Raamatu kestus 12 t. 42 min.
2011 aasta
Женщина в зеркале
Raamatust
Эрик-Эмманюэль Шмитт – мировая знаменитость, это едва ли не самый читаемый и играемый на сцене французский автор. Впервые на русском языке новый роман автора «Женщина в зеркале».
В удивительном сюжете сплетаются три истории из трех различных эпох.
Брюгге XVII века. Вена начала ХХ века. Лос-Анджелес, наши дни. Анна, Ханна, Энни – все три потрясающе красивы, и у каждой особое призвание, которое еще предстоит осознать. Призвание, которое может стоить жизни.
«Три судьбы вечно женственного в новом романе Шмитта „Женщина в зеркале“. Что это – феминистский роман? В действительности талант автора невозможно замкнуть в рамки столь узкого определения.
Этот объемный роман одновременно и философско-психологическая сказка, и исторический роман, и современная киноистория. Каждая из трех героинь… поразительно созвучна нашему времени».
Блез де Шабалье.
"Eric-Emmanuel Schmitt
LA FEMME AU MIROIR
© Editions Albin Michel – Paris 2011
© Александра Ренье, перевод, 2013
© Г. Погожева, перевод, 2013
© Издание на русском языке,
оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2013
Издательство АЗБУКА®"
Понимание ценности, всего смысла данной книги, приходит практически только в конце. Три абсолютно разных сюжета про трёх абсолютно разных женщин разворачиваются перед читателем. Необходимо действительно искренно любить автора, чтобы не бросить не дочитав. Но данная любовь щедро вознаграждена и не оставляет ни единого шанса разочарованию.
Как и все произведения автора, книга наполнена светлыми и добрыми мыслями, тонким психологизмом. Сюжет захватывает, и несмотря на драматизм, остаётся чувство, что любовь победила. Перевод текста понравился, озвучка не мешала восприятию. Рекомендую
очень интересный сюжет. понятно было, что эти три истории должны пересечься. но как ? каким образом? и, конечно, характеры прописаны глубоко.
исполнитель, Франц готов выслушать, но в то же время по окончании он так спокоен, так невозмутим, что иногда я спрашиваю себя, а слушал ли он вообще. Я, напротив, настолько отдаюсь музыке – наверно, потому, что не имею к ней такой привычки, – что она может меня просто ошеломить. Что и случилось недавно, в мае, на вечере в Филармоническом обществе. Дирижер Густав Малер исполнял свою симфонию. Как и большинство слушателей, я пришла туда с недоверием, потому
Ülevaated, 3 ülevaadet3