Raamatu kestus 2 t. 21 min.
1959 aasta
Медвежонок Паддингтон. Новые приключения
Raamatust
Может ли стать приключением выбор рождественских подарков? Или ремонт в комнате? Ещё как может, если за дело берётся Паддингтон – медвежонок, прибывший в Лондон из Дремучего Перу. Не всякий медведь умеет обращаться со старинным фотоаппаратом, ловить грабителей и клеить обои. Конечно, не всё получается, как задумано, ведь в медвежьих лапах не так-то просто удержать кисть, да и костюм знаменитого сыщика великоват маленькому медвежонку. Но Паддингтон не из тех, кто отступает перед трудностями – потому-то его приключения и продолжаются уже более пятидесяти лет. Такой уж это медведь! Где он, там никогда не бывает скучно.
Michael Bond
MORE ABOUT PADDINGTON
Text copyright © Michael Bond 1959
Illustrations copyright © Peggy Fortnum
and НarperCollins Publishers Ltd. 1959
All rights reserved
© А. Глебовская, перевод, 2015
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2015
Издательство АЗБУКА®
Рассказы про медведя сыну полюбились, хоть и часто он говорит, что мишка глупый прослушивая про него истории. Сошлись на том что Паддингтон ещё маленький и что он всё таки мишка. Сыну 6 лет, конечно немного переросли эти истории, но местами хохочет слушая, местами удивляется. Всё бы ничего, но озвучка голоса мишки – ужасно режет ухо (пискляво раздражающе).
Супер!!!! обожаю Паддингтона! приключения этого очень домашнего медведя настраивают на желание делать всем окружающим добро и дарят чувство счастья!
Отличная книга, добрая, ребёнку 4,5 лет понравилась. Но озвучка просто кошмарная. Медведь в этом исполнении звучит как писклявый кретин, а папа – как какой-то агрессивный мужлан. Остальные нормально. Но эти «роли» вызывают кровотечение из ушей.
К книге претензий нет, любимая книга детства (серия книг), но вот кому доверили озвучку, ладно можно слушать в целом, но писк «медвежонока» раздражает, ну и в целом голос не приятный, чтец явно не на своём месте работает :( но книга супер, советую читать самому
ооличная книга для семейного прослушивания. Сын 10 лет слушал с заинтересованностью и вниманием. обсуждал, пересказывал с интересом.
Ülevaated, 27 ülevaadet27