Raamatu kestus 5 t. 25 min.
Приключения Луковки-Чиполлино
Raamatust
История о похождениях неунывающего Чиполлино без преувеличения известна всем. Ну а для тех, кто все-таки ее по каким-либо причинам забыл, вкратце напоминаем сюжет.
Отец Чиполлино – старый бедолага Чиполлоне имел неосторожность наступить на ногу самому Принцу-Лимону, за что незамедлительно поплатился. Несколько солдат-Лимонишек надели на него наручники и увели в тюрьму, приговорив к пожизненному заключению. Маленький Луковка-Чиполлино пообещал отцу, что совсем скоро освободит его и всех других честных людей из заточения. Но сначала ему нужно набраться ума-разума. Поэтому Луковка собрал свои нехитрые пожитки и отправился странствовать по свету.
© 1980, The Estate of Gianni Rodari This edition published in agreement with Piergiorgio Nicolazzini Literary Agency (PNLA)
© перевод И. Г. Константинова
©&℗ ИП Воробьев
©&℗ ИД СОЮЗ
Всем привет из 2019 года. Книга в России полу-запрещена из-за схожести абсурдных законов с героями из книги, поэтому она обязательна к прочтению.
Это та классика, которую обязательно нужно читать (слушать) нашим детям чтобы воспитывать в себе сочувствие, сострадание к близким, а в исполнении Клюквина это двойное удовольствие!
Книгу слушали с сыном 6-ти лет во время поездок в автомобиле. Он задавал вопросы и мне самому было интересно с ним анализировать сюжет. Затем он посмотрел мультфильм. Впечатления самые положительные.
хорошая книга прослушали с ребенком с удовольствием , Сыну понравилось а для меня были приятные воспоминания из детства когда смотрела этот мультфильм .
Обожаем эту книгу вместе с детьми (6,5 лет и 4,3 года). Потрясающая озвучка, словно смотришь спектакль! Очень трогательный и душевный сюжет. Моя любимейшая часть – про Сеньора Тыковку… всё как в реальной жизни… всю жизнь экономить на всём, чтобы купить кирпичи… а потом построить свой собственный дом… пускай и крохотулечный… зато свой. Трогательный момент… Могу переслушивать его сотню раз.
Когда дети прослушали книгу в первый раз, я показала им советский мультфильм 1961 года про Чиполлино, дабы закрепить сюжет.
Il giorno dopo, mentre si divertiva a contare e ricontare i tacchi di quegli stivali per far passare il tempo, Cipollino si sentì chiamare da una vocina strana, che non si capiva da che parte venisse. – Chi mi chiama? – domandò stupito. – Guarda sul muro. – Ho un bel guardare, non vedo nemmeno il muro.
Vino! – Avrebbe dovuto ordinare fuoco! – osserveranno i soliti critici militari; ma quelle erano pompe per spegnere il fuoco, non per accenderlo. Gli assaltatori furono innafiati dai robusti getti rossi e profumati. Il vino entrava loro nella bocca e nel naso, minacciando di affogarli: era vino buono, ma il troppo stroppia. 415
Ülevaated, 44 ülevaadet44