Обожаю Ирину Мясникову! Переслушиваю ее аудиокниги неоднократно. Но чтец Федянина-Зубкова это очень неудачный кандидат для озвучивания интеллигентных , ироничных произведений Ирины Мясниковой. Своей хабальской манерой чтения, просто бесит. Неужели редакторы или кто отвечает за озвучку не видят, что полностью извращаются роли персонажей , благодаря голосу чтеца и ее безобразной манере произношения текста.
jirkevi4 полностью согласна, слушать невозможно. одну книгу с её чтением с трудом дослушала, а вот вторую в её исполнении не рискую. хотя книги Ирины Мясниковой нравятся, интересные герои и события, тонкий юмор. но слушать в исполнении Феляниной-Зубковой просто невозможно. а ещё напрягают обложки, какие-то грубые, я сначала даже не стала читать , думала что может скрываться за такой жуткой обложкой.
Обожаю книги Ирины Мясниковой! Переслушиваю все, где текст не читает Фидянина-Зубкова. Этой чтице нужно запретить озвучивать подобную литературу. Произведение сразу же вульгаризируется и опошляется.
книга хорошая, как и все книги Мясниковой, взяла даже не послушав фрагмент, а вот чтец ужасный, абсолютно испортила впечатление о книге
Очень нравятся книги Мясниковой! И эта книжка интересная. Но озвучка ??♀️... Это просто катастрофа! Слушала на скорости 1.5, это как-то спасало, но... Ужасно. При такой озвучке персонажи совершенно не похожи на персонажей Мясниковой.
Текстовую версию рекомендую!
В этой конкретной озвучке Федяниной-Зубковой не рекомендую. Даже в исполнении некой Татьяны С. Произведение играет лучше.
Жаль, не смогла слушать книгу из-за озвучки. Слушала предыдущую книгу О пользе визга с этим же чтецом, - удовольствие не получено! Ощущение, что это другой совсем автор. Поищу другие книги Ирины Мясниковой с другой озвучкой.
Отличная, книга. впрочем как и все произведения Ирины Мясниковой. Легко читаются и слушаются, юмор и лёгкий шарм. Душа отдыхает…
Когда памятники оживают и начинают рассуждать о нас (о смердах) — это не так уж и страшно. А когда по ночам памятники Петербурга каждую ночь «бегают» (под их бронзовыми ногами дрожат мостовые) на свою собственную питерскую тусовку, и собираясь в «революционный кружок» вспоминают былые глупости людей… то тут уж вся наша придуманная и воплощённая политика трещит по швам! Но в то же время в северной столице живут ещё и обычные (в том числе молодые и холостые) люди, которым и дела вроде бы нет до всех этих каменных, бронзовых и гранитных махин, так как им нужно срочно строить свою судьбу: влюбляться, жениться, выходить замуж (по расчету конечно, но как окажется — одновременно и по ЛЮБВИ), рожать детей. Ну-ну, памятники наблюдают за вами, смерды, они сведут вас сума, если захотят. Ха-ха-ха!
Любовная линия книги меня удивила: автор рушит стереотипы. Вроде как ждёшь, ждёшь несчастных судеб и разбитых сердец от этой самой любви по РАСЧЁТУ, но писатель Ирина Мясникова делает неожиданный ход… В общем, книга приятно удивила!
Инна Фидянина Вам не нужно озвучивать такие книги,слушать невозможно.Произведения с вашей озвучкой вызывают зубную боль
Книги И.Мясниковой слушаю с удовольствием. Но данная книга не зашла, скорее всего из-за чтеца. Неправильно поставленные ударения в словах и интонации очень резали по ушам. Хорошо, что это не первая книга данного автора, иначе бы другие произведения писателя и читать не стала. Сюжет лёгкий, ироничный. Спасибо Ирине Мясниковой
С удовольствием прослушала очередную книгу автора. Прекрасное прочтение. Подкупает встреча с любимым городом. Забавно описаны встречи памятников. Все так узнаваемо. И как всегда хороший любовный коней книги.
Книжечка давольно занудненькая. Изюменкой ее является общение памятников, т.к действие происходит в Петербурге. Но мне не хватило обычного бодрого позитива и чуства юмора.
Arvustused audioraamatule «Любовь по расчёту», 10 ülevaadet