Raamatu kestus 28 t. 57 min.
1996 aasta
Королевский убийца
Raamatust
Фитц незаконнорожденный сын наследного принца. Воспитанный слугами, он вырос в темных коридорах королевского замка, не зная ни почета, ни славы. Его ждала дорога убийцы, верно и преданно исполняющего приказы своего короля, а также участь человека, способного своими, может, не очень значительными поступками сдвигать мировые колеса и приводить в движение силы, недоступные пониманию простых людей… Но на то он и Фитц Чивэл Видящий!
Robin Hobb
ROYAL ASSASSIN
Copyright © 1996 by Robin Hobb
All rights reserved
© М. Юнгер, перевод, 2016
© Издание на русском языке,
оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2016
Издательство АЗБУКА®
Прекрасная озвучка. Чтецу мое почтение. Давно хотел почитать, но руки не дошли, а вот уши дошли. Что еще можно сказать о книге известной многие годы и не преувеличу, если назову ее классической, тем на что стоит операться новым авторам и где искать вдохновения.
Лучше фэнтези которое я читал, очень хочу чтобы сделали озвучки для других саг. Очень яркий живой мир, местами мрачный и потому прекрасный, я редко где встречал настолько реалистичное фэнтези.
Чтец прекрасен. Ничего лишнего. Интонации восхищаюст. Книга изумительная. Очень жду озвучку следующей части. Спасибо вам.
Вторая книга серии пролетела гораздо быстрее, но и оставила намного больше претензий. Так как о сюжете я говорить не могу без спойлеров, скажу про некоторые технические моменты, которые меня разочаровали.
Во-первых, длина. Эта книга огромна! Она могла быть раз в два короче и ничего не потерять. Для меня лично это не было таким уж большим недостатком, потому что я наслаждалась временем, проведённым с персонажами, но кому-то такой неторопливый темп может наскучить очень быстро. К сожалению, довольно большую часть этого лишнего объёма составляют повторы. Некоторые события и детали упоминаются вновь и вновь, и если в самом начале книги я могу это оправдать приёмом "вот что было в предыдущей серии", то в какой-то момент эти повторы начинают надоедать.
Во-вторых, те самые повторы — слишком очевидный ход, чтобы обратить внимание читателя на важные для сюжета детали. Это не то чтобы плохо, но, например, если какая-то черта персонажа упоминается больше одного раза, это скорее всего значит, что он будет участвовать в каком-то сюжетном плот-твисте. Из-за этого угадывать злодеев, которых автор вроде бы хотела оставить в секрете до самого конца, было слишком легко даже мне, хотя я редко играю в угадайку с писателями и ещё реже угадываю ходы.
В-третьих, авторский приём, который я даже не знаю, как обозначить одним словом. Повествование ведётся от первого лица, и Фитц рассказывает читателю всё очень честно, без утайки и секретов. Но! Как только нужно что-то скрыть от читателя в целях создания интриги, Фитц становится крайне молчаливым, обходясь фразами вроде "я долго выбирал, как же мне поступить, и в итоге принял самое лучшее решение". Это выглядит несколько топорно и после честности и открытости персонажа во всём остальном лично меня раздражает.
Все эти недостатки, однако, не перекрывают для меня достоинства в виде потрясающих персонажей, к которым я уже очень сильно успела привязаться, отлично выписанного голоса главного героя, некоторых очень сильных и эмоциональных сцен и общего интереса к дальнейшим событиям. Я всё ещё наслаждаюсь серией и уже с ужасом смотрю на последнюю книгу, которая ещё монструознее по размеру и в которой, как говорят в отзывах, ещё больше лишних деталей и повторов (хотя куда уже, кажется).
Очень затягивает, жду с нетерпение следующей части.
Чтец-идеальный. Читает так, что ты всегда знаешь какой именно персонаж говорит. Спасибо большое)
Arvustused, 11 arvustust11