Arvustused audioraamatule «12 тайн», 5 arvustust

Продавать за деньги книгу, которая еще не до конца смонтирована — это позорище. Много оговорок, некоторые фразы повторяются несколько раз; звуковые метки для монтажа не удалены. Чтец часто путает, кого из героев он озвучивает, поэтому говорит не тем голосом: "детским" голосом озвучивает пожилую женщину или женским голосом озвучивает речь мужчины.

Сама книга похожа на романы Жоэля Диккера: вокруг одного преступления наверчено множество тайн двадцатилетней давности. Не верьте аннотации, что это якобы герметичный детектив: действие происходит в разные годы и в разных городах.

А перевод хороший.

Очень интересно, держит в напряжении. Динамика есть, нытья минимум. Без перестрелок , кровавых подробностей и маньяков. Но с тайнами, разгадать которые по мере чтения можно, только если ткнуть пальцем в небо. Так как сюжет в конце книги делает кульбит и ….

До боли знакомая атмосфера маленького американского городка, со своими большими тайнами. Только вот действие у нас тут происходит в Англии, чего совершенно не ощущается. Разве что герои все время пьют чай, а не кофе.

Получилось неплохо, но немножко рвано и дерганно. Слишком много переключений между героями.

Основная линия. Журналист Бен потерял своих близких. Много лет назад его старший брат вместе с другом был жестоко убит одноклассницами. Спустя еще несколько лет покончила с собой мать. А теперь еще найдена мертвой одна из убийц брата, жившая под другим именем.

Бен пытается докопаться до тайн прошлого, понять причины этих странных смертей, мотивы четырнадцатилетних девочек, совершивших страшное преступление, а заодно и найти душевный покой.

По ходу действия мы все время переключаемся с одного персонажа на другого. Вместе с Беном эту историю рассказывают

- мама маленькой девочки, страдающая от домашнего насилия,

- молодой парень, который приехал в городок с загадочной целью, но влюбился в местную жительницу с ребенком,

- девушка-полицейский в непростой жизненной ситуации,

- неблагополучная женщина, которая все время живет в страхе

- и другие интересные и не очень ребята.

​

В общем и целом история легко заходит, но у читателя нет шансов самому покопаться в расследовании, потому что от него до последнего скрыты важные детали. Я же люблю, когда все на виду, просто мы не понимаем, что это важно. А потом опа!

Но автор старался. И жути навел (страшно же, когда дети убивают друг друга), и следы путал, и секретов нагромоздил, и ситуации-перевертыши неплохо вписал.

Читать можно.

Очень нудная, скучная книга. Куча ненужных подробностей, никакой динамики нет. Слишком много героев, каких-то подробностей их жизни, неисеющих отношения к сюжету. Зря потраченные деньги

Слушайте, (точнее не слушайте ЭТО) насколько нужно не уважать читателя, чтобы выложить «продукт» в абсолютно сыром виде. С оговорками, странными ударениями в рандомных словах и путаницей в интонационно-тембральной озвучке персонажей?! Вы точно там своим делом занимаетесь?