Raamatu kestus 3 t. 41 min.
Убийство на Кейзерграхт
Raamatust
Лучший рецепт от хандры и тревоги – ироничные, интеллектуальные и оригинальные детективы Франка Хеллера. Погрузитесь в водоворот таинственных и загадочных событий вместе с аудиокнигой «Убийство на Кейзерграхт и другие рассказы», и вы не сможете остановиться, пока не дослушаете ее до конца. Замысловатые детективные истории, увлекательные приключения и таинственные аферы, отвлекут вас от повседневных проблем и забот не хуже, чем бокал хорошего вина.
Убийство на Кейзерграхт 0:35:00
Волшебный прут 0:45:00
История с ключом 0:53:00
Предложение и спрос 0:36:00
Случай шизофрении 0:55:00
Исполняет: Александр Бордуков
Перевод: Елена Благовещенская, София Кублицкая-Пиоттух
©&℗ ИП Воробьев В.А.
©&℗ ИД СОЮЗ
– Разгадка? – спросил доктор Циммертюр, наклонившись над стаканом освежающего грога из виски. – Разгадка заключается в том, что мне всегда хронически не везло на бегах. Я играю с тех пор, как помню себя, и всегда проигрываю. Такова моя участь в этой жизни. Во всяком случае вы поймете мое удивление, господа, и зависть, когда семь-восемь лет тому назад одна банкирская фирма, по имени «Бейтендейк и KR», обосновалась недалеко отсюда в Гааге и гарантировала всем своим клиентам десять процентов в месяц на их вклады. Заметьте себе, в месяц! Сто двадцать процентов в год! Но каким образом эта фирма собиралась наживать свои деньги? Игрой на бегах во всем мире.
– Не бойтесь говорить начистоту. Если бы вы знали, чего только мне не приходилось выслушивать в этой комнате! Смотрите на меня как на исповедника или, еще лучше, как на врача. Вспомните! Покупатель был недоволен чем-нибудь?
– Не думаю.
– Вы должны понять, что я не в силах помочь вам, если вы не захотите помочь мне.
– И опять его взгляд устремился в угол комнаты. Из-за книжных полок виднелся небольшой кусок дубовой панели. Что это? Действительно дубовая панель? Доктор стал думать с интенсивностью одержимого. Если это не дубовая панель, так что же такое? С быстротой молнии он мысленно представил целый ряд возможностей и остановился на одной из них.
Культовый писатель Швеции, чьи романы экранизируются и ставятся в театрах, Франк Хеллер (настоящее имя Гуннар Сернер) практически неизвестен отечественному читателю. Одаренный человек, полиглот, в 23 года доктор философии в университете в Лунде, мог стать блестящим ученым. Все погубила страсть игрока: проигрался, влез в долги, подделал финансовые документы, бежал из Швеции. На этом с карьерой ученого было покончено, и начался путь популярного романиста. Главным героем представленных рассказов является амстердамский врач-психоаналитик доктор Циммертюр, имеющий черты сходства с самим писателем: такой же азартный авантюрист, которому до всего есть дело, если дело выливается в приключение. Тем не менее рассказы Хеллера мне не "зашли", несмотря на витиеватость, интриги и запутанность сюжета. Скучно. Да и чтец, всегда нравящийся, здесь в некоторых ролях педалировал агрессию, что мешало восприятию. Как говорится, пересолил. Возможно, эти рассказы не передают всех достоинств расхваленного писателя, но вопрос закономерен: за что этот сборник включен в серию "Золотая библиотека детектива"?
Arvustused, 1 arvustus1