Tsitaadid audioraamatust «Motörhead. На автопилоте», lehekülg 2

подходит ко мне кто-нибудь и говорит: «Вы, парни, были такие классные!». И я отвечаю: «Да? Если мы были такие классные, то почему ты перестал слушать нас после 1980 года?». Далее следует обычный ответ, которого я никак не могу понять: «Ну, я женился». Странные же бывают люди! Если вы думаете, что стали слишком стары для рок-н-ролла, то так оно и есть.

Музыкальная индустрия развивается, убивая музыку. Различными способами они всё пытаются угробить её, но пока я жив, я не позволю им сделать это.

Если ты думаешь, что стар для рок-н-ролла, то так оно и есть.

Люди подходят ко мне и говорят: "Вы такие были классные!" Я говорю: "Да? Если мы такие классные, то почему ты перестал нас слушать после 1980 года?" И вот чего я совсем не понимаю - их обычный ответ: "А, ну я женился." Люди странные существа.

Я никогда не узнаю, как нам удавалось работать так. Но ведь ты сам не понимаешь, как у тебя что-то получилось, когда тебе было двадцать. И вспоминая прошлое, начинаешь думать: "Чёрт меня подери! Как я это делал? Нет-нет, это точно был не я"

Оззи был милый, он и сейчас такой. Совершенно ненормальный, но милый. Разумеется, трудно остаться нормальным, когда на каждом твоем концерте люди бросают на сцену дюжину голубей с переломанными ногами и крыльями. Ему под ноги прилетали и другие предметы: лягушки, живые гремучие змеи, голова оленя, голова быка – и все из-за той истории, когда он откусил голову голубю во время встречи с представителями своего лейбла. Не знаю, как после этого тура он продолжал работать. Он, наверное, был постоянно на взводе, ежесекундно ожидая, что в него швырнут еще чем-нибудь. Ему можно только посочувствовать, да?

Я уже замечал здесь, что многие говорят: «Я раньше слушал Motorhead», подразумевая, что с возрастом это увлечение проходит. И пусть, я рад, что они так говорят, потому что я и не хочу, чтобы меня слушали взрослые. Именно взрослые всё портят. С тех пор, как мне было двадцать пять, я не изменился, просто стал сильнее и мудрее, и это производит большее впечатление на вас. Но на самом деле я никогда не чувствовал себя старше. Просто это были очень длинные двадцать пять лет!

Как я упоминал выше, очень многие говорят: "Раньше я слушал Motorhead", как бы подразумевая, что, повзрослев, ты больше не можешь этого делать. Что ж, чуваки, я рад, что они мне это говорят: я не хочу, чтобы меня слушали взрослые. Взрослые - это те самые люди, которые все портят.

Есть одно обстоятельство, которое мне очень нравится – то, что я вышел из шестидесятых. Люди помоложе даже не понимают, чего они оказались лишены. Мы изменили общественное сознание, образ жизни, и это было захватывающе – не было никакого СПИДа, и люди от злоупотребления наркотиками не умирали так, как теперь, и это действительно было время свободы и перемен.

Я всегда находил, что, когда вы играете в этих угнетенных странах так называемого Третьего мира, - люди на концертах намного более отзывчивы и непосредственны. Они воспринимают всё с гораздо большим энтузиазмом. Учитывая это, скажите - что цивилизация принесла нам? Притупила нашу чувственность и сделала менее открытыми и терпимыми. Цивилизация, несомненно, проклята, - Боже, храни свободный рынок.