Это тот случай, когда читать книгу вслух - значит, испытывать бесконечное удовольствие от каждого слова. Какое счастье, что есть такие авторы, как Тэффи! Сюжет увлечёт с самого начала и не отпустит. Вечные темы: вынужденная эмиграция, жизнь вдали от родины, судьба женщины, любовь, море... Я использовала нейросеть, чтобы озвучить фрагменты на иностранных языках, хотелось сохранить каждую букву текста Тэффи и максимально донести слушателю дух того времени. Буду счастлива, если "говорящая книга" вам понравится. Приятного и волнительного прослушивания!
Raamatu kestus 4 t. 25 min.
1931 aasta
Авантюрный роман
Raamatust
«Шофер гнал вовсю, как ему и было приказано. Тяжелая машина, жужжа, как гигантский шмель, обгоняла бесконечную вереницу автомобилей, возвращавшихся в Париж.
Пассажиры – два манекена модного дома «Манель» и управляющий этого же дома мосье Брюнето – напряженно молчали.
Молчала манекен Наташа (коммерческий псевдоним Маруси Дукиной), потому что злилась на неудачную поездку, на дождь в Довиле, на скуку и на манекена Вэра (коммерческий псевдоним француженки Люси Боль), которая стала разводить драму с мосье Брюнето. Нашла тоже время!..»
Использованы музыкальные фрагменты из произведений композитора Шейна Аверса, эсквайра (https://www.silvermansound.com/), библиотеки ZvukiPro (https://zvukipro.com/)
Фрагменты текста на иностранных языках озвучены с помощью нейросети на платформе https://dash.beyondwords.io/
Замечательные рассказы о простом и грустном, о мелочах жизни, о нравах российских столиц и глубинки, о жизни в эмиграции. Одновременное существование смешного и грустного, комического и трагического - мир рассказов Тэффи. Есть что-то от Чехова, что-то от Зощенко
Она не выдумывает, а лишь показывает то несуразное, что считается нормой обыденной жизни.
Jätke arvustus
Arvustused
2