Григорий Перель читает блестяще. Слушал на ходу в машине, бывало, доезжал до места и еще сидел, чтобы дослушать до конца главы. Необыкновенно симпатичен прост Листадиус, его бунт и яростные проповеди против пьянства в дальней северной шведской деревне середины 19 века. Но автор, как мне кажется, смотрит на деревенский быт тех лет глазами современной Швеции – и здесь начинаются для него проблемы. Жители дикого края, где половина населения в то время были охотниками, не могут, например, отличить медвежьих следов от человеческих и потом, убив медведя в лесу, долго спорят: а съедобен ли этот зверь? Расследование полицейским приставом серии убийств превращается в фарс, странный по несовпадениям даже для тех времен. Огорчает, что в описании событий автор опускается до чернушных подробностей. Если бы не все это – отличный роман на модную тему пробуждения малых народов Севера…
Слушала и даже бюялась дышать что бы не спугнуть это чудо. Обязательно советую к прочтению. Рассказ о пастыре и мальчике как рассказ о нашей реальности только с разницей в годы.
Книга так то интересная, но очень много описаний жестокости, боли, несправедливости и человеческой подлости. Неверное, все это так и есть и было, но слушать все тяжелее с каждой главой, поэтому несколько последних глав не дослушала. Так и не узнала, кто там убийцей оказался. После праздников на бумаге дочитаю, может быть. Чтец, кстати, великолепный.
Книга, безусловно, выделяется среди прочих, отнесённых к детективам. Это как найти крупинку золота среди куч песка. Книга гораздо больше чем просто детектив, она затрагивает душу и заставляет работать мозг, будит любопытство и оставляет чувство неудовлетворенности. Только вдумчивым читателям
Уже само название заключает в себе тоску, жуть и интригу, граничащую со сверхъестественным. Роман совершенно уникален, составлен в виде дневников двух главных героев. Он пропитан любовью и болью к Северному краю – автор прекрасно чувствует и знает культуру и особенности народов той местности и в то время. Атмосфера его аутентична, глубока и описания воздействуют почти физически на все органы чувств. Начитка в исполнении Переля бесподобна и органична!
На середине книги начала бояться, что она скоро кончится, но я так не смогу с ней расстаться… буду искать снова и снова и уже не найду того кайфа от прочтения, какой бывает только в самый первый раз…
Вместе с тем читателю, чувствительному к описаниям насилия, рекомендую подумать, прежде чем взяться за роман. Герои так сильно страдают, что ничего хорошего от конца романа уже и не ждёшь, хэппи-энд становится невозможным и начинает хотеться эвтаназии ))
И вместе с тем автор приложил максимальное усилие, чтобы утешить читателя в конце, хоть и получилось это с некоторыми погрешностями в логике и недоговоренными деталями. Например, возлюбленная героя так и остаётся персонажем отталкивающим, несмотря на все усилия восстановить её подмоченную репутацию, отцовство ребенка так и не установлено, судьба сестры героя опасно зависла в воздухе неразрешенной – и вообще не верится, как герой, с его жертвенным характером и любовью к ней, согласился так её подставить? Здоровье, физическое и духовное, героя безусловно подорваны и ничего не сказано о восстановлении или хотя бы о последствиях этих травм? Вместе с тем он все равно остается персонажем цельным, а произшедшие в нем изменения органичными.
Очень интересна персона Проста – историческая и очень значимая в истории северных народов фигура. Я даже поискала о нем информацию и она вполне совпала с описаниями в книге.
Так или иначе, я получила огромное удовольствие от романа и запомню его надолго! рекомендую всем серьезным читателям.
Жуткая, изобилующая подробными описаниями и так ужасных вещей. Книга приводит к депрессии, и плохому настроению. Нет никакой интриги, просто не прятная жуткая история. Чтецу спасибо за передачу содержания. Не рекомендую.
Давно я не испытывала таких сильных чувств, слушая эту книгу. Без сомнения, это искусство чтеца. Но и сама книга потрясающе написана и так же переведена. Очень советую тем, кто любит хорошую литературу.
Это не просто детектив… переносишься в другое время, в другую страну… живёшь жизнью героев романа. И конечно сжимается сердце от несправедливостей, горя, бедности…
Великолепно! настоящее открытие в мире скандинавской литературы после романа Валтари Мика «Синухэ – египтянин» и книг Фредрика Бакмана. Спасибо Г. Перелю за потрясающее чтение! Хотелось бы прочесть или прослушать другие книги Микаэля Ниеми, но, кажется, на русский язык больше ничего не переведено. Очень жаль! с нетерпением буду ждать появления новых переводов
С огромным удовольствием прослушала книгу! Было и трудно оторваться от прослушивания и хотелось растянуть удовольствие и послушать подольше. Интересен и сюжет и описание быта людей того времени. Однозначно рекомендую к прослушиванию.
Arvustused audioraamatule «Сварить медведя», 59 arvustust