Вот прочитал и просто гордость берет за авторов, пишущих на русском языке!
Богатый, необычный мир. Можно взять в нем любую локацию, второстепенного персонажа и написать интересную, увлекательную книгу. Да, это целая Вселенная!
Сравнивать эту книгу с циклом о живым кораблях Робин Хобб совершенно несправедливо. Трудно найти настолько разные книги по духу, механике, логике мира. Осояну явно была вдохновлена чем угодно, но не книгами Робин Хобб!
Исполнение аудиокниги Татьяной Солонинкиной заслуживает отдельного внимания.
Во-первых – это профессионально сделанная работа. Здесь ваш нежный слух не будет корежить неправильные ударения, неверные интонации, ошибки и оговорки.
Во-вторых – это именно актерское исполнение, а не чтение текста. Эмоционально, живо, ярко.
В-третьих – в книге достаточно мужских персонажей и Татьяна не стала их озвучивать «низким» голосом. И это очень правильный подход. В результате не было какой-то искусственности, натянутости исполнения.
В-четвертых- музыка. Замечательно подобранные музыкальные вставки, очень украшающие аудиокнигу. Музыку, случайно, не Игорь Князев писал?)))
Arvustused
15