Arvustused audioraamatule «Как ставится пьеса (спектакль)», 2 ülevaadet

Подарок для ценителей ныне утраченного искусства – старых радиопостановок. Прекрасный актерский состав, хорошая запись. Однако юмор слишком тонкий, чтобы всем понравиться, а песенки довольно старомодные.

Очень люблю эту книгу. А вот озвучка слегка забивает тонкий, интеллигентный юмор Чапека (имхо). Книга хороша сама по себе и не требует дополнительных украшательств в виде яркой и экспрессивной актерской декламации. Ну да это дело вкуса. В любом случае, написано остроумно, живо, интересно. Любителям театра будет забавно заглянуть на закулисную «кухню»