Raamatu kestus 14 t. 56 min.
1667 aasta
Потерянный рай
Raamatust
Самое знаменитое произведение Джона Мильтона «ПОТЕРЯННЫЙ РАЙ» [1667] в поэтической форме передает библейский сюжет о грехопадении Адама и Евы и их изгнании из рая. В поэме рисуется психологическая картина борьбы доброго и злого начала, Бога и Сатаны, неба и ада, ставится проблема свободы веры, свободной человеческой личности, свободы воли.
Глубокие чувства и вдохновенные картины природы, эмоциональные описания, тонкий лиризм, музыкальность стиха сделали поэму Мильтона шедевром мировой литературы XVII века.
Озвучено потрясающе! Актер прекрасно владеет голосом и передает нужное настроение и состояние. Очень жаль, что «Возвращенного Рая» нет в формате аудио книги.
Произведение шикарное и очень глубокое. Мне после «Божественной комедии» первые сначала произведение показалось скучным, но потом я очень проникся.
Отдельного внимания заслуживают отношения друг к другу Адаму и Евы в Раю. Их чувства с такой теплотой и Любовью описаны… В общем, очень рекомендую к прослушиванию и (или) к чтению данного произведения!
Это потрясающе! Высоко профессиональная озвучка, великолепный перевод и, само произведение, конечно, монументальное. Слушать вдумчиво, не второпях.
Потрясающая начитка, я в восторге. Эту поэму можно слушать вечно, и она никогда не надоест. Шедевральная классика. Рекомендую знакомиться с ней именно в этой озвучке.
Книгу оценивать полномочий нет, классика есть классика )) Зато озвучку оценить могу: она прекрасна! Выразительный, безупречный русский язык.
Слушаю перед сном и сердце наполняется необъяснимым восторгом и любовью. Прекрасная озвучка. Образы явно встают перед глазами,, как будто смотрю фильм!
Может быть, мы почерпнем новые силы в надежде; если нет, нас вдохновит отчаяние.
Ведь разум - это тот же вольный выбор, сам по себе он создать может небеса в аду, и ад в небесах.
Постараемся лучше найти счастье в самих себе; в этом обширном пространстве будем жить для себя, независимо, никому не давая отчета, предпочитая тяжелую свободу легкому игу пышного раболепства.
Ад услышал страшный этот грохот; Ад увидел Небеса, низвергающиеся с Небес, и бежал бы от ужаса, но слишком глубоко было мрочное его основание, и слишком крепко он был прикован там неумолимой судьбою.
Океан мрака, беспредельный, необъятный, где теряется все - пространство, время, размеры; где мастистые прадеды Природы, древняя Ночь и Хаос, среди шума бесконечных войн в вечном безначалии держатся одним беспорядком.
Arvustused, 12 arvustust12