Основной контент книги Пока еще здесь
Audio
audioraamat

Raamatu kestus 10 t. 10 min.

2016 aasta

16+

Пока еще здесь

€6,33

Raamatust

Глубокий психологический роман о трудностях коммуникации, поисках себя и странных превратностях судьбы, помноженных на проблемы эмиграции.

Пока еще здесь – это в Нью-Йорке, куда в свое время эмигрировали четверо друзей: Регина, Вика, Вадим и Сергей. История их дружбы началась еще в России и уже тогда была полна сложных хитросплетений. Но то, что ждет их впереди, станет настоящим испытанием: зависть, недоверие, страсть, любовь, расставание, совместные тайны и личные переживания, поиск себя и друг друга в совершенно новом, чужом и подчас холодном и безучастном пространстве, которое теперь должно стать каждому из них домом. Но есть и второй смысл названия. Пока еще здесь – это в этой жизни. Сергей, устав от безденежья, решает запустить приложение под рабочим названием «виртуальное кладбище» – программу, которая будет продолжать вести страницы в социальных сетях даже после физической смерти владельца этих страниц. Это дает героям импульс задуматься над собственной жизнью и ее виртуальном воплощении.

© Lara Vapnyar, 2016

© М. Глезерова, перевод на русский язык, 2019

© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2019

© ООО “Издательство АСТ”, 2019

Издательство CORPUS ®

© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2018

Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта

Teised versioonid

1 raamat alates 5,59 €
Vaata kõiki ülevaateid

У этой книги удивительное свойство: пять лет спустя она кажется ещё более современной чем в 2016, когда она была написана. Прекрасные точные образы. Язык легкий и красивый. Быстро вживаешься в компанию героев; живешь их жизнью… по-моему история могла бы рассказываться и дольше…

очень хорошая книга. рекомендую. язык четкий слаженный. автор прекрасна. герои без пафоса нормальные люди с адекватным восприятием реальности

Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus

– Обещай только, что не назовешь это “Виртуальной могилой”, – сказала Вика, когда свернули к Вест-Сайд-хайвэй. – Ты же сама забраковала “Голос из могилы”! – возразил Сергей. – “Голос из могилы” еще хуже. Нельзя, чтобы название было мрачным. – Ну так вся идея про смерть. А смерть как ни крути – мрачно. Они спорили всю дорогу

Audioraamat Лары Вапняр «Пока еще здесь» — laadi alla MP3 formaadis või kuula veebis.
Vanusepiirang:
16+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
22 november 2018
Tõlkimise kuupäev:
2019
Kirjutamise kuupäev:
2016
Kestus:
10 t. 10 min. 00 sek.
ISBN:
978-5-17-104963-8
Allalaadimise formaat:
Audio
Keskmine hinnang 4,6, põhineb 90 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,6, põhineb 84 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,1, põhineb 276 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,1, põhineb 204 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,4, põhineb 132 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,7, põhineb 27 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,1, põhineb 39 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,4, põhineb 50 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 3,8, põhineb 17 hinnangul
1x