audioraamatRaamatu kestus 7 t. 35 min.
1952 aasta
Двойная подтасовка
Raamatust
Мастер захватывающего сюжета, знаток человеческих душ, своего рода Бальзак детективного жанра, Джеймс Хэдли Чейз за полвека писательской деятельности создал порядка 90 романов, которые пользовались успехом у читателей во всем мире, и многие из них были экранизированы.
На страницах романа «Двойная подтасовка» читатель встретится с обаятельным, ироничным и проницательным Стивом Хармасом, корреспондентом газеты «Нью-Йорк кларион», а впоследствии страховым следователем, который выведет на чистую воду даже самых изобретательных мошенников.
James Hadley Chase
THE DOUBLE SHUFFLE
Copyright © Hervey Raymond, 1952
All rights reserved
© А. С. Полошак, перевод, 2020
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2020
Спасибо,что продолжаете озвучивать Чейза! Безпроигрышный вариант прочесть или прослушать отличнейший детектив.Отдельная благодарность Александру Хошабаеву за его прекрасное исполнение!
Прекрасный Чейз, сюжет, динамика, интрига – все высший класс, плюс достойная автора озвучка. Как всегда получила истинное удовольствие)
Оценивать творчество Джеймса Хедли Чейза может лишь тот, кто написал столь же выдающиеся произведения,. И тут будет диалог на равных. Я, как читатель, могу лишь восхищаться творениями, которые создал писатель, и каждый раз благодарить ЛитРес за то, что предоставляет возможность слушать действительно хорошие книги.
В 90-е годы на наш рынок ворвались романы Чейза. Читалось взахлеб, тем более, что тогда ничего подобного у нас не было. Потом появились отечественные детективы и интерес к американским угас. И вот, по прошествии времени, я вновь встретилась с детективами Чейза. Накал страстей, динамика, интрига- все осталось, но воспринимается скорее как «ретро-детектив», детектив из прошлого. Это не умаляет достоинств качественного чтения. И, да, озвучка на уровне!
Спасибо Чейзу, это очень интересно, читается на одном дыхании, хочется быстрее узнать развязку, и как он писал , сново и сново перечитываешь.
щицы, и от этого зрелища я, как и остальные мужчины в зале, нервно подался вперед. – Жаль, я не знала, что представление так тебя увлечет, – ядовито заметила Хелен. – Иначе захватила бы бинокль. – Я бы и сам его захватил, будь мне известно, на что предстоит смотреть, – ответил я
Arvustused, 7 arvustust7