Оценку поставила не своей озвучке, а книге. Вы правы, книга веселая, по аналогии с «перечитывать» – иные моменты хочется «переслушивать» для подъема настроения )) Много эпизодов когда хохотала в голос, и приходилось прерывать запись, чтобы «настроиться» на более-менее серьезное звучание. Очень было всё непросто в отличие от ранее озвученных эротических романов, где томность и нега в голосе даются легче. И Вы правы, @nechairina, с ударениями иногда беда )) 30 лет в иноязычной среде накладывают свой отпечаток. По большей части, при возникающих сомнениях, читаю слово дважды, а иногда и трижды, чтобы потом свериться со словарем и оставить правильный вариант. Но некоторые пропускаю, увлекаясь сюжетом, мой косяк )) А финал, да, при современных ИТ кажется немного наивным, но ведь и написана книга в 2007-м, много людей пострадали от легкомысленного обращения со своими личными данными. Спасибо вам за отзывы, пока выбираю, что бы еще озвучить, читаю отзывы на произведения, которые привлекают «аннотационно», и пока не нахожу «под себя». Но обязательно найду! Ольга Белова
Raamatu kestus 8 t. 58 min.
2006 aasta
Сабина на французской диете
Raamatust
Вы твердо решили сбросить вес, с понедельника отказались от булочек, а потом сорвались? Ничего страшного, можно начать все сначала! Но что, если объем талии и бедер вписан в ваш трудовой контракт? Устроившись в фирму «Бумажная птица», Сабина Брусницына должна за две недели похудеть до сорок четвертого размера. Если у нее ничего не получится, она будет уволена. Итак, в первый же рабочий день Сабина садится на французскую диету и… находит в тайнике дневник своей предшественницы Ани Варламовой. Прочитав его, Сабина понимает, что на фирме, в подвале, где вручную изготавливают особые сорта бумаги, творятся очень странные и опасные вещи. А сама Аня вовсе не уволилась, а бесследно исчезла… Сабина начинает собственное расследование. И пусть у нее нет навыков детектива, зато поймать преступника ей поможет обострившаяся на диете любовь к сырокопченой колбасе!
Ольга Белова читает замечательно, тепло и трогательно передавая тот спектр эмоциональных состояние, который переживает главная героиня. череда непонятных, загадочных, пугающих, а временами и неловких происшествий создает веселую, живую ткань повествования. При этом главной героине, то двигаясь в потоке событий, то слегка подправляя его динамику, удается, действуя, как бы невзначай, продвигаться к разгадке детективной истории. Книга оставляет после себя приятное впечатление.
Замечательная, веселая история! Получила огромное удовольствие от прослушивания. Это – не первая книга, озвученная Ольгой Беловой, которую я приобрела. Замечательная исполнительница, тонко чувствующая повествование и характеры героев. Иногда путает ударения, но во всем остальном – прекрасно. Галина Куликова – автор, который умеет увлечь и поднять настроение. Эта книга – не исключение. Жаль, что так мало ее произведений озвучено. Правда, надо умело выбирать исполнителей для того, чтобы не портить впечатление от произведения.
Просто уморительно. Местами еле-еле сдерживалась от смеха. Написано весело и интригующе. Отличная, очень хорошая озвучка. (пару раз не так окончание и ударение, но если честно, это один из лучших чтецов, что попались здесь).
Книга очень понравилась. Весёлая, динамичная, увлекательная. В некоторых местах просто смеялась в голос! Обожаю Куликову. Очень жаль, что у неё мало аудио книг! Считаю её самой позитивной и остроумной современной писательницей.
Эта аудиокнига озвучена тоже хорошо. Приятный молодой голос, потстать возрасту героини книги. Я считаю это очень важно.
Jätke arvustus
Желание знать правду заставляет человека совершать такие безрассудства, на которые он не пойдет ни ради любви, ни ради денег.
Их хозяин — сатрап. Он заставляет мужчин носить одинаковые галстуки, а женщин — юбки и блузки в стиле Надежды Константиновны Крупской. Трудовую деятельность служащие начинают и заканчивают по звонку. Им запрещается перекусывать на рабочем месте и больше трех раз в день ходить в туалет. Ну? И какую карьеру можно сделать в таком ужасном месте?
Громче всех звучат голоса тех, кто не произносит ни слова!
... первый день диеты — это первый день проверки характера. И переносить его на завтра просто нельзя.
— Петь, ты владелец фирмы, у тебя в штате двадцать пять человек. Ты не можешь говорить «прикольно».
Arvustused
7