Raamatu kestus 17 t. 42 min.
1942 aasta
Земля и грёзы воли
Raamatust
Увлекательное поэтическое расследование, которое погружает в мир, где материя обретает связь с бессознательным.
«Земля и грёзы воли» открывает дилогию Гастона Башляра о земле в рамках цикла «Психоанализ стихий».
Автор исследует активные грёзы, приглашающие нас воздействовать на материю: мифы и образы гончарного и кузнечного дела; скалы и утесы как существа из предыстории нашего воображения; драгоценные камни и их соотношение с глубинами бессознательного; минералы и металлы как прошлое земного шара.
Поэтическое расследование Башляра проходит сквозь произведения таких авторов, как В. Вулф, Э. Лённрот, Г. Мелвилл, И. В. Гёте, Ж.-П. Сартр, А. Блок, А. Белый, С. Есенин и другие.
«Материя будет пониматься как сокровенная энергия труженика. Предметы земли возвращают нам отзвук нашего обетования энергии. Стоит нам лишь воздать обработке материи причитающийся ей ониризм, как в нас пробудится нарциссизм нашей храбрости».
© Editions Corti, 1942, 1943, 1948, 1947
© Б. М. Скуратов (наследники), перевод, 2023
© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2025
Очень интересная книга, но сложное содержание полностью уничтожается манерой чтеца: паузы и акценты совершенно не совпадают со смыслом; ритм чтения дробный. Такое ощущение, что исполнитель руководствовался задачей произносить каждый раз какое-то фиксированное количество слов. Ко всему прочему добавляется неправильное произношение имён (неправильное ударение), создающее впечатление, что чтец впервые встретился с этими именами. Это всё сильно снижает качество воспринимаемого материала.
Ülevaated, 1 ülevaade1