг другу редкостный бред (знаю о чем говорю, у самой есть сестра близнец).
Все герои взрослые инфантилы. Еле дочитала.
Невероятно долгое, затянутое и монотонное чтиво. Автор заварила тягучую кашу, намешав сюда и инцест, и насильственный секс, и подкидышей, и сумасшедших, приправив мистической тайной старой умирающей бабки. Словно читаешь недалекую историю из желтой прессы, в которой большими буквами описаны самые скандальные события. Откуда только такой рейтинг?
купил эту ‘книжку’ случайно. автор оказалась в поисковике рядом с очень хорошими писателями Англии. там же был комментарий, что Сеттерфилд является представителем новой волны английских писателей. на это я купился. а зря. книга заурядная. некоторые назвали это готикой… романтизм, тайны и ужасы? ребята, вы серьезно? сюжет слабый, события не захватывают. не понятно, что преследовала автор, написав это чтиво. эвристик из этих ‘много страниц’ я не вынес. книжка может быть интересна 13 летним девочкам. другого читателя я представить не смог. время потратил зря.
Молчание не является естественной средой для историй. Историям нужны слова. Без них они блекнут, болеют и умирают, а потом их призраки начинают нас преследовать, не давая покоя.
— Значит всё-таки лучше знать всю правду? <...>
— Я в этом не уверена. Но, узнав её однажды, ты уже не сможешь вернуться назад, к незнанию…
Человеческие жизни - это не отдельные нитки, которые можно выпутать из клубка и аккуратненько разложить на ровной поверхности. Семья - это узорчатая паутина. Невозможно тронуть одну ее нить, не вызвав при этом вибрации всех остальных. Невозможно понять частицу без понимания целого...
Наша жизнь представляется нам настолько важной вещью, что мы полагаем свою историю начинающейся с момента рождения. Сначала не было ничего, а потом появился Я… Однако это не так. Человеческие жизни – это не отдельные нитки, которые можно выпутать от клубка и аккуратненько разложить на ровной поверхности. Семья – это узорчатая паутина. Невозможно тронуть одну ее нить, не вызвав при этом вибрации всех остальных. Невозможно понять частицу без понимания целого…
Время проходит быстрее, чем мы успеваем это заметить.
Arvustused, 225 arvustust225