Raamatu kestus 4 t. 52 min.
1969 aasta
Немного солнца в холодной воде
Raamatust
Франсуазу Саган называли Мадемуазель Шанель от литературы. Начиная с самого первого романа «Здравствуй, грусть!» (1954), наделавшего немало шума, ее литературная карьера складывалась блестяще, она с удивительной легкостью создавала книгу за книгой, их переводили на различные языки, и они разлетались по свету миллионами экземпляров.
Название «Немного солнца в холодной воде» навеяно строкой Поля Элюара. Историю, которую рассказывает в этой своей книге Франсуаза Саган, легко свести к простой формуле: он любил ее странной любовью, она его просто любила. Однако пересказать книгу невозможно – как музыку, как облака. Франсуаза Саган верна себе: ее проза – прозрачная, изящная, лишенная позы – доставляет радость все новым поколениям читателей.
Françoise Sagan
UN PEU DE SOLEIL DANS L’EAU FROIDE
Copyright © Flammarion, 1975 © Stock, 2009
Published by arrangement with Lester Literary Agency
© Н. И. Немчинова(наследник), перевод, 1972
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2019
Издательство Иностранка®
В 1992 году мне подарили сборник повестей Франсуазы Саган в который вошли три произведения: «Здравствуй, грусть», "Любите ли вы Брамса? и красивую, поэтичную «Немного солнца в холодной воде». Эти повести перечитывала уже несколько раз, т. к. есть в них что-то притягательное и с каждым разом открываются какие-то новые нотки, прочитанные между строк. «Немного солнца в холодной воде» очень эмоционально содержательное произведение о любви, которую всё таки лучше читать, чтоб полностью насладится и расставить акценты в нужных местах. Рекомендую к прочтению всем, кто любит неспешное чтение.
pticeliya, была у меня в те годы эта замечательная книжка.
Приятно, легко, наивно. После первой встречи она «так хорошо его знала», что сразу стало понятно, что читатель тоже прекрасно знает, чем закончится эта история. Рекомендую тем, кто не осилил Анну Каренину. Все то же, только в разы проще.
Чтец изумительный!! Франсуазу Саган люблю читать. Оказалось, что слушать ее произведения еще интереснее. Произведение интересное очень. Ощущение, что герои знакомы лично.
Глубокое произведение, которое оценят по достоинству любители психологии. Француаза Саган – удивительный писатель, до сих пор помню впечатление от «Здравствуй, грусть» (прочла ещё подростком), думаю, этот роман я тоже не забуду.
Красивый рассказ. Хорошее описание созависимых отношений и к чему они могут привести. Все произведение пронизано психологией. Очень понравилось. Есть над чем задуматься.
для него вполне достаточно было внешней стороны жизни, а когда он вдруг заглянул в себя и увидел, каким болезненным, немощным, раздражительным существом он стал, то почувствовал суеверный ужас
Ну так вот, он больше не желает ни чтобы его осуждали, ни чтобы его прощали, ни чтобы его заковывали в какие бы то ни было рамки – будь то профессия или область чувств. Он хочет быть одиноким и свободным, как раньше. Свободным, словно молодой пес, каким он был.
Париж был восхитителен до слез в горле своей ранней весенней голубизной.
Жизнь, которая прежде была так щедра к нему – по крайней мере он так считал, и это было одной из причин его успехов, – вдруг отступила от него, как отступает море в часы отлива, оставив одинокой скалу, к которой оно так долго ластилось
кровавые, немыслимые события, пробуждавшие у его собратьев щекочущее чувство ужаса, и это раздражало его. Не так давно, всего три месяца назад, он охотно ахал бы с ними, выражал бы свое негодование, а
Arvustused, 52 arvustust52