Raamatu kestus 7 t. 52 min.
2017 aasta
Гоблин. Романтическое заклятье
Raamatust
Невероятная история любви, которая не может оставить вас равнодушным!
Ким Син – великий генерал и полководец времен Корё. Он храбро служил своей родине, но взамен его ждала не слава, а страшное проклятье, из-за которого он вынужден веками скитаться по земле. Павший от собственного меча, он получает вечную жизнь в виде Гоблина. И лишь «Невеста Гоблина» – девушка из смертных с особым даром способна снять эти ужасные чары.
Однажды Ким Син меняет ход судьбы и спасает беременную женщину от смерти в аварии. Благодаря этому на свет появляется малышка Ынтхак, которая видит призраков. Так начинается путь к спасению Гоблина…
Copyright © 2017 Kim Eun Sook, Kim Su Yeon
All rights reserved
© ООО «Издательство АСТ», 2021.
Russian language edition arranged with
RH Korea Co., Ltd.
through Eric Yang Agency Inc.
© Новоселов Г.П., перевод на русский язык, 2021
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021
Книга замечательная, для тех кто любит смотреть по книгам фильмы и читать книги- будет в удовольствие. Найти отличия, сравнить. Все герои яркие, сюжет понятен. Мне, как любителю всего потустороннего больше всех нравится Жнец. Его история любви никого не оставит равнодушным. Когда слушаешь книгу, представляешь героев дорамы Токкэби.
Светлана Гавришова, no u kind net konza – relative to the TV series.
Отличная кника. Автор молодец, читает очень интересно. Спасибо большое за такое интесное произведение. Обязательно прочту вторую часть
Однажды любопытство привело меня к дорамам. В свою очередь, просмотренный на Кинопоиске "Демон" запал в душу. Есть в корейских сериалах что-то давно забытое милое и невинное. А с налетом мифов и легенд так вообще получаются порой конфетки. Так что увидев серию книг "Лучшие дорамы", решила побаловать себя и первой в списке стал "Гоблин".
История про военачальника эпохи Корё, которому вот уже почти тысяча лет и девятнадцатилетней школьницы, которая не должна была выжить. Случайная душа, не оборвавшаяся вовремя жизнь. Она - истинная невеста "Гоблина", которая может увидеть меч, что пронзил тело военачальника, и способна вытащить его, чтобы Гоблин покинул этот мир и навсегда исчез в Ничто.
Герои до того странные, а корейская культура столь мне непривычна, что в целом вся история вызывает восторг как диковинная игрушка. Разбитая на две части, книга почти полностью повторяет сюжет дорамы, фактически являясь адаптированным сценарием. В ней сохраняется небольшое количество эмоциональных моментов, но по сути я восприняла бы ее как рекламную компанию самой дорамы. Или удобную возможность вернуться к любимой истории в любое время и в любом месте. Иногда интереснее прочитать о чем-то, дорисовав картинку на свое усмотрение, чем наблюдать за мимикой актеров.
Книжка у меня уже давно лежит и вот мне захотелось немного отвлечься и почитать легкого. Удалось. Гоблин читается легко и быстро. Можно даже за один день проглотить. Но история сама по себе скучная. Просто пересказ дорамы. И если дорама была наполненная и красивая, что я даже успела поплакать с нее. Книга же пресная и скучная. Из персонажей никто не цепляет. Они как картонки. Ожидала большего. Даже Жнец, которого я полюбила в сериале. Даже он не зацепил. Зато поняла, что вряд ли буду браться за книги по дорамам.
это только часть книги и это нужно учитывать особенно тем кто дораму не смотрел.
Было интересно послушать, так как я люблю этот сериал, и сценарий заполнил некоторые пробелы.
Жду продолжения сценария.
– Говорят, что, если поймать падающий лист клена, влюбишься в человека, с которым вместе идешь. Выкиньте его немедленно!
Не бывает такой грусти, которая бы длилась вечно. Впрочем, и любви тоже…
Если наша любовь – это судьба, Если я – твое чудо, Я хочу, чтобы мы снова встретились, Пусть даже через века.
Arvustused, 6 arvustust6