Когда начинала слушать аудиокнигу, сразу поняла фишку с озвучкой – такое немного нахальное звучание, голос, по которому можно определить “сучку”. А вот про то, почему диктор выделяет рррр, сначала не поняла. Только в процессе до меня дошло – и это гениально! Озвучка шикарна!
Роман необычен, и в этом его главная особенность. Да, в центре тема материнства. Да, кажется, что главная героиня сходит с ума или вообще происходит что-то фантастическое. Но сами эмоции, чувства, накал и напряжение, а также необычный сюжет подкупают. Очень искренне и очень сильно.
Книга явно неординарная, буду слушать! Пока послушала фрагмент, озвучка отличная, люблю книги в исполнении Ирины Чураченко, у нее отлично получается передать настроение.
Отличная озвучка необычной книги!
Рейчел Йодер экспериментирует с жанром, позволяет себе мешать в кучу сатиру, драму, почти что черный юмор и в то же время пронзительный психологизм.
Эта книга напомнит вам и о Франце Кафке, и об «Отчаянных домохозяйках», и о ценности феминистских лозунгов. Но за остротой и обманчивой чудаковатостью слов Рейчел Йодер прячется, тем не менее, очень весомое произведение. Книга с характером. Как к ней относиться – выбор ваш. Но с ней определенно стоит ознакомиться)
Отзыв от ответственного редактора книги.
Книжка огонь! Местами были технические пробелы, почему-то не подгружались куски в главах. Содержание понравилось, но для меня оказалась скомканной концовка. Однако метафора превращения, описанная в книге, прям доставляет!
Озвучка – единственное, что не вызывало отвращения. Во всем остальном книга настолько мерзкая, что после прочтения хочется забыть каждое слово как можно скорее.
Arvustused audioraamatule «Ночная сучка», 5 ülevaadet