Raamatu kestus 15 t. 41 min.
2020 aasta
Жил-был раз, жил-был два
Raamatust
Семнадцатилетняя Жюли бесследно пропала в марте 2008 года, оставив на крутом склоне прислоненный к дереву велосипед. Исчезновение девушки потрясло Сагас, городок, затерянный в Савойских Альпах. Отец Жюли, лейтенант Габриэль Москато, в отчаянной попытке отыскать дочь устремился по ее следам. После месяца безрезультатных поисков он оказался в гостинице «У скалы». Взяв у владельца журнал регистрации, он отправился в номер 29 на третьем этаже. Среди ночи он внезапно проснулся от глухих ударов в окно… Снаружи шел дождь из мертвых птиц. Ни его вещей, ни телефона в номере не было. И вообще, это другой номер, на другом этаже. Взглянув в зеркало, он не узнает себя, зато узнает у портье, что на дворе 2020 год, а его дочь так и не нашли… И именно в этот день, будто повтором страшного фильма, утром на берегу реки находят тело молодой женщины. И вот двенадцать лет спустя – с опозданием на двенадцать лет начинается новое расследование.
Впервые на русском!
Больше интересных фактов об этой книге читайте в ЛитРес: Журнале
Franck Thilliez
IL ÉTAIT DEUX FOIS
Copyright © 2020, Fleuve Editions, Département d’Univers Poche
Published by arrangement with SAS Lester Literary Agency
& Associates
© Р. К. Генкина, перевод, 2021
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2021
Издательство АЗБУКА®
Интригующее начало романа медленно перетекло в растянутый, полный литературных штампов сюжет. Шаблонные, звероподобные до карикатурности русские, бесконечные смертельные удары, получаемые главными героями, смакование мерзостей в последних главах (так в 82 главе слово «освежеванный» повторяется раз тридцать подряд). Не рекомендую.
У главного героя пропали из памяти 12 лет. В течение повествования он по крупицам восстанавливает то, что происходило с ним все эти годы.
Сюжет интригующий и динамичный. Прекрасный образец загадочного мистического триллера.
Рекомендую.
Это первая книга Франка Тилье, которую я прочла. Она прекрасна во всех отношениях. Детективный триллер – редкий и сложный жанр, и этот роман можно назвать образцом мастерства. Но если вы впечатлительны, то не стоит ее читать, правда. Я большую часть жизни читала и смотрела подобное, однако только эта книга заставила меня расплакаться в конце. А я не из фиалок. Это очень страшно. Очень. Вещь не для всех, хотя и написана, повторюсь, великолепно. Даже самая мрачная скандинавская литература не идет ни в какое сравнение с этим жутким нуаром и атмосферой безысходности.
Это не первый прочитанный мной детектив Тилье. Сюжет захватывает, но очень мрачно. Это триллеры все-таки и под определенное настроение. Пропажа ребёнка вообще страшное событие, мне это слушать тяжело.
Франк Тилье мой любимчик. Его книги не нуждаются в представлении. Я прочитала их все. И в аудио формате слушать их не менее интересно, чем читать.
Достаточно одной птице повернуть и сменить скорость, как все остальные поступают так же.
В книгах истории всегда должны хорошо кончаться, за это люди и платят. Но в настоящей жизни все по-другому.
Довольно часто те, кто все потерял, теряли и себя.
– Самое страшное – это не знать, что произошло.
в жизни все по-другому, моя дорогая. Одни люди убивают, другие умирают.
Arvustused, 26 arvustust26