Потрясные стихи! Честь и хвала Джеффри Чосеру и его русским переводчикам. Насколько я понимаю в работе над Чосером принимал и наш Александр Сергеевич. Особо понравился последний стих про супружество и измену. Хочу упомянуть, что на Чосера я вышел после упоминания о нём в «Тёмной башне» Стивена Кинга.
Ох, что тут скажешь? Классика она и есть классика – прекрасные стихи, хороший перевод. Хотелось бы найти другие аудиокниги Чосера.
Скачал ее по рекомендации топ 100 книг. Стихотворная форма переведена классно. Рассказ купца очень понравился, он похож на Сказку о царе Султане Пушкина. Рассказ второй монахини не смог оконца дослушать уж сильно затянуто начало. Рассказ рыцаря прикольненько. Жаль что не все рассказы из сборника Кентерберийских раскатов озвучены.
Отзывы 3