Raamatu kestus 15 t. 50 min.
2006 aasta
Даниэль Штайн, переводчик
Raamatust
*НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ УЛИЦКОЙ ЛЮДМИЛОЙ ЕВГЕНЬЕВНОЙ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА УЛИЦКОЙ ЛЮДМИЛЫ ЕВГЕНЬЕВНЫ.
Литературная сенсация отечественной прозы XXI века!
Людмила Улицкая представляет слушателям сложный, глубокий и трогающий сердце рассказ о человеке, спасавшем жизни узников гетто!
Роман Людмилы Улицкой «Даниэль Штайн, переводчик» – литературная сенсация последних лет. Огромные тиражи (а ведь речь идет о сочинении сложнейшем, далеком от беллетристики), споры, наконец, премия «Большая книга».
Даниэль Штайн (герой имеет конкретного прототипа), с риском для жизни (он сам еврей) спасает во время Второй мировой войны около трехсот узников гетто. В конце войны он, приняв крещение, становится католическим священником и уезжает в Израиль, где продолжает служение людям – именно так он понимает свою миссию. Острые вопросы веры являются полноправными героями повествования, хотя Л.Улицкая не раз говорила, что она «не богослов и не занимается проповедью, а всего лишь рассказывает об уникальном по своей честности и смелости человеке».
© Улицкая Л.Е., 2006, 2011
© ООО «Издательство АСТ», 2015
Книга Людмилы Улицкой передаётся из уст в уста, как обязательная к прочтению, от всех читающих людей - настолько она многогранна: история, философия, религия, человеческие взаимоотношения в сложные периоды и много ещё в какие исследовательские лабиринты заводит эта книга. В аудиоверсии она великолепна.
Великолепная книга! Повествование, герои, история, язык- все прекрасно. Жалею, что только сейчас прочла. Чтец отличный! Даже забывала порой, что читает один и тот же человек. Большое спасибо за этот шедевр.
Замечательная книга, очень интересная и язык красивый и так много познавательного и из истории И религии и человечекого понимания
Любимая книга. Возвращаюсь к героям уже несколько раз. Некоторые главы как пособия учебные по примирению. И конечно много радости душевной. Доброта. Спасибо Людмила Евгеньевна за чудесную истории жизни.
Хорошая книга! Заставляет думать , чувствовать и понимать наш мир! Быть добрее друг к другу. Ценить саму Жизнь, посланную нам Господом Богом! Всем советую к прочтению.
...мне было важно понять, во что веровал наш Учитель? И чем больше я углублялся в изучение того времени, тем яснее осознавала, что Иисус был настоящим иудеем, который в своей проповеди призывал выполнять заповеди, но считал, что одного исполнения - мало, и только любовь - единственный ответ человека Богу, и главное в поведении человека - непричинение зла другому, сострадание и милосердие. Учитель призывал к расширению любви. Он не давал никаких новых догматов, и новизна его учения заключалась в том, что Любовь Он ставил выше Закона... И чем дольше я живу на свете, тем очевиднее для меня эта истина.
Я убежден, что каждый новый язык расширяет сознание человека и его мир. Это как будто еще один глаз и еще одно ухо.
Возраст сам по себе образует некую скорлупу, и собственные эмоциональные реакции слабеют.
Он любит говорить, что мы с ним люди очень пунктуальные, но я — по-немецки, а он — по-еврейски. На мой вопрос: а в чём разница? — он отвечает: немец приходит вовремя, а еврей — когда надо!
Господи, помоги мне всех любить.
Ülevaated, 7 ülevaadet7