Raamatu kestus 8 t. 16 min.
2017 aasta
Меж двух миров
Raamatust
Главный герой остросюжетного романа Оливье Норека «Меж двух миров» – Адам Саркис, специальный агент военной полиции в Дамаске. Когда его семье грозит смертельная опасность, Адам отправляет жену и шестилетнюю дочь в Европу, надеясь вскоре последовать за ними. Однако судьба решает иначе. Когда Адам оказывается во Франции, где должен был встретиться с Норой и Майей, он нигде не может их найти. Самые дорогие ему люди пропали без вести и шансы отыскать их в безумном, жестоком мире эмигрантских трущоб близки к нулю. Однако Адам не теряет надежды: у него есть фотография Норы и Майи, у него есть странные, неожиданные помощники, наконец, у него есть вера, которая способна творить невозможное.
Впервые на русском!
Olivier Norek
ENTRE DEUX MONDES
Copyright © Éditions Michel Lafon 2017
Published by arrangement with SAS Lester Literary Agency&Associates © М. И. Брусовани, перевод, 2021
© Издание на русском языке,
оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“, 2021
Издательство АЗБУКА®
Замечательная книга. Тяжелейшая драма, вызывающая сопереживание героям, и абсолютно неожиданный конец. Детективная составляющая здесь далеко не главный элемент сюжета. Прочтение великолепное. Рекомендую к прочтению
Великолепный роман на злободневную тему беженцев из неблагополучных стран. Очень эмоциональный, а порой, шокирующий. Но это наша действительность! Автор с жестким реализмом показывает то, чего не должно быть в современном мире: криминальный трафик, разбитые судьбы, насилие, нечеловеческие условия жизни на приграничной территории и нелегкую работу полиции. Особая благодарность за отличное прочтение Владимиру Рыбальченко.
Интересная книга, но безобразный стиль («вышла из просторной ванной, чтобы выпить ароматный кофе» и прочая пошлость) и еще более безобразный перевод, чтец не всегда справляется с удалениями
Arvustused, 3 arvustust3