Raamatu kestus 11 t. 14 min.
Айдахо
Raamatust
Эмили Раскович «Айдахо» – мощный дебютный роман о любви и прощении, о памяти и беспамятстве. Лауреат международной литературной Дублинской премии.
Энн и Уэйд ведут герметичную жизнь в суровых условиях Северного Айдахо. Их связывает не только любовь, но и трагедия, разрушившая первую семью Уэйда. А также память, которая постепенно покидает Уэйда. Энн пытается собрать ее крупицы, осколки чужой и загадочной драмы.
Эта поэтичная книга о памяти, о забвении, о его преодолении через безусловную любовь и самоотверженность.
Эмили Раскович выросла в горах Северного Айдахо. Окончила Университет Монтаны, получила степень магистра английского языка в канадском Университете Нью-Брансуика, а затем – степень магистра в Мастерской писателей Айовы. Ее первые прозаические опыты публиковались в журналах. В 2015 году она стала лауреатом премии О. Генри за рассказ «Сова». Но настоящим литературным дебютом стал роман «Айдахо».
Пресса о книге:
«Мучительная и красивая книга».
The New York times
«Ошеломляющий дебютный роман о любви и жертвенности, семье и дружбе, о стремлении потерять память и о столь же сильном желании сохранить ее».
People
«Язык Эмили Раскович сам по себе утешителен, но идея книги – что только достоинство и верность способны нас всех спасти – делает по-настоящему значительным».
The New York times book review
Исполнители: Алексей Багдасаров, Ольга Шорохова
© Emily Ruskovich, 2018
© Светлана Арестова, перевод, 2021
© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2021
Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО
©& ООО «Вимбо», 2021
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Трогательно и печально. Хотелось бы получить от автора больше ответов, но их, наверное, нет, как и в жизни. От этого ещё грустнее. Хорошая книга
Книга, обволакивающая тревожным ожиданием, меланхоличным настроением, тоской. Тем не менее характеризую ее только с положительной стороны – хорошо написанная, пронзительная история. Начитано, на мой взгляд, очень здорово, спасибо.
Книга о любви, о самопожертвовании ради любомого человека, зная, что он болен, о психологических терзаниях людей с разными проблемами. Если вы такое любите, эта книга для вас! Согласна с прессой о книге: «Мучительная и красивая книга». Хотя для меня она больше мучительная. Пока выдерживаю эти мучения, благодаря великолепной артистичной начитке. Не знаю, осилю ли до конца. Скучновато.
Книга оказалась для меня тяжелой.
Я слушала и ждала, что вот сейчас наконец-то автор объяснит почему же главная героиня поступила так, как поступила, но этого не случается.
Всю книгу сплошные домыслы и догадки.
Красивый язык, интересное повествование, но для меня слишком мучительно затянуто.
Читая «Айдахо» Эмили Раскович, автора впервые открытого, как и её дебютный роман, меня не оставляло чувство родства с текстом; полного погружения, ощущения эмоционального родства с героями книги, с настроением, атмосферой и даже природой. Эти ощущения на уровне шестого чувства, какой-то подсознательной памяти, эмоционального интеллекта. И вот она разгадка! В благодарностях Эмили Раскович благодарит Элис Манро. "Наконец, я бесконечно благодарна Элис Манро, чьи рассказы всегда будут учить меня, вдохновлять и брать за душу."
Элис Манро, рассказы которой, уже давно стали обязательной частью моей жизни и постоянного чтения. Ну конечно же! Как и в рассказах Манро жизнь героев Раскович непредсказуема: мысли, чувства, поступки, решения - всё даётся читателю без окончательной оценки автора, где возможность додумать, представить, оценить, принять решение - практически всегда за читателем. А иногда, как это случилось в «Айдахо» события и поступки так и остаются нераскрытой тайной, открыть и понять которую не получится никогда, и надо ли?! Тайной которую героям романа нужно будет принять и научиться с этим жить, любя и оставаясь самими собой. Надо ли говорить, что «Айдахо» стал для меня открытием этого года?!
Айдахо, называют "штат-самоцвет", такова и история Эмили Раскович. Как драгоценный камень со множеством граней. Роман «Айдахо» очень личностный, герметичный мир, героев которого можно принимать или не принимать, любить или ненавидеть и осуждать, чувствовать родство душ и понимание или раздражаться, но ни за что не получится только одно - остаться равнодушным!
Сюжет романа не развивается линейно. Вся книга состоит из небольших глав, которые рассказывают о событиях какого-то определённого года. Так и складывается общая картина. Из 2004го, в 2008ой, потом в 1985ый и т.д. по всем годам от истории об отце Уэйда, до лет далеко отстоящих от смерти последнего, когда его вторая жена Энн, остаётся одна, пытаясь понять, осмыслить и найти ответы на трагедию происшедшую с первой семьёй Уэйда, и приготовиться к встрече с его первой женой Дженни.
В книге у каждого из героев есть своя Голгофа, которую каждый проходит в одиночестве, пытаясь помочь другому.
В «Айдахо» так много жертвенности, так много любви, "которая не ищет своего, которая вся любит, всеми веру емлет, вся уповает, вся терпит." (1 Кор. гл. 13) Каждый из героев выбирает свой путь: ищет ответы, испытывая чувство вины, пытается забыть или наказывает себя, но любовь стоит во главе всего.
А ураганом, смертельным штормом для первой семьи Уэйда становится история измены, нет, не физической, это были лишь чувства только-только зародившиеся внутри, но не оформленные в слова, не сказанные вслух, они вмиг разрушили и уничтожили всё, что Уэйд и Дженни так долго и героически создавали и собирали!
Чего стоил их переезд с севера Камасской прерии, на безлюдную, недоступную гору Айрис, где даже роды Дженни нужно было подстраховать, очистив участок леса для посадки вертолёта.
Смертельный ураган внутренней ярости, обиды, невысказанных подозрений и три взрослых: Уэйд, Дженни и Энн, навсегда связанных чувством вины, попытками понять, принять и жить дальше. Дети в такой истории просто не могут уцелеть! Младшая дочь Уэйда и Дженни Мэй погибает, становится жертвой, но о судьбе старшей дочери Джун можно размышлять и придумать для неё любую жизнь.
В «Айдахо» всё как в жизни. У каждого своя судьба, и свой Крест! Кому-то придётся встретиться со страшным семейным недугом, но всё - таки, благодаря болезни, забыть о своём горе и трагедии, кому-то придётся просто принять происшедшее, перестав искать причины и ответы, а кто-то, искупив вину, будет пытаться начать новую жизнь. Именно на этом моменте, встрече двух женщин, которые не зная друг друга лично, объединённые одной трагедией и любовью к одному мужчине, уже стали близки, на стыке между прошлым и будущим и заканчивается роман.
Для меня эту историю рассказали два потрясающих голоса: Алексея Багдасарова и Ольги Шороховой.
Arvustused, 16 arvustust16