Тяжелая к восприятию.Постепенно гг сходит с ума и сам наблюдает , и пытется оценивать, сиепень своего погружения в безумие.Созвучен " Сиянию ".
Мои пять звезд автору и такие же пят звезд чтецу за то, что бросала прослушивание несколько раз и все равно возвращалась к этой книге с желанием понять, что же там происходит и чем это все закончится. Невыносимо, тягостно, с растяжкой, главный герой сходит с ума и ловишь себя на том, что и ты вместе с ним за компанию. Имя Стивена Кинга в аннотации к книге дало аванс доверия для покупки. Кто знаком с произведением Кинга "Сияние" - вот что-то наподобие и здесь. Только книгу Кинга бросать желания не возникало. Прошу заранее прощения, что первый отзыв именно такой. Книги пишут в частности и для того, чтобы вызывать эмоции - и тут как нельзя лучше это получилось. Эту книгу я не забуду) Начитано отлично, чтецу спасибо!
Мои пять звезд автору и такие же пят звезд чтецу за то, что бросала прослушивание несколько раз и все равно возвращалась к этой книге с желанием понять, что же там происходит и чем это все закончится. Невыносимо, тягостно, с растяжкой, главный герой сходит с ума и ловишь себя на том, что и ты вместе с ним за компанию. Имя Стивена Кинга в аннотации к книге дало аванс доверия для покупки. Кто знаком с произведением Кинга "Сияние" - вот что-то наподобие и здесь. Только книгу Кинга бросать желания не возникало. Прошу заранее прощения, что первый отзыв именно такой. Книги пишут в частности и для того, чтобы вызывать эмоции - и тут как нельзя лучше это получилось. Эту книгу я не забуду)
Итак, вы стоите перед мыслью покупать ли эту книгу или нет.
Скажу, самое главное - это произведение, очень сложно читать, слушать, переводить (что видно по сноске переводчика в конце), уверен озвучивать и 100% писать.
Но почему 4 звёзды?
Потому что это реально страшно.
И нет, это не ужасы Стивена Кинга и даже не космоужас Лиготти или Лавкрафта. Здесь главенствует повседневный хоррор и очень хорошо передано как человек стремительно сходит с ума (или сам мир спятил?!). Оказаться в другой стране и понять, что на твоём счету нет денег. Быть задержанным охранником, который навязчиво хочет тебя задержать. Такие простые моменты здесь переданы отлично, тяжело и больно.
А так же, сам автор все же время от времени прибегает и к ужасу Кинга и Космоужасу Лавкрафта, но данные места трогают намного слабее и встречаются они ближе к концу.
Любопытная книга, с которой нужно хотя бы ознакомиться, а тем, кто хочет улыбаться как можно шире - немедленно приступить к прочтению/прослушиванию.
Единицу только из за Дементьева. Если выбросить слово Саймон, книга сократится на 30 процентов. Жаль, что Илье пришлось это начитывать.
Arvustused audioraamatule «Усмешка тьмы», 5 ülevaadet