Raamatu kestus 7 t. 00 min.
2020 aasta
Возвращение в кафе «Полустанок»
Raamatust
Фэнни Флэгг возвращается к своей легендарной книге, чтобы рассказать, как сложилась судьба героев «Жареных зеленых помидоров», что сталось с Полустанком, кафе, его хозяйками и посетителями.
Мы вновь встретимся с малышом Бади Тредгудом, его красавицей матерью Руфью и неунывающей тетушкой Иджи. Когда-то их кафе и жареные зеленые помидоры обожали все жители и гости городка. Но время не щадит никого, Полустанок начал ветшать, герои разъехались, потихоньку умирают старожилы, и некогда бойкое место превратилось в город-призрак. Да и сам малыш Бади вырос и состарился. Но с возрастом желание вернуться в счастливые места детства становится все сильнее. Бади Тредгуд решается на смелое путешествие, чтобы увидеть Полустанок еще хоть раз. Нашего героя ждут не только воспоминания, но и новые удивительные и радостные встречи. Случится ли чудо, возродится ли любимое кафе, удастся ли вновь отведать тех самых жареных зеленых помидоров?
Пять причин послушать:
1. Роман стал бестселлером по версии New York Times.
2. Долгожданное возвращение в уютный мир одной из самых популярных книг прошлого столетия.
3. Киноадаптация первой части собрала в проекте более 120 миллионов долларов и была отмечена множеством наград и двумя номинациями на «Оскар».
4. В темные времена истории о дружбе и поддержке дарят нам всем надежду, что все сложится хорошо.
5. По-настоящему звездная аудиоверсия в исполнении легенды отечественного дубляжа Наталии Казначеевой, подарившей свой голос более чем 500 героиням известных кинофильмов и сериалов.
Пресса о романе:
«Незабываемые герои проникновенной саги Флэгг возвращаются в Полустанок. Поклонники „Жареных зеленых помидоров“ будут с удовольствием вспоминать известных героев и узнавать еще больше их секретов», – Publishers Weekly
«Фэнни Флэгг сотворила с этими книгами нечто особенное. Нелегко оставить между двумя историями промежуток в более чем тридцать лет, а затем продолжить, будто никакой паузы не было. Но, наверно, это то, что происходит между друзьями: вы можете не видеться годами, а затем снова встретиться и разговориться так, словно никогда и не расставались», – A Paper Arrow
© Willina Lane Productions, Inc., 2020
© Александр Сафронов, перевод, 2023
© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2023
Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО
©&℗ ООО «Вимбо», 2023
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Да, это все та же Флэгг. Я перечитала «Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок», а потом сразу начала «Возвращение», и несмотря на то, что между изданиями прошло добрых тридцать лет, это все та же атмосфера, все те же герои!
Рекомендую всем, кто хочет хоть ненадолго вернуться в кафе "Полустанок", где окутывает уютом дружеская атмосфера под стук колес проезжающего поезда, где семья не пустой звук, а близкие люди действительно близкие.
Как приятно снова окунуться в ту же атмосферу тридцатилетней истории...
"Жареные зелёные помидоры" - это уже классика) и как здорово, что у неё появилось продолжение.
30 лет жизни между двумя историями. Как это много. И как это ничтожно мало....
Озвучка очаровательная!
Действительно вещь!. Захватывает с первых даже не страниц, а с первых слов)). Мои рекомендации данному чтиву)). Нужно перечитать еще раз предыдущие книги автора
Те же герои, что и в первой части. Как будто возвращаешься к старым добрым знакомым. Но перевод в разы хуже, от слова «нынче» уже подташнивает. Первую книгу читала взахлеб, переслушала в аудио версии. Вторую начала слушать. И на половине поняла, что больше не могу. Попробую почитать, вдруг то, что режет слух, при чтении воспримется иначе. Очень надеюсь
После первой книги «Жареные зелёные помидоры в кафе Полустанок» эта воспринимается,как чистая хроника с американским хэппи эндом…Я разочарована
уход. Бад и Руфи вскоре поняли, что за короткий срок найти достойное заведение почти невозможно. К счастью, у Марты Либез нее. С восемнадцати лет они, две половинки целого, никогда не расставались. В ветеринарной клинике Пегги занималась
пансионате «Вересковый лес», первоклассном учреждении «непрерывного ухода
тетя Иджи говорит, что такого
– Женщины, глядя в зеркало, считают, что выглядят кошмарно. Мужчины в зеркало не смотрятся и уверены, что выглядят прекрасно. Чаще всего и те, и другие заблуждаются.
ее прекрасная добрая улыбка. Иджи и Бадди всех благодарят за щедрые пожертвования.
Arvustused, 32 arvustust32