Raamatu kestus 6 t. 02 min.
2019 aasta
Влюбленный призрак
Raamatust
Представьте: в вашу жизнь врывается призрак и просит помочь исполнить его самое заветное желание. Готовы ли вы бросить все дела, вскочить в самолет и отправиться вместе с ним на другой конец света? Тома, молодой пианист-виртуоз, оказывается втянут в фантастическое приключение: семейные «скелеты в шкафу», рискованное путешествие в Сан-Франциско в попытках обрести утраченное время… и неожиданная встреча. В традициях лучших романов Марка Леви эта книга заставляет поверить в чудеса и задуматься о том, что самое дорогое в жизни – это отношения с близкими людьми, и если что-то можно исправить, то действовать стоит прямо сейчас, не откладывая на завтра!
www.marclevy.info
© Illustrations de Pauline Lévêque
© Éditions Robert Laffont, S.A.S., Paris, Versilio, Paris, 2019
© Tess Steinkolk, фотография автора
© Djohr, дизайн обложки
© А. Кабалкин, перевод на русский язык, 2019
© Издание на русском языке.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2019
Издательство Иностранка®
Необычный сюжет, хотя порой кажется, что скучновато. В духе автора. Порадовали также мимолетные встречи с уже знакомыми героями других книг Марка Леви.
Обожаю как читает Алла Човжик! Благодаря ее интонациям герои более живые и имеют свой характер.
Великолепный рассказ! Прочла все произведения
Марка Леви, все на одном дыхании! Спасибо АллеЧовжик за прекрасную озвучку)!
К сожалению книга мне совсем не понравилась, хотя я помню прежние произведения Марка Леви, например «Между небом и землей», тоже про призрака и это был прекрасный роман, а этот я читала без интереса. Завершение романа я уже поняла в начале, даже представила как именно это будет так и получилось в итоге. Не рекомендую.
Слушая аудиокнигу, оцениваешь две вещи: сюжет, созданный автором, и озвучку, созданную чтецом. К сюжету претензий нет, пусть даже основные повороты угадываются ещё в начале, сама задумка интересна, забавна, вдохновляюща… А вот озвучка мне не очень понравилась: во-первых, странно, что произведение, где, в основном, мужские партии, решила читать женщина, а во-вторых, мне чтение показалось слишком «ровным», лишенным эмоциональной окраски. Ощущение, что актриса пыталась обоих мужчин представить сумрачными и сдержанными, хотя по сюжету все было явно не так. Порою трудно было разобрать, где чьи слова, сына или отца, да и паузы между частями главы можно как-то выделять.
В общем, звезду снимать не стала, такое почтение тоже имеет право на существование, но мне не хватило живости.
Очень легкая книга.Слушать можно скорее фоном. не лишена юмора. В ней очень много афоризмов на тему родительско-сыновьих отношений
– Много ты знаешь людей, которые спят, водрузив своих жен на ночной столик? – Нет, но учти, что он был инженером. – Ну и что? – Мало ли что взбредет ему в голову? Этот человек во всем идет до конца, утащить ее за девять тысяч километров от меня – если это не перебор, то я не знаю, что это!
пожалуй, это и есть быть отцом, вот так всё просто: прокладываешь путь и не перестаешь оборачиваться.
Arvustused, 5 arvustust5