Raamatu kestus 1 t. 08 min.
1831 aasta
Майская ночь, или Утопленница
Raamatust
«Звонкая песня лилась рекою по улицам села ***. Было то время, когда утомлённые дневными трудами и заботами парубки и девушки шумно собирались в кружок, в блеске чистого вечера, выливать своё веселье в звуки, всегда неразлучные с уныньем. И задумавшийся вечер мечтательно обнимал синее небо, превращая всё в неопределённость и даль. Уже и сумерки; а песни всё не утихали. С бандурою в руках пробирался ускользнувший от песельников молодой козак Левко, сын сельского головы. На козаке решетиловская шапка. Козак идёт по улице, бренчит рукою по струнам и подплясывает…»
Žanrid ja sildid
Очень приятная озвучка – сверчки, ночные звуки – ненавязчиво и атмосферно. Чтец великолепен, передает характер героев. Произведение из школьной программы 5 класса, задали с понедельника на четверг – времени на чтение мало, поэтому прослушали за двумя ужинами по пол часа. надеемся встреть книги такого же качества озвучки.
Получила огромное удовольствие от прослушивания этой повести. История знакомая и любимая с детства, хотя в детстве она казалась мне страшной. Сейчас же видится совсем иной - немного мистической, волшебной и временами забавной.
Озвучка замечательная! Полное погружение в волшебную историю происшедшую одной майской ночью. Павел Ломакин превосходно владеет голосом, меняя тембр, громкость и скорость речи так отлично передает характер персонажей, что ты мгновенно их узнаешь. При этом описание ночи он читает так выразительно, что видишь это волшебное место как наяву.
Фоновая музыка - плеск волн, голоса сверчков и соловья, оркестр и красивые песни не мешают, а помогают полностью погрузиться в эту историю.
Получился очень красивый аудиоспектакль.
autoreg894905536, Спасибо вам за добрые слова! Майская ночь - одна из любимых моих работ, и я рад, что она пришлась вам по душе))
Просто невероятная озвучка! Замечательно переданы характеры персонажей. Звуки природы и животных, музыка, голос диктора - полностью погружают в эту сказочно-мистическую атмосферу. Это просто аудио-спектакль! Услада для ушей моих!
Спой мне, молодой козак, какую-нибудь песню! – тихо молвила она, наклонив свою голову набок и опустив совсем густые ресницы.
И с той поры голова, об чём бы ни заговорили с ним, всегда умеет поворотить речь на то, как он вёз царицу и сидел на козлах царской кареты. Голова любит иногда прикинуться глухим, особливо если услышит то, чего не хотелось бы ему слышать. Голова терпеть не может щегольства: носит всегда свитку чёрного домашнего сукна, перепоясывается шерстяным цветным поясом, и никто никогда не видал его в другом костюме, выключая разве только времени проезда царицы в Крым, когда на нём был синий козацкий жупа
в тонком серебряном тумане мелькали лёгкие, как будто тени, девушки в белых, как луг, убранный ландышами, рубашках;
эти пруды; холод и мрак вод их угрюмо заключён в тёмнозелёные стены садов. Девственные чащи черёмух и черешен пугливо протянули свои корни в ключевой холод и изредка лепечут листьями, будто сердясь и негодуя, когда прекрасный ветреник – ночной ветер,
Знаете ли вы украинскую ночь? О, вы не знаете украинской ночи! Всмотритесь в нее. С середины неба глядит месяц. Необъятный небесный свод раздался, раздвинулся еще необъятнее. Горит и дышит он. Земля вся в серебряном свете; и чудный воздух и прохладно-душен, и полон неги, и движет океан благоуханий.“ Божественная ночь! Очаровательная ночь! Недвижно, вдохновенно стали леса, полные мрака, и кинули огромную тень от себя. Тихи и покойны эти пруды; холод и мрак вод их угрюмо заключен в темнозеленые стены садов. Девственные чащи черемух и черешен пугливо протянули свои корни в ключевой холод и изредка лепечут листьями, будто сердясь и негодуя, когда прекрасный ветреник — ночной ветер, подкравшись мгновенно, целует их. Весь ландшафт спит. А вверху всё дышит, всё дивно, всё торжественно. А на душе и необъятно, и чудно, и толпы серебряных видений стройно возникают в ее глубине. Божественная ночь! Очаровательная ночь! И вдруг всё ожило: и леса, и пруды, и степи. Сыплется величественный гром украинского соловья, и чудится, что и месяц заслушался его посереди неба...
Ülevaated, 3 ülevaadet3